admire
〜を称賛する；〜に感心する；〜に見とれる
入試の言い換え
- look up to 〜を尊敬する — 人を尊敬する意味で入試の言い換え定番
- respect 〜を尊敬する — 能力・人格への敬意。admire より冷静
- praise 〜をほめる — 言葉に出して称賛する。admire は心の中の感情でもよい
- think highly of 〜を高く評価する — 人・作品の評価の意味で
- be impressed by 〜に感銘を受ける — 感心する意味で
- appreciate 〜の良さがわかる — 芸術・景色などの価値を味わう意味で
- gaze at 〜に見とれる — admire the view（景色に見とれる）の意味で
miracle（奇跡）や mirror（鏡）と同じ語根というのは驚き。名詞 admiration、形容詞 admirable（称賛に値する）もセットで。admirable は［アドマイアラブル］ではなく［アドミラブル］と第1音節に強勢がある点も注意。
admire の類語
look up to, respect, praise, think highly of, be impressed by, appreciate, gaze at, think well of, think much of, worship, esteem, adore, value, honor, prize, favor, hold in esteem, revere, entertain respect for, accord respect to, regard, bless, hold with, hero-worship, hold in reverence, defer to, idolize, venerate, hold dear, view with favor, ok, like, love, accept, reverence, dearly love, treasure, approve, exalt, rate highly, endorse, look, go, follow, consider, cherish, uphold, sanction, hero worship, approve of, deify, take kindly to, love to distraction, countenance, laud, keep in countenance, delight in, apotheosize, gaze, relish
admire の反意語
例文
- Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。 - I admire the pianist for her great skill.
私はそのピアニストのすばらしい技術に感心している。 - Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。
関連語
admire の言い換えを探すには
admire（称賛する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。