cherish
〜を大切にする；〜を慈しむ；（思い出・希望）を胸に抱く
入試の言い換え
- treasure 〜を宝物のように大切にする — 思い出・贈り物・友情に。cherish に最も近い
- hold dear 〜を大事に思う — 価値観・人。the values we hold dear
- value 〜を尊重する；重んじる — 感情より「価値を認める」寄り
- prize 〜を重んじる — be prized for ~（〜で重宝される）
- care for 〜を大切にする；世話する — 愛情を持って世話する
- harbor （感情・希望を）抱く — cherish a hope → harbor a hope。ただし harbor は疑念・恨みにもよく使う
- cling to 〜にしがみつく — 希望・信念を手放さない。ややネガティブな執着も
cherish は物よりも memories / friendship / freedom / tradition など目に見えない価値を目的語にすることが多い。卒業式やスピーチの英作文で「思い出を大切にしたい」を書くなら cherish の出番。
cherish の類語
treasure, hold dear, value, prize, care for, harbor, cling to, take care of, see after, nurse, fondle, watch out for, mother, keep, watch, have, support, mind, see to, baby-sit, feed, look to, tend, look out for, pamper, look after, foster, dry-nurse, keep in mind, watch over, preserve, wet-nurse, provide for, keep watch over, minister to, take charge of, admire, keep an eye on, shepherd, entertain, spoon-feed, baby sit, adore, attend to, hold, love, save, board, conserve, appreciate, nurture, guard, bear, spoon feed, defend, ride herd on, regard, nourish, have in mind, shield
cherish の反意語
例文
- She cherishes the precious memories of her childhood.
彼女は子供の頃からかけがえのない思い出を大切にしている。 - She cherishes the hope that he will return.
彼女は彼が戻ってくるという希望を心に抱いている。 - He cherished the memory of his dead wife.
彼は死んだ妻の思い出を心にいだいていた。
cherish の言い換えを探すには
cherish（大切にする）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。