うぐいすは何歳から折れますか？

目安は7さい〜です。難しさは5段階の「ふつう」で、10ステップ・約6分で折れます。紙の動きを見てから折ると、まちがえにくくなります。

どんな紙で折りますか？

折り紙1まい（15cmの正方形）を使います。はさみやのりはいりません。

うぐいすは英語で何と言いますか？

英語では「Bush Warbler」です。折り紙は英語でもそのまま origami（または paper folding）。このページの英語版を見れば、折り方を英語で説明するときの言い方もわかります。

折り方を印刷できますか？

できます。「折り図を印刷・PDF」で全ステップを1まいに、「折り線つき練習用紙」で線の上を折るだけの紙を印刷できます。家庭や授業での印刷・配布は無料です。

★★★ふつうMedium 鳥・虫Birds & BugsオリジナルOriginal

折り紙「うぐいす」の折り方How to make an origami Bush WarblerうぐいすBush Warbler

「ホーホケキョ」と鳴いて、春を知らせるうぐいす。「たこの形」から、中わり折りで頭とくちばし、しっぽを作ります。The bush warbler sings "hoh-hokekyo" to tell us spring is here. It starts from the kite base, with inside reverse folds for the head, beak and tail.

10ステップ steps
約6分about 6 min
折り紙 1まい1 sheet of origami paper
7さい〜Age 7+

折り方How to fold

上と下のかどを合わせて半分に折り、折りすじをつける
Fold in half, top to bottom, and unfold.
右の2つのふちを、まん中の線に合わせて折る（たこの形）
Fold the two right edges to the center line. This is the kite base.
左のかどを、右へ折る
Fold the left corner over to the right.
たこの形のいちばん広いところで折ります。
うらがえす
Turn it over.
下半分を、うしろへ半分に折る
Mountain fold in half, bottom behind.
左の細い先を、中わり折りで上へ（頭）
Inside reverse fold the thin point up to make the head.
頭の先を、中わり折りで前へ（くちばし）
Inside reverse fold the tip of the head forward to make the beak.
右下のかどを、中わり折りで上へ（しっぽ）
Inside reverse fold the bottom right corner up to make the tail.
せなかのかどを、うしろへ折る
Fold the corner of the back behind.
少しかたむけて、えだにとまらせる
Tilt it a little so it sits on a branch.
できあがり！目をかいたら、うぐいすのできあがり！梅の花の絵の近くにとまらせてみよう。
Finished! Draw an eye, and your bush warbler is finished! Let it sit near a picture of plum blossoms.

この作品のトリビアFun fact

うぐいす色はうすい緑ですが、本物のうぐいすは、もう少し茶色っぽい色をしています。

In Japan, "uguisu color" means a soft green, but real bush warblers are a little more brownish.

この作品で使う英語Origami English in this model

❓ よくある質問FAQ

うぐいすは何歳から折れますか？What age is this origami Bush Warbler for?: 目安は7さい〜です。難しさは5段階の「ふつう」で、10ステップ・約6分で折れます。紙の動きを見てから折ると、まちがえにくくなります。About Age 7+. It is rated “Medium” (level 3 of 5), with 10 steps, and takes about 6 minutes.
どんな紙で折りますか？What paper do I need?: 折り紙1まい（15cmの正方形）を使います。はさみやのりはいりません。One sheet of square origami paper (15 cm / 6 in). No scissors or glue are needed.
うぐいすは英語で何と言いますか？What is it called in Japanese?: 英語では「Bush Warbler」です。折り紙は英語でもそのまま origami（または paper folding）。このページの英語版を見れば、折り方を英語で説明するときの言い方もわかります。In Japanese it is “うぐいす”. The word origami (折り紙) itself means “folding paper”: ori = fold, kami = paper.
折り方を印刷できますか？Can I print the instructions?: できます。「折り図を印刷・PDF」で全ステップを1まいに、「折り線つき練習用紙」で線の上を折るだけの紙を印刷できます。家庭や授業での印刷・配布は無料です。Yes. “Print the diagram” puts every step on one page (or a PDF), and the practice sheet has the crease lines printed on the paper. Free for home and classroom use.