鶴の箸置きは何歳から折れますか？

目安は7さい〜です。難しさは5段階の「ふつう」で、7ステップ・約6分で折れます。紙の動きを見てから折ると、まちがえにくくなります。

どんな紙で折りますか？

折り紙 1まい（はし袋のような細長い紙でも作れます）を使います。はさみやのりはいりません。

鶴の箸置きは英語で何と言いますか？

英語では「Crane Chopstick Rest」です。折り紙は英語でもそのまま origami（または paper folding）。このページの英語版を見れば、折り方を英語で説明するときの言い方もわかります。

折り方を印刷できますか？

できます。「折り図を印刷・PDF」で全ステップを1まいに、「折り線つき練習用紙」で線の上を折るだけの紙を印刷できます。家庭や授業での印刷・配布は無料です。

★★★ふつうMedium 日本の伝統Japanese TraditionオリジナルOriginal

折り紙「鶴の箸置き」の折り方How to make an origami Crane Chopstick Rest鶴のはし置きCrane Chopstick Rest

首をすっと立てた、鶴の形のはし置き。紙を細い帯にしてから、首・頭・しっぽを折ります。おもてなしの食卓にどうぞ。A chopstick rest shaped like a crane with a tall neck. Fold the paper into a thin strip, then fold the neck, head and tail. Perfect for a special dinner table.

★★かんたんなつる（かんたん）Easy Crane (Easy)★★★つる（ふつう）Crane (Medium)★★★はばたく鳥（ふつう）Flapping Bird (Medium)★★★たつ鶴（ふつう）Standing Crane (Medium)★★★まう鶴（ふつう）Flying Crane (Medium)★★★しんぶんしのジャンボつる（ふつう）Jumbo Newspaper Crane (Medium)★★★つるとかめ（ふつう）Crane and Turtle (Medium)★★★★つる（立体）（チャレンジ）Crane with Spread Wings (Challenge)★★★★舞鶴（チャレンジ）Dancing Crane (Challenge)★★★★巣ごもり鶴（チャレンジ）Nesting Crane with Chick (Challenge)★★★★★連鶴妹背山（マスター）Linked Cranes "Imoseyama" (Master)★★★★★連鶴四羽の輪（マスター）Ring of Four Linked Cranes (Master)★★★★★連鶴鶴の親子（マスター）Crane Family (Five Linked Cranes) (Master)

7ステップ steps
約6分about 6 min
折り紙 1まい（はし袋のような細長い紙でも作れます）1 sheet of origami paper (you can also use a long, thin paper like a chopstick wrapper)
7さい〜Age 7+

折り方How to fold

上のふちを下のふちに合わせて、半分に折る
Fold in half from top to bottom.
もう一度、上のふちを下のふちに合わせて折る
Fold in half from top to bottom again.
さらにもう一度、半分に折って細い帯にする
Fold in half once more to make a thin strip.
右がわを、ななめ上に折り上げる（首）
Fold the right part up at an angle to make the neck.
帯の、左から3分の1くらいのところで折ります。首は少しうしろにかたむけます。
首の先を、前へ折る（頭）
Fold the tip of the neck forward to make the head.
頭の先の角を、うしろへ折る（くちばし）
Fold the corner at the end of the head behind to make the beak.
左はしを、ななめ上に折り上げる（しっぽ）
Fold the left end up at an angle to make the tail.
できあがり！鶴のはし置きのできあがり！首としっぽの間の、ひくいところに、おはしをのせて使います。
Finished! Your crane chopstick rest is finished! Lay your chopsticks on the low part between the neck and the tail.

この作品のトリビアFun fact

日本では、おはしの先をはし置きにのせて、テーブルにつかないようにします。鶴はおめでたい鳥なので、お正月やお祝いの席によく使われます。

In Japan, people rest the tips of their chopsticks on a chopstick rest so they do not touch the table. The crane is a lucky bird, so crane rests are popular for New Year and celebrations.

この作品で使う英語Origami English in this model

fold in half半分に折る
corner角
chopsticksおはし
chopstick restはし置き
strip細長い帯
beakくちばし

❓ よくある質問FAQ

鶴の箸置きは何歳から折れますか？What age is this origami Crane Chopstick Rest for?: 目安は7さい〜です。難しさは5段階の「ふつう」で、7ステップ・約6分で折れます。紙の動きを見てから折ると、まちがえにくくなります。About Age 7+. It is rated “Medium” (level 3 of 5), with 7 steps, and takes about 6 minutes.
どんな紙で折りますか？What paper do I need?: 折り紙 1まい（はし袋のような細長い紙でも作れます）を使います。はさみやのりはいりません。1 sheet of origami paper (you can also use a long, thin paper like a chopstick wrapper) No scissors or glue are needed.
鶴の箸置きは英語で何と言いますか？What is it called in Japanese?: 英語では「Crane Chopstick Rest」です。折り紙は英語でもそのまま origami（または paper folding）。このページの英語版を見れば、折り方を英語で説明するときの言い方もわかります。In Japanese it is “鶴のはし置き” (鶴の箸置き). The word origami (折り紙) itself means “folding paper”: ori = fold, kami = paper.
折り方を印刷できますか？Can I print the instructions?: できます。「折り図を印刷・PDF」で全ステップを1まいに、「折り線つき練習用紙」で線の上を折るだけの紙を印刷できます。家庭や授業での印刷・配布は無料です。Yes. “Print the diagram” puts every step on one page (or a PDF), and the practice sheet has the crease lines printed on the paper. Free for home and classroom use.