ENGLISH

折り紙「枡のかご(ますのかご)」の折り方How to make an origami Masu BasketますのかごMasu Basket

「ます」に持ち手をつけた、小さなかご。お花やおかしを入れて、手にさげて運べます。A small basket made from a masu box with a handle. Put flowers or candy in it and carry it.

折り方How to fold

  1. ふちとふちを合わせて半分に折り、折りすじをつける(2回)

    Fold the square in half edge to edge both ways, and unfold.

  2. 四つの角を、まん中に合わせて折る(ざぶとん折り)

    Fold all four corners to the center.

  3. 上と下のふちを、まん中の線に合わせて折り、開く

    Fold the top and bottom edges to the center line, then unfold.

  4. 左と右のふちも、まん中の線に合わせて折り、開く

    Fold the left and right edges to the center line, then unfold.

  5. 左と右の三角を開く

    Unfold the left and right triangles.

  6. 細長い紙を、たて半分に折る

    Fold the strip in half lengthwise.

  7. もう一度、たて半分に折る

    Fold it in half lengthwise again.

  8. 両はしを折って折りすじをつける(持ち手の足になる)

    Fold both ends and unfold. These parts become the legs of the handle.

  9. 両はしから、はこの高さのところにも折りすじをつける(さしこむ深さの目じるし)

    Make another crease near each end, as far from the end as the box is tall. This shows how deep the legs go.

  10. 持ち手を、はこの紙の上に置く

    Place the handle across the box paper.

  11. 箱の形に組み立てて、持ち手の足を左右のかべの内側に差しこむ

    Shape the box, then push the legs of the handle into the left and right walls.

    箱の組み立て方は「ますのはこ」と同じです。

  12. できあがり!かごのできあがり! 持ち手の足を、左右のかべの内側のすきまに、しっかり差しこみましょう。

    Finished! Your basket is finished! Push the ends of the handle firmly into the gaps inside the left and right walls.

この作品で使う英語Origami English in this model

❓ よくある質問FAQ

枡のかご(ますのかご)は何歳から折れますか?What age is this origami Masu Basket for?
目安は7さい〜です。難しさは5段階の「ふつう」で、11ステップ・約18分で折れます。紙の動きを見てから折ると、まちがえにくくなります。About Age 7+. It is rated “Medium” (level 3 of 5), with 11 steps, and takes about 18 minutes.
どんな紙で折りますか?What paper do I need?
折り紙 1まい + 同じ長さで はば 1/4 の細長い紙 1まいを使います。はさみやのりはいりません。1 sheet of origami paper + 1 strip (same length, 1/4 as wide) No scissors or glue are needed.
枡のかご(ますのかご)は英語で何と言いますか?What is it called in Japanese?
英語では「Masu Basket」です。折り紙は英語でもそのまま origami(または paper folding)。このページの英語版を見れば、折り方を英語で説明するときの言い方もわかります。In Japanese it is “ますのかご” (枡のかご). The word origami (折り紙) itself means “folding paper”: ori = fold, kami = paper.
折り方を印刷できますか?Can I print the instructions?
できます。「折り図を印刷・PDF」で全ステップを1まいに、「折り線つき練習用紙」で線の上を折るだけの紙を印刷できます。家庭や授業での印刷・配布は無料です。Yes. “Print the diagram” puts every step on one page (or a PDF), and the practice sheet has the crease lines printed on the paper. Free for home and classroom use.

印刷・ダウンロードPrint & download

折り線つき練習用紙Practice sheet with crease lines線の上を折るだけ。はじめての子にもJust fold on the lines

つぎはこれを折ろうFold this next