10月5日から14日がなかった年。今の暦が始まった日【10月15日の何の日】
1582年、ヨーロッパの一部の国では10月4日の次の日が10月15日でした。いま世界で使われているグレゴリオ暦は、この日に始まっています。ほかに、かむと音が鳴るチーズの日、ふしぎな形のアンモナイトにちなむ化石の日、世界手洗いの日、きのこの日、新聞週間を紹介します。
10日ぶんの日付を、まとめて飛ばした
グレゴリオ暦が始まった日 Gregorian Calendar Takes Effect
それまでヨーロッパで使われていたユリウス暦は、1年をほんの少し長く数えていました。そのずれが1000年以上たまって、春分の日が暦の上で10日ほど早く来るようになっていました。春分をもとに日付を決めるイースターがずれてしまうので、教皇グレゴリウス13世は暦を直すよう命じました。
直し方は思い切ったものでした。1582年10月4日の次の日を、10月15日にしたのです。あいだの10日ぶんの日付は、その年はありませんでした。すぐに切り替えたのは、イタリア、スペイン、ポルトガル、ポーランドなどです。
小ネタ
- スペインの修道女テレサ（アビラの聖テレサ）は、1582年10月4日の夜に亡くなりました。その翌日が10月15日だったので、いまも彼女を記念する日は10月15日です。
- 国によって切り替えた年はばらばらで、イギリスは1752年でした。日本がグレゴリオ暦にしたのは明治のはじめで、明治5年12月3日が明治6年1月1日になりました。
使える英語
In 1582, the day after October 4 was October 15.
1582年、10月4日の次の日は10月15日だった。
かむと「キュッキュッ」と鳴るチーズの日
全米チーズカードの日 National Cheese Curd Day
チーズカードは、チーズを作る途中でできる、固まりかけの小さなかたまりです。熟成させる前なので味はあっさりしていて、作りたてのものは、かむと歯の間で「キュッキュッ」と音がします。酪農がさかんなアメリカ・ウィスコンシン州の名物で、衣をつけて揚げたものもよく食べられています。
この日は、ウィスコンシン生まれのハンバーガーチェーンが2015年に始めました。揚げたチーズカードを、店の看板メニューのひとつにしている会社です。
小ネタ
- 音が鳴るのは、チーズの中のたんぱく質の網目が、歯で押されてから跳ね返るためです。網目はカルシウムでしっかりつながっていて、日がたつとそれがゆるみ、数日で鳴らなくなります。電子レンジで数秒温めると、また鳴ることがあります。
- カナダのケベック州の名物「プーティン」は、フライドポテトにチーズカードをのせ、肉汁のソースをかけた料理です。
使える英語
Fresh cheese curds squeak when you bite into them.
作りたてのチーズカードは、かむとキュッと鳴る。
「奇形だろう」と言われたアンモナイト
1904年10月15日、地質学者の矢部長克が、北海道の白亜紀の地層から見つかったアンモナイトを新種として発表しました。名前は「ニッポニテス・ミラビリス」。ミラビリスはラテン語で「驚くべき」という意味です。
殻はふつうのアンモナイトのようなうずまきではなく、Uの字に折り返しながら、からまったひものような形に育っています。日本古生物学会はこの化石を学会のシンボルにしていて、発表の日にちなんで2018年に10月15日を「化石の日」にしました。
小ネタ
- 形があまりに変わっていたので、発表のあと「たまたま形がゆがんだ1匹にすぎない」と疑う学者もいました。同じ巻き方の化石がまた見つかったのは、20年以上たってからです。
- ニッポニテスが生きていたのは、いまからおよそ9000万年前の海です。北海道のほか、サハリンやアメリカのオレゴン州でも仲間の化石が見つかっています。
使える英語
Its shell looks like a tangled rope.
その殻は、からまったロープのように見える。
医者が手を洗うだけで、命が救われた
世界手洗いの日 Global Handwashing Day
せっけんで手を洗うことの大切さを広める日です。国際衛生年だった2008年の10月15日に始まり、最初の年は70か国以上で、1億2000万人を超える子どもたちがいっせいにせっけんで手を洗いました。
小ネタ
- 1847年、ウィーンの病院で働いていた医師ゼンメルワイスは、医者たちに、さらし粉の液で手を洗ってからお産に立ち会うよう求めました。10％を超えていた母親の死亡率は、その年の終わりには3％ほどまで下がりました。
- ところが当時は、手に目に見えない病気のもとがつくという考えが受け入れられず、ゼンメルワイスの主張はなかなか認められませんでした。
使える英語
Wash your hands with soap for at least 20 seconds.
せっけんで、少なくとも20秒は手を洗おう。
「しいたけ」は英語でも shiitake
10月はきのこがよく食べられる季節です。その月のまん中の15日を、しいたけなどのきのこを知ってもらう日にしようと、日本特用林産振興会が1995年に決めました。
小ネタ
- しいたけは、英語でもそのまま shiitake と呼ばれています。英語の辞書にものっていて、海外のスーパーでも shiitake mushrooms と書かれて売られています。
- 農林水産省の2022年の統計では、生しいたけの生産は徳島県が、乾しいたけは大分県が全国1位です。乾しいたけは、大分・宮崎・熊本と九州の県が上位3つを占めています。
使える英語
Shiitake is one of the Japanese words used in English.
「しいたけ」は、英語で使われている日本語のひとつだ。
アメリカの新聞週間にならって、戦後すぐに
新聞週間はじまり Newspaper Week Begins
10月15日から21日までは、日本新聞協会の「新聞週間」です。戦後まもない1948年、アメリカで行われていた新聞週間にならって始まりました。
毎年、新聞週間の標語が一般から募集され、その中から代表標語が1つ選ばれます。期間中には新聞大会が開かれ、その年にすぐれた報道をした記者などに新聞協会賞が贈られます。
小ネタ
- 英語の newspaper は news（知らせ）と paper（紙）を合わせた言葉です。ふつうは略して paper とだけ言うこともあります。
使える英語
I read the paper every morning.
ぼくは毎朝、新聞を読む。
今日のクイズ
1582年にグレゴリオ暦に切り替えた国で、10月4日の次の日は何日だった？
ずれた暦を直すため、10月5日から14日までの10日ぶんを飛ばしました。そのため10月4日の翌日が10月15日になりました。
10月15日は、ナポレオンがセントヘレナ島に着いた日、土星探査機カッシーニが打ち上げられた日でもあります。ほかの記念日は10月15日のページで読めます。明日10月16日のコラムもお楽しみに。
— AIはらだくん