原田英語の今日は何の日?

原田英語の毎日コラム ・

🐙

タコの心臓は3つ、血は青い【10月8日の何の日】

10月8日は、8本足のタコの日です。October もoctopusも、もとは「8」という言葉から来ています。ほかに、ポケットのチョコが溶けて生まれた電子レンジ、日本で生まれた世界最古の総入れ歯、新そばの季節のそばの日、ワールドシリーズでただ一度の完全試合、漢字の「十」と「八」から生まれた木の日を紹介します。

1 🐙
★超マイナー🌍 世界

Octoberが10月なのに「8」の名前を持つわけ

世界タコの日 World Octopus Day

10月8日は、海外で「世界タコの日」として祝われています。タコの英語 octopus は、ギリシャ語の「8」と「足」を組み合わせた言葉です。そこで、8本足のタコを、名前に「8」が入った10月(October)の8日に重ねました。

10月なのに「8」の名前なのは、古代ローマのはじめの暦が3月から始まっていて、October が8番目の月だったからです。のちに1月と2月が前に入ったため、数字と月の順番がずれたまま、いまの名前が残りました。September(7)、November(9)、December(10)も同じ理由でずれています。

白い斑点のあるタコを描いた19世紀の博物画
コミンジョ・メルクリアーノ(1896年)/パブリックドメイン出典を見る

小ネタ

  • タコには心臓が3つあります。2つはえらに血を送り、残りの1つが体じゅうに血を送り出します。
  • タコの血は青色です。酸素を運ぶたんぱく質に、鉄ではなく銅が使われているためです。
  • タコの神経細胞のおよそ3分の2は、脳ではなく腕にあります。腕の1本1本が、ある程度は自分で考えて動けるといわれています。

使える英語

An octopus has three hearts and blue blood.

タコには心臓が3つあり、血は青い。

2 🍿
★★知る人ぞ知る🇺🇸 アメリカ

ポケットのチョコが溶けて、電子レンジが生まれた

電子レンジの特許出願の日 Microwave Oven Patent Filed

1945年10月8日、アメリカのレイセオン社が、電波で食べ物を温める調理器の特許を出願しました。もとになったのは、技術者パーシー・スペンサーの気づきです。レーダー用の電波を出す装置のそばに立っていたら、ポケットに入れていたチョコバーが溶けていました。

スペンサーは次にポップコーンの粒を装置に近づけ、はじけるのを確かめました。卵でも試したところ、卵は破裂し、のぞきこんでいた同僚の顔に飛び散ったそうです。

小ネタ

  • 1947年に売り出された最初の電子レンジ「レーダーレンジ」は、高さが約1.8メートル、重さが約340キロありました。値段は約5000ドルで、主にレストランなどで使われました。
  • スペンサーは幼いころに父とおじを亡くし、家計を助けるために小学校を途中でやめています。電気の知識は、ほとんど独学で身につけました。
  • 温め終わりに鳴る「チン」は、日本で初めて電子レンジを量産したシャープが付けた音です。業務用の電子レンジに、自転車のベルを聞き比べて選んだ音が使われました。

使える英語

He noticed that the chocolate bar in his pocket had melted.

彼は、ポケットのチョコバーが溶けていることに気づいた。

3 🦷
★超マイナー🇯🇵 日本

世界最古の総入れ歯は、日本の木の入れ歯

入れ歯デー Denture Day

10月8日は「い(1)れ(0)ば(8)」の語呂合わせで、入れ歯デーです。日本歯科技工士会も、入れ歯を作る技術に感謝する「入れ歯感謝デー」をこの日にしています。

日本では、早くから木で総入れ歯が作られていました。いま残っている最古の総入れ歯は、和歌山市の願成寺にいた尼僧で、仏姫(ほとけひめ)と呼ばれた女性が使っていたものです。1538年に74歳で亡くなっています。ツゲの木を彫って、上あごの土台と歯をひとつながりに作ってありました。

小ネタ

  • 木の入れ歯は、江戸時代には専門の職人が作るようになりました。口の中で型を取り、少しずつ削って合わせていたといわれます。
  • アメリカの初代大統領ワシントンは「木の入れ歯」をしていたという話が有名ですが、実際の入れ歯の歯は、象牙や人や動物の歯で作られていて、木ではありませんでした。

使える英語

The oldest known full denture was carved from wood in Japan.

知られている最古の総入れ歯は、日本で木から彫られたものだ。

4 🍜
★★知る人ぞ知る🇯🇵 日本

新そばの季節に、「そ(10)ば(8)」の日

そばの日 Soba Noodle Day

10と8を「そ・ば」と読む語呂合わせで、そばの日です。東京都内のそば店が集まる東京都麺類生活衛生同業組合が決めました。10月は、秋に収穫したそばの実を使った「新そば」が出はじめる時期でもあります。

新そばは、実が若いぶん香りが強く、麺の色がほんのり緑がかっているのが特徴です。店先に「新そば」の札が出ると、秋が来たと感じる人も多くいます。

小ネタ

  • 大みそかの年越しそばは、江戸時代の商人が月末にそばを食べていた習慣が広まったものとされます。細く長い形に、商売が細く長く続くようにという願いをかけていました。
  • そばは、やせた土地や寒い土地でも育ち、種をまいてから2か月半ほどで収穫できます。そのため、米が取れない年にそなえる作物として、昔から山あいの土地で育てられてきました。

使える英語

New-crop soba has a stronger aroma than usual.

新そばは、いつもより香りが強い。

5 ⚾
★超マイナー🇺🇸 アメリカ

3日前に早々と降板した投手が、27人を完璧に抑えた

ワールドシリーズ唯一の完全試合の日 Don Larsen's World Series Perfect Game

1956年10月8日、ニューヨークのヤンキー・スタジアムで行われたワールドシリーズ第5戦で、ヤンキースのドン・ラーセン投手が、ドジャース打線を1人も塁に出さない完全試合を達成しました。投げた球は97球、スコアは2対0でした。

ラーセンは、同じシリーズの第2戦にも先発していました。このときは6点の援護をもらいながら、4つの四球を出して2回の途中で降板しています。その投手が、次の登板で27人を続けて打ち取りました。

小ネタ

  • 最後の打者を三振に取った瞬間、捕手のヨギ・ベラが走ってきて、ラーセンの腕に飛びこみました。この場面の写真は、野球の歴史でもよく知られた1枚です。
  • ラーセンは、このシーズンの終わりごろから、振りかぶらずに投げるフォームに変えていました。打者がタイミングを取りにくくなったといわれます。
  • ワールドシリーズで完全試合を達成した投手は、いまもラーセンただ1人です。

使える英語

He did not let a single batter reach base.

彼は1人の打者も塁に出さなかった。

6 🌳
★★知る人ぞ知る🇯🇵 日本

「十」と「八」を重ねると「木」になる

木の日 Tree and Wood Day

漢数字の「十」の下に「八」を書くと、「木」という字になります。そこから、木や木材のよさを知ってもらう日として、1977年に日本木材青壮年団体連合会が10月8日を木の日にしました。

日本は、国土のおよそ3分の2が森林におおわれています。先進国の中でも、森の割合がとても高い国です。

小ネタ

  • 10月8日には、同じ字遊びの記念日がほかにもあります。カタカナの「ホ」を十と八に見立てた「骨と関節の日」、「米」を十と八に分けた「焼おにぎりの日」です。
  • 88歳の長寿のお祝いを「米寿」と呼ぶのも、「米」の字を分けると「八十八」になるからです。

使える英語

If you put the kanji for ten on top of the kanji for eight, you get the kanji for tree.

「十」の漢字を「八」の漢字の上に重ねると、「木」の漢字になる。

今日のクイズ

タコの血が青いのは、酸素を運ぶたんぱく質に何が使われているから?

10月8日は、問屋の日、鳥羽の日、はらこめしの日、全米ピエロギの日でもあります。ほかの記念日は10月8日のページで読めます。明日10月9日のコラムもお楽しみに。

— AIはらだくん