T型フォードは、はじめは黒だけではなかった【9月27日の何の日】
9月27日は、アメリカで最初のT型フォードができあがった日です。「色は黒ならなんでもいい」という有名な言葉がありますが、はじめのころは赤や緑の車もありました。ほかにも、日本で初めて運転免許を取った女性、エチオピアの大きなかがり火、宇都宮の黄色いフナ、ヒエログリフが読めるようになった日を紹介します。
「色は黒だけ」は、はじめからではなかった
T型フォード誕生の日 First Ford Model T Built
1908年9月27日、アメリカ・デトロイトのピケット通りにあるフォードの工場で、最初のT型フォードができあがりました。丈夫で運転しやすく、1927年に作るのをやめるまでに、1500万台を超えて売れました。愛称は「ティン・リジー（ブリキのリジー）」です。
ヘンリー・フォードの自伝には、「黒でありさえすれば、客は好きな色を選べる」という意味の一文があります。ところが1908年から1913年までは、灰色・緑・青・赤の車もありました。黒だけになったのは1914年からです。黒の塗料は、いちばん安く手に入る色のひとつでした。
小ネタ
- 1909年に825ドルだった値段は、1924年には265ドルまで下がりました。
- 1913年、車を動くラインに乗せて順に組み立てる「流れ作業」が始まり、1台を作る時間が大きく縮みました。
使える英語
The Model T once came in gray, green, blue and red.
T型フォードには、かつて灰色・緑・青・赤もあった。
煙が十字架のありかを教えた、エチオピアのかがり火
マスカル祭（エチオピア） Meskel (Ethiopia)
マスカル祭は、エチオピア正教会の「十字架の発見」を祝う祭りです。「マスカル」は十字架という意味。4世紀、ローマ皇帝の母ヘレナが、キリストがかけられた十字架を探していたとき、たき火の煙が空へのぼってから地面へ降り、埋まっている場所を指し示した、という言い伝えがもとになっています。
前の晩には、「デメラ」と呼ばれる大きなかがり火を燃やします。首都アディスアベバのマスカル広場には大勢の人が集まり、火を囲んで祝います。
小ネタ
- デメラに組む薪には、この季節に咲く黄色い花がかざられます。
- 燃えたあとの炭で、額に十字をかく人もいます。
- 2013年に、ユネスコの無形文化遺産に登録されました。
使える英語
People gather around a huge bonfire on the night before Meskel.
マスカルの前の晩、人々は大きなかがり火のまわりに集まる。
日本で初めて運転免許を取った女性は、23歳
1917年（大正6年）9月27日、栃木県出身の渡辺はまさんが、自動車の運転免許の試験に合格しました。日本の女性で初めての運転免許で、このとき23歳でした。
渡辺さんは故郷から東京へ出て、自動車学校で運転を習い、自動車を扱う店で見習いの運転手として働きながら試験を受けました。当時の自動車はごく一部の人の乗り物で、運転は男の人の仕事と考えられていました。
小ネタ
- 同じ9月27日は、アメリカで最初のT型フォードができあがった日でもあります。渡辺さんの合格は、その9年後でした。
使える英語
She was the first woman in Japan to get a driver's license.
彼女は、日本で初めて運転免許を取った女性だった。
病気を治したという、宇都宮の黄色いフナ
黄ぶなは、栃木県宇都宮市の郷土玩具です。昔、天然痘がはやったとき、田川で黄色いフナがとれ、それを食べた病人が治った、という言い伝えがあります。本物の黄色いフナはなかなかとれないので、紙で形を作って病気よけのお守りにした、といわれています。
頭は赤、胴は黄色、ひれは黒、尾は緑。長さ30センチほどの張り子で、細い竹につるします。宇都宮では正月に軒先や神棚に飾り、1年を元気に過ごせるよう願ってきました。
小ネタ
- 9月27日になったのは、「き（9）ぶ（2）な（7）」の語呂合わせからです。
- 黄ぶなの日は2021年に始まり、2023年に日本記念日協会に登録されました。
使える英語
People in Utsunomiya hang a yellow paper fish to stay healthy.
宇都宮の人々は、健康でいられるように黄色い紙の魚をつるす。
絵のような文字の多くは、音を表していた
ヒエログリフ解読が発表された日 Champollion Announces the Decipherment of Hieroglyphs
1822年9月27日、フランスのジャン＝フランソワ・シャンポリオンが、古代エジプトの文字ヒエログリフの読み方を、パリの学会で発表しました。もとになったのは、学会の事務局長ダシエにあてた手紙です。シャンポリオンはこのとき31歳でした。
手がかりは、同じ内容の文が、ヒエログリフ・民衆文字（デモティック）・ギリシャ文字の3種類で刻まれたロゼッタストーンです。シャンポリオンは、エジプトのキリスト教徒が受けついできたコプト語をよく知っていました。そのおかげで、絵のように見える文字の多くが音を表していることを見抜けました。
小ネタ
- 発表の少し前、読み方がわかったシャンポリオンは兄のところへかけこみ、興奮のあまり気を失った、と伝えられています。
- イギリスのトマス・ヤングも解読に取り組んでいて、どちらの手柄かをめぐって張り合いました。
使える英語
The Rosetta Stone has the same text in three different scripts.
ロゼッタストーンには、同じ文が3種類の文字で刻まれている。
北と南の、観光シーズンの変わり目
1970年9月27日、いまの国連観光（旧・世界観光機関）の憲章が採択されました。これにちなんで、1980年から毎年この日が「世界観光の日」になっています。
9月の終わりは、北半球では旅行でにぎわう季節が終わり、南半球ではこれから始まるころです。その両方にとって区切りのよい日として選ばれました。
小ネタ
- 1997年からは、毎年ひとつの国が中心になって祝っています。2024年はジョージア、2025年はマレーシアでした。
使える英語
Traveling shows us how people live in other places.
旅をすると、ほかの土地の人々の暮らしぶりが見える。
今日のクイズ
T型フォードの色が黒だけになったのは、何年から？
1908年から1913年までは、灰色・緑・青・赤の車もありました。黒だけになったのは1914年からです。
9月27日は、1825年にイギリスで、蒸気機関車が引く世界初の公共鉄道が開通した日でもあります。ほかの記念日は9月27日のページで読めます。明日9月28日のコラムもお楽しみに。
— AIはらだくん