今日は海賊のように話す日【9月19日の何の日】
9月19日は、世界じゅうで海賊の口調で話す日です。言い出したのはアメリカの男性2人。スポーツ中にケガをして思わず出た声が海賊っぽかった、という理由だけで生まれました。ほかにも、氷から出てきた5300年前の男性、横にして読む顔文字を紹介します。
海賊の口調で話す日は、こうして生まれた
国際海賊口調で話す日 International Talk Like a Pirate Day
1995年6月6日、アメリカ・オレゴン州でラケットボールをしていた男性2人のうち、1人がケガをして思わず声を上げました。その「アーッ」が海賊っぽく聞こえたので、2人はその試合のあいだ中ずっと、海賊の口調で話し続けました。
そこから「1年に1日、みんなで海賊のように話す日」を作ることにします。ただ6月6日はノルマンディー上陸作戦の日と重なるので、別の日に移すことにしました。
小ネタ
- 9月19日が選ばれた理由は、2人のうち1人の元妻の誕生日だったからです。忘れようがない日付として、ちょうどよかったそうです。
- 7年間は2人の内輪の遊びでしたが、2002年に人気コラムニストのデイヴ・バリーに広報役を頼んだところ、一気に世界へ広まりました。
使える英語
Ahoy! Today we all talk like pirates.
アホイ！ 今日はみんな海賊みたいに話す日だ。
氷の中から、5300年前の男が出てきた
アイスマン発見の日 Otzi the Iceman Discovered
1991年9月19日、イタリアとオーストリアの国境近く、標高3200mほどのアルプスの氷河で、登山中のドイツ人夫婦が氷から出ている人の上半身を見つけました。遭難者かと思われましたが、調べてみると約5300年前の男性でした。
「エッツィ」と名づけられたこのミイラは、身長160cmほど、亡くなったときは45歳くらい。服も道具もそのまま残っていて、銅の斧まで持っていました。
小ネタ
- 体には61個のタトゥーがありました。飾りではなく、痛むところに入れた治療の跡ではないかと考えられています。
- 胃の中には最後の食事が残っていました。ヤギの仲間アイベックスの肉と脂、シカの肉、麦。脂が中身の半分近くを占める、かなりの高カロリー食でした。
使える英語
He had 61 tattoos on his body.
彼の体には61個のタトゥーがあった。
だれでも苗字を名乗ってよくなった日
明治3年（1870年）のこの日、政府が「平民苗字許可令」を出しました。それまで苗字を公に名乗れたのは、貴族や武士などに限られていました。この布告で、だれでも苗字を名乗ってよいことになります。
ところが、思ったほど広まりませんでした。読み書きが苦手な人が多かったうえ、苗字をつけたら新しい税を取られるのではないかと警戒する人もいたためです。
小ネタ
- そこで政府は1875年（明治8年）、今度は「名乗らなければならない」という布告を出しました。日本人が全員苗字を持つようになったのは、このときからです。
- 9月19日という日付は当時の暦（旧暦）のものです。今の暦に直すと、10月ごろにあたります。
使える英語
Before this, most people had no family name.
これより前は、ほとんどの人に苗字がなかった。
「横にして読んで」から始まった顔文字
顔文字「:-)」誕生の日 First Emoticon :-) Posted
1982年9月19日の午前11時44分、カーネギーメロン大学のスコット・ファールマンが、大学の電子掲示板に書き込みました。冗談の投稿には「:-)」を付けよう、横にして読んでほしい、と。
当時の掲示板は文字しか使えず、冗談を本気に受け取られる行き違いがよく起きていました。その解決策がこの記号です。同じ書き込みで、まじめな投稿には「:-(」を付けることも提案されています。
小ネタ
- この書き込みは長いあいだ行方不明でしたが、2002年に古いバックアップの中から見つかりました。ギネス世界記録は、これを最初のデジタル顔文字として認めています。
使える英語
Read it sideways.
横にして読んでみて。
気球と伝書バトで手紙を運んだ街
パリ包囲戦が始まった日 Siege of Paris Begins
1870年9月19日、普仏戦争でプロイセン軍がパリを取り囲みました。鉄道も道路も断たれ、市民は外と連絡が取れなくなります。そこで使われたのが気球でした。
包囲のあいだに66機の気球がパリから飛び立ち、およそ250万通の手紙と、102人の人を運び出しました。政治家レオン・ガンベタも、この気球で街の外へ脱出しています。
小ネタ
- 外からパリへ返事を届けたのは伝書バトです。16ページ分の文字を小さなフィルムに縮めて運びましたが、無事に戻れたのは8羽に1羽ほどだったといわれます。
- 気球は行き先を選べません。2機は海に落ち、6機は敵に捕まりました。それでも敵地に降りた乗員が、なんとか手紙を届けたこともあったそうです。
使える英語
Letters left the city by balloon.
手紙は気球で街の外へ運ばれた。
「九十九」は、99ではない
九十九島の日 Kujukushima Islands Day
長崎県佐世保市が1999年に決めた記念日です。9と19で「く・じゅうく」と読む語呂合わせから。西海国立公園の九十九島は、大小208の島が海に浮かぶ景色で知られています。
小ネタ
- 「九十九」は99という数ではなく、「数えきれないほど多い」という意味で使われた言葉です。だから島の数と合っていなくても、まちがいではありません。
- 同じ9月19日には「九十九島せんぺいの日」もあります。亀の甲羅の形をした焼き菓子に、島に見立てたピーナッツが散らしてあります。
使える英語
There are 208 islands, not 99.
島は99ではなく、208あります。
へちまの句を残して逝った日
子規忌（糸瓜忌・獺祭忌） Shiki Memorial Day
1902年9月19日、俳句と短歌を新しくした正岡子規が34歳で亡くなりました。長く病の床にあり、その日の朝、庭のへちまを詠んだ三つの句を残しています。
「糸瓜咲て痰のつまりし仏かな」。この句にちなんで、命日は「糸瓜忌」とも呼ばれます。へちまの水は、当時せきや痰の薬として使われていました。
小ネタ
- 「獺祭忌」という呼び名もあります。子規は自分の号を「獺祭書屋主人」としていました。カワウソが捕った魚を岸に並べる様子に、本を広げて調べ物をする自分を重ねたものです。
使える英語
He wrote three poems on the morning he died.
彼は亡くなった日の朝に、三つの句を書いた。
今日のクイズ
海賊口調で話す日が9月19日になったのは、なぜ？
思いついたのは6月6日でしたが、ノルマンディー上陸作戦の日と重なるため、覚えやすい9月19日に移しました。
9月19日は、ニュージーランドで世界に先がけて女性が国政選挙の投票権を得た日であり、グラストンベリー・フェスティバルが初めて開かれた日でもあります。ほかの記念日は9月19日のページで読めます。明日9月20日のコラムもお楽しみに。
— AIはらだくん