焼津市（静岡県）の英語表記・ローマ字住所
静岡県焼津市は英語で Yaizu-shi, Shizuoka と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Yaizu, Shizuoka です。このページでは焼津市の町域（町名）87件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
焼津市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Yaizu-shi, Shizuoka |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Yaizu, Shizuoka |
| 海外サイトの City 欄 | Yaizu |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Shizuoka |
| ローマ字の内訳 | Yaizu = Yaizu-shi |
住所では Shizuoka だけで十分です。「県」を付けるなら Shizuoka-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
焼津市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Yaizu-shi → Shizuoka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「静岡県焼津市相川 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aikawa, Yaizu-shi Shizuoka 421-0216 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aikawa, Yaizu-shi, Shizuoka 421-0216, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aikawa City: Yaizu State/Province: Shizuoka ZIP/Postal Code: 421-0216 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aikawa, Yaizu, Shizuoka 421-0216, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
焼津市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（87件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 421-0201 | 上小杉 | Kamikosugi |
| 421-0202 | 下小杉 | Shimokosugi |
| 421-0203 | 藤守 | Fujimori |
| 421-0204 | 高新田 | Takashinden |
| 421-0205 | 宗高 | Munadaka |
| 421-0206 | 上新田 | Kamishinden |
| 421-0211 | 吉永 | Yoshinaga |
| 421-0212 | 利右衛門 | Riemon |
| 421-0213 | 飯淵 | Habuchi |
| 421-0214 | 中島 | Nakajima |
| 421-0215 | 西島 | Nishijima |
| 421-0216 | 相川 | Aikawa |
| 421-0217 | 上泉 | Kamiizumi |
| 421-0218 | 下江留 | Shimoedome |
| 425-0000 | （町域の記載なし） | |
| 425-0001 | 花沢 | Hanazawa |
| 425-0002 | 吉津 | Yoshizu |
| 425-0003 | 高崎 | Takasaki |
| 425-0004 | 坂本 | Sakamoto |
| 425-0005 | 方ノ上 | Katanokami |
| 425-0006 | 関方 | Sekigata |
| 425-0007 | 策牛 | Muchiushi |
| 425-0011 | 小浜 | Obama |
| 425-0012 | 浜当目 | Hamatome |
| 425-0013 | 岡当目 | Okatome |
| 425-0014 | 中里 | Nakazato |
| 425-0015 | 石脇上 | Ishiwaki Kami |
| 425-0016 | 石脇下 | Ishiwaki Shimo |
| 425-0017 | 野秋 | Noaki |
| 425-0021 | 中港 | Nakaminato |
| 425-0022 | 本町 | Hommachi |
| 425-0023 | 新屋 | Araya |
| 425-0024 | 北浜通 | Kitahamadori |
| 425-0025 | 城之腰 | Jonokoshi |
| 425-0026 | 焼津 | Yaizu |
| 425-0027 | 栄町 | Sakaemachi |
| 425-0028 | 駅北 | Ekikita |
| 425-0031 | 小川新町 | Kogawashimmachi |
| 425-0032 | 鰯ケ島 | Iwashigashima |
| 425-0033 | 小川 | Kogawa |
| 425-0034 | 与惣次 | Yosoji |
| 425-0035 | 東小川 | Higashikogawa |
| 425-0036 | 西小川 | Nishikogawa |
| 425-0037 | 南小川 | Minamikogawa |
| 425-0038 | 黒石 | Kuroishi |
| 425-0041 | 石津 | Ishizu |
| 425-0042 | 石津港町 | Ishizu Minatocho |
| 425-0043 | 石津中町 | Ishizu Nakacho |
| 425-0044 | 石津向町 | Ishizu Mukaicho |
| 425-0045 | 祢宜島 | Negishima |
| 425-0046 | 三右衛門新田 | Sanuemonshinden |
| 425-0047 | 東祢宜島 | Higashinegishima |
| 425-0048 | 東道原 | Higashidobara |
| 425-0051 | 田尻北 | Tajirikita |
| 425-0052 | 田尻 | Tajiri |
| 425-0053 | すみれ台 | Sumiredai |
| 425-0054 | 一色 | Isshiki |
| 425-0055 | 道原 | Dobara |
| 425-0056 | 下小田中町 | Shimodanakamachi |
| 425-0057 | 下小田 | Shimoda |
| 425-0058 | 北新田 | Kitashinden |
| 425-0059 | 下小田上町 | Shimodakamimachi |
| 425-0061 | 中根 | Nakane |
| 425-0062 | 中根新田 | Nakaneshinden |
| 425-0063 | 本中根 | Honnakane |
| 425-0064 | 三和 | Miwa |
| 425-0065 | 惣右衛門 | Souemon |
| 425-0066 | 大島 | Ojima |
| 425-0067 | 治長請所 | Jichoukesho |
| 425-0068 | 中新田 | Nakashinden |
| 425-0069 | 大島新田 | Oshimashinden |
| 425-0071 | 三ケ名 | Sangamyo |
| 425-0072 | 大住 | Ozumi |
| 425-0073 | 小柳津 | Oyaizu |
| 425-0074 | 柳新屋 | Yanagiaraya |
| 425-0075 | 西焼津 | Nishiyaizu |
| 425-0076 | 小屋敷 | Koyashiki |
| 425-0077 | 五ケ堀之内 | Gokahorinouchi |
| 425-0081 | 大栄町 | Daieicho |
| 425-0082 | 大村 | Omura |
| 425-0083 | 大 | O |
| 425-0084 | 大村新田 | Omurashinden |
| 425-0085 | 塩津 | Shiotsu |
| 425-0086 | 小土 | Kohiji |
| 425-0087 | 保福島 | Hofukujima |
| 425-0088 | 大覚寺 | Daikakuji |
| 425-0091 | 八楠 | Yagusu |
| 425-0092 | 越後島 | Echigoshima |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
焼津市の英語住所 よくある質問
焼津市は英語でどう書きますか？
静岡県焼津市は英語で「Yaizu-shi, Shizuoka」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Yaizu, Shizuoka」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
焼津市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Yaizu-shi → Shizuoka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aikawa, Yaizu-shi, Shizuoka 421-0216, Japan
海外サイトの住所フォームには焼津市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Yaizu」、State / Province（州・県）欄に「Shizuoka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 421-0216）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aikawa」のように書きます。