浜松市天竜区（静岡県）の英語表記・ローマ字住所
静岡県浜松市天竜区は英語で Tenryu-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Tenryu Ward, Hamamatsu, Shizuoka です。このページでは浜松市天竜区の町域（町名）77件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
浜松市天竜区の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Tenryu-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Tenryu Ward, Hamamatsu, Shizuoka |
| 海外サイトの City 欄 | Tenryu-ku, Hamamatsu |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Shizuoka |
| ローマ字の内訳 | Hamamatsu = Hamamatsu-shi / Tenryu = Tenryu-ku |
住所では Shizuoka だけで十分です。「県」を付けるなら Shizuoka-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
浜松市天竜区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Tenryu-ku, Hamamatsu-shi → Shizuoka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「静岡県浜松市天竜区青谷 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aoya, Tenryu-ku, Hamamatsu-shi Shizuoka 431-3425 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aoya, Tenryu-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 431-3425, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aoya City: Tenryu-ku, Hamamatsu State/Province: Shizuoka ZIP/Postal Code: 431-3425 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aoya, Tenryu Ward, Hamamatsu, Shizuoka 431-3425, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
浜松市天竜区の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（77件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 431-3301 | 横川 | Yokokawa |
| 431-3302 | 只来 | Tadarai |
| 431-3303 | 山東 | Yamahigashi |
| 431-3304 | 次郎八新田 | Jirohachishinden |
| 431-3305 | 大谷 | Oya |
| 431-3306 | 船明 | Funagira |
| 431-3311 | 二俣町阿蔵 | Futamatacho Akura |
| 431-3312 | 二俣町南鹿島 | Futamatacho Minamikajima |
| 431-3313 | 二俣町鹿島 | Futamatacho Kajima |
| 431-3314 | 二俣町二俣 | Futamatacho Futamata |
| 431-3315 | 二俣町大園 | Futamatacho Osono |
| 431-3421 | 日明 | Hiari |
| 431-3422 | 米沢 | Minazawa |
| 431-3423 | 渡ケ島 | Watagashima |
| 431-3424 | 緑恵台 | Ryokukeidai |
| 431-3425 | 青谷 | Aoya |
| 431-3426 | 両島 | Ryoshima |
| 431-3427 | 上野 | Kamino |
| 431-3428 | 石神 | Ishigami |
| 431-3531 | 東藤平 | Higashifujidaira |
| 431-3532 | 西藤平 | Nishifujidaira |
| 431-3533 | 長沢 | Nagasawa |
| 431-3534 | 懐山 | Futokoroyama |
| 431-3535 | 芦窪 | Ashikubo |
| 431-3536 | 阿寺 | Atera |
| 431-3641 | 熊 | Kuma |
| 431-3642 | 大栗安 | Oguriyasu |
| 431-3643 | 神沢 | Kanzawa |
| 431-3751 | 東雲名 | Higashiunna |
| 431-3752 | 小川 | Ogawa |
| 431-3753 | 佐久 | Saku |
| 431-3754 | 相津 | Sozu |
| 431-3755 | 大川 | Okawa |
| 431-3756 | 谷山 | Yayama |
| 431-3761 | 西雲名 | Nishiunna |
| 431-3762 | 伊砂 | Isuka |
| 431-3763 | 月 | Tsuki |
| 431-3764 | 横山町 | Yokoyamacho |
| 431-3801 | 龍山町瀬尻 | Tatsuyamacho Sejiri |
| 431-3802 | 龍山町下平山 | Tatsuyamacho Shimohirayama |
| 431-3803 | 龍山町戸倉 | Tatsuyamacho Tokura |
| 431-3804 | 龍山町大嶺 | Tatsuyamacho Omine |
| 431-3901 | 佐久間町佐久間 | Sakumacho Sakuma |
| 431-3902 | 佐久間町大井 | Sakumacho Oi |
| 431-3903 | 佐久間町上平山 | Sakumacho Kamihirayama |
| 431-3904 | 佐久間町戸口 | Sakumacho Toguchi |
| 431-3905 | 佐久間町半場 | Sakumacho Hamba |
| 431-3906 | 佐久間町浦川 | Sakumacho Urakawa |
| 431-3907 | 佐久間町川合 | Sakumacho Kawai |
| 431-3908 | 佐久間町中部 | Sakumacho Nakabe |
| 431-4101 | 水窪町奥領家 | Misakubocho Okuryoke |
| 431-4102 | 水窪町地頭方 | Misakubocho Jitogata |
| 431-4103 | 水窪町山住 | Misakubocho Yamazumi |
| 431-4111 | 佐久間町相月 | Sakumacho Aizuki |
| 431-4112 | 佐久間町奥領家 | Sakumacho Okuryoke |
| 432-0000 | （町域の記載なし） | |
| 437-0601 | 春野町川上 | Harunocho Kawakami |
| 437-0602 | 春野町杉 | Harunocho Sugi |
| 437-0603 | 春野町五和 | Harunocho Gowa |
| 437-0604 | 春野町宮川 | Harunocho Miyagawa |
| 437-0605 | 春野町気田 | Harunocho Keta |
| 437-0606 | 春野町豊岡 | Harunocho Toyoka |
| 437-0607 | 春野町石切 | Harunocho Ishikiri |
| 437-0608 | 春野町小俣京丸 | Harunocho Omatakyomaru |
| 437-0611 | 春野町田河内 | Harunocho Tagochi |
| 437-0612 | 春野町花島 | Harunocho Hanajima |
| 437-0613 | 春野町牧野 | Harunocho Makino |
| 437-0614 | 春野町長蔵寺 | Harunocho Chozoji |
| 437-0615 | 春野町石打松下 | Harunocho Ishiuchimatsushita |
| 437-0616 | 春野町田黒 | Harunocho Taguro |
| 437-0617 | 春野町筏戸大上 | Harunocho Ikandookami |
| 437-0618 | 春野町越木平 | Harunocho Koshikidaira |
| 437-0621 | 春野町砂川 | Harunocho Isagawa |
| 437-0622 | 春野町大時 | Harunocho Otoki |
| 437-0623 | 春野町胡桃平 | Harunocho Kurumidaira |
| 437-0624 | 春野町和泉平 | Harunocho Izumidaira |
| 437-0625 | 春野町堀之内 | Harunochohorinouchi |
| 437-0626 | 春野町領家 | Harunocho Ryoke |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
浜松市天竜区の英語住所 よくある質問
浜松市天竜区は英語でどう書きますか？
静岡県浜松市天竜区は英語で「Tenryu-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Tenryu Ward, Hamamatsu, Shizuoka」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
浜松市天竜区の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Tenryu-ku, Hamamatsu-shi → Shizuoka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aoya, Tenryu-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 431-3425, Japan
海外サイトの住所フォームには浜松市天竜区をどう入力しますか？
City（市）欄に「Tenryu-ku, Hamamatsu」、State / Province（州・県）欄に「Shizuoka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 431-3425）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aoya」のように書きます。