磐田市（静岡県）の英語表記・ローマ字住所
静岡県磐田市は英語で Iwata-shi, Shizuoka と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Iwata, Shizuoka です。このページでは磐田市の町域（町名）202件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
磐田市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Iwata-shi, Shizuoka |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Iwata, Shizuoka |
| 海外サイトの City 欄 | Iwata |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Shizuoka |
| ローマ字の内訳 | Iwata = Iwata-shi |
住所では Shizuoka だけで十分です。「県」を付けるなら Shizuoka-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
磐田市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Iwata-shi → Shizuoka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「静岡県磐田市赤池 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akaike, Iwata-shi Shizuoka 438-0824 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akaike, Iwata-shi, Shizuoka 438-0824, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akaike City: Iwata State/Province: Shizuoka ZIP/Postal Code: 438-0824 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akaike, Iwata, Shizuoka 438-0824, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
磐田市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（202件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 437-1201 | 豊浜中野 | Toyohamanakano |
| 437-1202 | 豊浜 | Toyohama |
| 437-1203 | 福田 | Fukude |
| 437-1204 | 福田中島 | Fukudenakajima |
| 437-1205 | 下太 | Shimofuto |
| 437-1206 | 五十子 | Ikago |
| 437-1207 | 蛭池 | Hiruike |
| 437-1208 | 東小島 | Higashikojima |
| 437-1209 | 南島 | Minamishima |
| 437-1211 | 大原 （その他） | Owara |
| 437-1212 | 南田 | Minamida |
| 437-1213 | 塩新田 | Shioshinden |
| 437-1214 | 清庵新田 | Seianshinden |
| 437-1215 | 太郎馬新田 | Taromashinden |
| 437-1216 | 一色 | Isshiki |
| 437-1217 | 宇兵衛新田 | Uheeshinden |
| 437-1218 | 南田伊兵衛新田 | Minamidaiheeshinden |
| 438-0000 | （町域の記載なし） | |
| 438-0001 | 藤上原 | Fujikambara |
| 438-0002 | 大久保 | Okubo |
| 438-0003 | 匂坂新 | Sagisaka Shin |
| 438-0004 | 匂坂中 | Sagisaka Naka |
| 438-0005 | 匂坂上 | Sagisaka Kami |
| 438-0006 | 寺谷 | Teradani |
| 438-0007 | 寺谷新田 | Teradanishinden |
| 438-0008 | 平松掛下入作 | Hiramatsukakeshitairisaku |
| 438-0011 | 笠梅 | Kasaume |
| 438-0012 | 向笠新屋 | Mukasa Araya |
| 438-0013 | 向笠竹之内 | Mukasatakenouchi |
| 438-0014 | 向笠西 | Mukasa Nishi |
| 438-0015 | 篠原 | Shinohara |
| 438-0016 | 岩井 | Iwai |
| 438-0017 | 安久路 | Akuro |
| 438-0018 | 三ケ野台 | Mikanodai |
| 438-0019 | 明ケ島原 | Myogajimahara |
| 438-0021 | 玉越 | Tamakoshi |
| 438-0022 | 西島 | Nishijima |
| 438-0023 | 彦島 | Hikojima |
| 438-0024 | 明ケ島 | Myogajima |
| 438-0025 | 新貝 | Shingai |
| 438-0026 | 西貝塚 | Nishikaizuka |
| 438-0027 | 三ケ野 | Mikano |
| 438-0028 | 東山 | Higashiyama |
| 438-0031 | 稗原 | Hiebara |
| 438-0032 | 東脇 | Higashiwaki |
| 438-0033 | 新出 | Shinde |
| 438-0034 | 和口 | Waguchi |
| 438-0035 | 東新屋 | Higashiaraya |
| 438-0036 | 大立野 | Odateno |
| 438-0037 | 東貝塚 | Higashikaizuka |
| 438-0038 | 鎌田 | Kamada |
| 438-0039 | 東新町 | Toshincho |
| 438-0041 | 西之島 | Nishinoshima |
| 438-0042 | 上南田 | Kamiminamida |
| 438-0043 | 大原 （1番地〜2061番地、2757番地〜2768番地） | Owara |
| 438-0044 | 大泉町 | Oizumicho |
| 438-0045 | 上岡田 | Kamiokata |
| 438-0046 | 下岡田 | Shimokata |
| 438-0047 | 豊島 | Toyoshima |
| 438-0051 | 上大之郷 | Kamionogo |
| 438-0052 | 下大之郷 | Shimonogo |
| 438-0053 | 中野 | Nakano |
| 438-0054 | 浜部 | Hamabe |
| 438-0055 | 鮫島 | Samejima |
| 438-0056 | 小島 | Kojima |
| 438-0057 | 千手堂 | Senzudo |
| 438-0058 | 万正寺 | Manshoji |
| 438-0061 | 刑部島 | Gyobujima |
| 438-0062 | 新島 | Arashima |
| 438-0063 | 真光寺 | Shinkoji |
| 438-0064 | 北島 | Kitajima |
| 438-0065 | 野箱 | Nobako |
| 438-0066 | 白拍子 | Shirabyoshi |
| 438-0067 | 草崎 | Kusasaki |
| 438-0068 | 前野 | Maeno |
| 438-0069 | 長須賀 | Nagasuka |
| 438-0071 | 今之浦 | Imanoura |
| 438-0072 | 鳥之瀬 | Torinose |
| 438-0073 | 二之宮東 | Ninomiyahigashi |
| 438-0074 | 二之宮 | Ninomiya |
| 438-0074 | 二之宮浅間 | Ninomiyasengen |
| 438-0075 | 天龍 | Tenryu |
| 438-0077 | 国府台 | Konodai |
| 438-0078 | 旭ケ丘 | Asahigaoka |
| 438-0078 | 石原町 | Ishiwaracho |
| 438-0078 | 泉町 | Izumicho |
| 438-0078 | 久保町 | Kubocho |
| 438-0078 | 御殿 | Goten |
| 438-0078 | 坂上町 | Sakauecho |
| 438-0078 | 栄町 | Sakaecho |
| 438-0078 | 桜ケ丘 | Sakuragaoka |
| 438-0078 | 七軒町 | Shichikencho |
| 438-0078 | 田町 | Tamachi |
| 438-0078 | 中央町 | Chuocho |
| 438-0078 | 中泉 | Nakaizumi |
| 438-0078 | 中町 | Nakamachi |
| 438-0078 | 西新町 | Nishishimmachi |
| 438-0078 | 西町 | Nishimachi |
| 438-0078 | 東町 | Higashimachi |
| 438-0078 | 本町 | Hommachi |
| 438-0081 | 緑ケ丘 | Midorigaoka |
| 438-0082 | 元天神町 | Mototenjincho |
| 438-0083 | 富士見町 | Fujimicho |
| 438-0084 | 城之崎 | Kinosaki |
| 438-0085 | 水堀 | Mizuhori |
| 438-0086 | 一番町 | Ichibancho |
| 438-0086 | 梅屋町 | Umeyacho |
| 438-0086 | 加茂川通 | Kamogawadori |
| 438-0086 | 河原町 | Kawaracho |
| 438-0086 | 北見町 | Kitamicho |
| 438-0086 | 権現町 | Gongencho |
| 438-0086 | 幸町 | Saiwaicho |
| 438-0086 | 清水町 | Shimizucho |
| 438-0086 | 宿町 | Shukumachi |
| 438-0086 | 地脇町 | Jiwakicho |
| 438-0086 | 新通町 | Shindoricho |
| 438-0086 | 住吉町 | Sumiyoshicho |
| 438-0086 | 天王町 | Tennocho |
| 438-0086 | 中川町 | Nakagawacho |
| 438-0086 | 西坂町 | Nishizakacho |
| 438-0086 | 二番町 | Nibancho |
| 438-0086 | 馬場町 | Babacho |
| 438-0086 | 東坂町 | Higashizakacho |
| 438-0086 | 見付 | Mitsuke |
| 438-0086 | 美登里町 | Midoricho |
| 438-0086 | 元倉町 | Motokuracho |
| 438-0086 | 元宮町 | Motomiyacho |
| 438-0088 | 富士見台 | Fujimidai |
| 438-0101 | 万瀬 | Manze |
| 438-0102 | 虫生 | Mushu |
| 438-0103 | 大平 | Oidaira |
| 438-0104 | 岩室 | Iwamuro |
| 438-0105 | 家田 | Ieta |
| 438-0106 | 敷地 | Shikiji |
| 438-0107 | 大当所 | Otosho |
| 438-0108 | 社山 | Yashiroyama |
| 438-0111 | 上野部 | Kaminobe |
| 438-0112 | 下野部 | Shimonobe |
| 438-0113 | 新開 | Shinkai |
| 438-0114 | 合代島 | Godaijima |
| 438-0115 | 上神増 | Kamikanzo |
| 438-0116 | 壱貫地 | Ikkanji |
| 438-0121 | 神増 | Kanzo |
| 438-0122 | 惣兵衛下新田 | Sobeeshimoshinden |
| 438-0123 | 平松 | Hiramatsu |
| 438-0124 | 掛下 | Kakeshita |
| 438-0125 | 松之木島 | Matsunokijima |
| 438-0126 | 下神増 | Shimokanzo |
| 438-0127 | 三家 | Mitsue |
| 438-0201 | 竜洋中島 | Ryuyonakajima |
| 438-0202 | 高木 | Takagi |
| 438-0203 | 平間 | Hirama |
| 438-0204 | 岡 | Oka |
| 438-0205 | 堀之内 | Horinouchi |
| 438-0206 | 松本 | Matsumoto |
| 438-0207 | 宮本 | Miyamoto |
| 438-0211 | 東平松 | Higashihiramatsu |
| 438-0212 | 海老島 | Ebijima |
| 438-0213 | 竜洋稗原 | Ryuyohiebara |
| 438-0214 | 大中瀬 | Onakaze |
| 438-0215 | 小中瀬 | Konakaze |
| 438-0216 | 飛平松 | Tobihiramatsu |
| 438-0217 | 西平松 | Nishihiramatsu |
| 438-0218 | 中平松 | Nakahiramatsu |
| 438-0221 | 南平松 | Minamihiramatsu |
| 438-0222 | 須恵新田 | Sueshinden |
| 438-0223 | 請負新田 | Ukeoishinden |
| 438-0224 | 浜新田 | Hamashinden |
| 438-0231 | 豊岡 | Toyoka |
| 438-0232 | 川袋 | Kawabukuro |
| 438-0233 | 駒場 | Komaba |
| 438-0234 | 掛塚 | Kaketsuka |
| 438-0235 | 白羽 | Shirowa |
| 438-0236 | 十郎島 | Jurojima |
| 438-0801 | 高見丘 | Takamigaoka |
| 438-0802 | 東原 | Higashibara |
| 438-0803 | 富丘 | Tomigaoka |
| 438-0804 | 加茂 | Kamo |
| 438-0805 | 池田 | Ikeda |
| 438-0806 | 東名 | Tomei |
| 438-0807 | 富里 | Tomisato |
| 438-0808 | 豊田 | Toyoda |
| 438-0811 | 一言 | Hitokoto |
| 438-0812 | 海老塚 | Ebitsuka |
| 438-0813 | 笹原島 | Sasaharajima |
| 438-0814 | 気子島 | Kegojima |
| 438-0815 | 中田 | Nakada |
| 438-0816 | 宮之一色 | Miyanoishiki |
| 438-0817 | 上万能 | Kamimanno |
| 438-0818 | 下万能 | Shimomanno |
| 438-0821 | 立野 | Tateno |
| 438-0822 | 上本郷 | Kamihongo |
| 438-0823 | 下本郷 | Shimohongo |
| 438-0824 | 赤池 | Akaike |
| 438-0825 | 森本 | Morimoto |
| 438-0831 | 上新屋 | Kamiaraya |
| 438-0832 | 森岡 | Morioka |
| 438-0833 | 弥藤太島 | Yatotajima |
| 438-0834 | 森下 | Morishita |
| 438-0835 | 豊田西之島 | Toyodanishinoshima |
| 438-0836 | 長森 | Nagamori |
| 438-0837 | 源平新田 | Gempeishinden |
| 438-0838 | 小立野 | Kodateno |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
磐田市の英語住所 よくある質問
磐田市は英語でどう書きますか？
静岡県磐田市は英語で「Iwata-shi, Shizuoka」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Iwata, Shizuoka」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
磐田市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Iwata-shi → Shizuoka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akaike, Iwata-shi, Shizuoka 438-0824, Japan
海外サイトの住所フォームには磐田市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Iwata」、State / Province（州・県）欄に「Shizuoka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 438-0824）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akaike」のように書きます。