静岡市駿河区(静岡県)の英語表記・ローマ字住所
静岡県静岡市駿河区は英語で Suruga-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Suruga Ward, Shizuoka, Shizuoka です。このページでは静岡市駿河区の町域(町名)89件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
静岡市駿河区の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Suruga-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Suruga Ward, Shizuoka, Shizuoka |
| 海外サイトの City 欄 | Suruga-ku, Shizuoka |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Shizuoka |
| ローマ字の内訳 | Shizuoka = Shizuoka-shi / Suruga = Suruga-ku |
住所では Shizuoka だけで十分です。「県」を付けるなら Shizuoka-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
静岡市駿河区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Suruga-ku, Shizuoka-shi → Shizuoka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「静岡県静岡市駿河区青木 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aoki, Suruga-ku, Shizuoka-shi Shizuoka 421-0134 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aoki, Suruga-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka 421-0134, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aoki City: Suruga-ku, Shizuoka State/Province: Shizuoka ZIP/Postal Code: 421-0134 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aoki, Suruga Ward, Shizuoka, Shizuoka 421-0134, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
静岡市駿河区の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(89件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 421-0101 | 向敷地 | Mukoshikiji |
| 421-0102 | 手越 | Tegoshi |
| 421-0103 | 丸子 | Mariko |
| 421-0104 | 丸子芹が谷町 | Marikoserigayacho |
| 421-0105 | 宇津ノ谷 | Utsunoya |
| 421-0106 | 北丸子 | Kitamariko |
| 421-0107 | 向手越 | Mukotegoshi |
| 421-0111 | 丸子新田 | Marikoshinden |
| 421-0112 | 東新田 | Toshinden |
| 421-0113 | 下川原 | Shimokawahara |
| 421-0114 | 桃園町 | Momozonocho |
| 421-0115 | みずほ | Mizuho |
| 421-0116 | 光陽町 | Koyocho |
| 421-0117 | 下川原南 | Shimokawaharaminami |
| 421-0121 | 広野 | Hirono |
| 421-0122 | 用宗 | Mochimune |
| 421-0123 | 石部 | Sekibe |
| 421-0124 | 用宗城山町 | Mochimune Shiroyamacho |
| 421-0125 | 用宗小石町 | Mochimune Koishicho |
| 421-0126 | 用宗巴町 | Mochimune Tomoecho |
| 421-0131 | 手越原 | Tegoshihara |
| 421-0132 | 上川原 | Kamikawahara |
| 421-0133 | 鎌田 | Kamata |
| 421-0134 | 青木 | Aoki |
| 421-0135 | 小坂 | Osaka |
| 421-0136 | 大和田 | Owada |
| 421-0137 | 寺田 | Terada |
| 422-0000 | (町域の記載なし) | |
| 422-8001 | 中吉田 | Nakayoshida |
| 422-8002 | 谷田 | Yada |
| 422-8003 | 平沢 | Hirasawa |
| 422-8004 | 国吉田 | Kuniyoshida |
| 422-8005 | 池田 | Ikeda |
| 422-8006 | 曲金 | Magarikane |
| 422-8007 | 聖一色 | Hijiriisshiki |
| 422-8008 | 栗原 | Kurihara |
| 422-8009 | 弥生町 | Yayoicho |
| 422-8011 | 根古屋 | Negoya |
| 422-8012 | 安居 | Ago |
| 422-8013 | 古宿 | Furuyado |
| 422-8014 | 青沢 | Aosawa |
| 422-8015 | 中平松 | Nakahiramatsu |
| 422-8016 | 西平松 | Nishihiramatsu |
| 422-8017 | 大谷 | Oya |
| 422-8018 | 西大谷 | Nishioya |
| 422-8019 | 東静岡 | Higashishizuoka |
| 422-8021 | 小鹿 | Oshika |
| 422-8022 | 恩田原 | Ondabara |
| 422-8023 | 片山 | Katayama |
| 422-8024 | 宮川 | Miyagawa |
| 422-8025 | 水上 | Mizukami |
| 422-8026 | 富士見台 | Fujimidai |
| 422-8027 | 豊田 | Toyoda |
| 422-8031 | 有明町 | Ariakecho |
| 422-8032 | 有東 | Uto |
| 422-8033 | 登呂 | Toro |
| 422-8034 | 高松 | Takamatsu |
| 422-8035 | 宮竹 | Miyatake |
| 422-8036 | 敷地 | Shikiji |
| 422-8037 | 下島 | Shimojima |
| 422-8041 | 中田 | Nakada |
| 422-8042 | 石田 | Ishida |
| 422-8043 | 中田本町 | Nakadahoncho |
| 422-8044 | 西脇 | Nishiwaki |
| 422-8045 | 西島 | Nishijima |
| 422-8046 | 中島 | Nakajima |
| 422-8047 | 中村町 | Nakamuracho |
| 422-8051 | 中野新田 | Nakanoshinden |
| 422-8052 | 緑が丘町 | Midorigaokacho |
| 422-8053 | 西中原 | Nishinakahara |
| 422-8054 | 南安倍 (3丁目) | Minamiabe |
| 422-8055 | 寿町 | Kotobukicho |
| 422-8056 | 津島町 | Tsushimacho |
| 422-8057 | 見瀬 | Mise |
| 422-8058 | 中原 | Nakahara |
| 422-8061 | 森下町 | Morishitacho |
| 422-8062 | 稲川 | Inagawa |
| 422-8063 | 馬渕 | Mabuchi |
| 422-8064 | 新川 | Shinkawa |
| 422-8065 | 宮本町 | Miyamotocho |
| 422-8066 | 泉町 | Izumicho |
| 422-8067 | 南町 | Minamicho |
| 422-8071 | 豊原町 | Toyoharacho |
| 422-8072 | 小黒 | Oguro |
| 422-8073 | 八幡山 | Yahatayama |
| 422-8074 | 南八幡町 | Minamiyahatacho |
| 422-8075 | 大坪町 | Otsubocho |
| 422-8076 | 八幡 | Yahata |
| 422-8077 | 大和 | Yamato |
| 422-8078 | さつき町 | Satsukicho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
静岡市駿河区の英語住所 よくある質問
静岡市駿河区は英語でどう書きますか?
静岡県静岡市駿河区は英語で「Suruga-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Suruga Ward, Shizuoka, Shizuoka」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
静岡市駿河区の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Suruga-ku, Shizuoka-shi → Shizuoka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aoki, Suruga-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka 421-0134, Japan
海外サイトの住所フォームには静岡市駿河区をどう入力しますか?
City(市)欄に「Suruga-ku, Shizuoka」、State / Province(州・県)欄に「Shizuoka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 421-0134)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aoki」のように書きます。