所沢市（埼玉県）の英語表記・ローマ字住所
埼玉県所沢市は英語で Tokorozawa-shi, Saitama と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Tokorozawa, Saitama です。このページでは所沢市の町域（町名）81件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
所沢市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Tokorozawa-shi, Saitama |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Tokorozawa, Saitama |
| 海外サイトの City 欄 | Tokorozawa |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Saitama |
| ローマ字の内訳 | Tokorozawa = Tokorozawa-shi |
住所では Saitama だけで十分です。「県」を付けるなら Saitama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
所沢市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Tokorozawa-shi → Saitama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「埼玉県所沢市青葉台 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aobadai, Tokorozawa-shi Saitama 359-1105 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aobadai, Tokorozawa-shi, Saitama 359-1105, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aobadai City: Tokorozawa State/Province: Saitama ZIP/Postal Code: 359-1105 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aobadai, Tokorozawa, Saitama 359-1105, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
所沢市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（81件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 359-0000 | （町域の記載なし） | |
| 359-0001 | 下富 | Shimotomi |
| 359-0002 | 中富 | Nakatomi |
| 359-0003 | 中富南 | Nakatomiminami |
| 359-0004 | 北原町 | Kitaharacho |
| 359-0005 | 神米金 | Kamegane |
| 359-0006 | 所沢新町 | Tokorozawashimmachi |
| 359-0007 | 北岩岡 | Kitaiwaoka |
| 359-0011 | 南永井 | Minaminagai |
| 359-0012 | 坂之下 | Sakanoshita |
| 359-0013 | 城 | Shiro |
| 359-0014 | 亀ケ谷 | Kamegaya |
| 359-0015 | 日比田 | Hibita |
| 359-0016 | 新郷 | Shingo |
| 359-0021 | 東所沢 | Higashitokorozawa |
| 359-0022 | 本郷 | Hongo |
| 359-0023 | 東所沢和田 | Higashitokorozawawada |
| 359-0024 | 下安松 | Shimoyasumatsu |
| 359-0025 | 上安松 | Kamiyasumatsu |
| 359-0026 | 牛沼 | Ushinuma |
| 359-0027 | 松郷 | Matsugo |
| 359-0031 | 下新井 | Shimoarai |
| 359-0032 | 若松町 | Wakamatsucho |
| 359-0033 | こぶし町 | Kobushicho |
| 359-0034 | 東新井町 | Higashiaraicho |
| 359-0035 | 西新井町 | Nishiaraicho |
| 359-0036 | 旭町 | Asahicho |
| 359-0037 | くすのき台 | Kusunokidai |
| 359-0038 | 北秋津 | Kitaakitsu |
| 359-0041 | 中新井 | Nakaarai |
| 359-0042 | 並木 | Namiki |
| 359-0043 | 弥生町 | Yayoicho |
| 359-0044 | 松葉町 | Matsubacho |
| 359-0045 | 美原町 | Miharacho |
| 359-0046 | 北所沢町 | Kitatokorozawacho |
| 359-0047 | 花園 | Hanazono |
| 359-1101 | 北中 | Kitanaka |
| 359-1102 | 岩岡町 | Iwaokacho |
| 359-1103 | 向陽町 | Koyocho |
| 359-1104 | 榎町 | Enokicho |
| 359-1105 | 青葉台 | Aobadai |
| 359-1106 | 東狭山ケ丘 | Higashisayamagaoka |
| 359-1111 | 緑町 | Midoricho |
| 359-1112 | 泉町 | Izumicho |
| 359-1113 | 喜多町 | Kitamachi |
| 359-1114 | 北有楽町 | Kitayurakucho |
| 359-1115 | 御幸町 | Miyukicho |
| 359-1116 | 東町 | Higashicho |
| 359-1117 | 有楽町 | Yurakucho |
| 359-1118 | けやき台 | Keyakidai |
| 359-1121 | 元町 | Motomachi |
| 359-1122 | 寿町 | Kotobukicho |
| 359-1123 | 日吉町 | Hiyoshicho |
| 359-1124 | 東住吉 | Higashisumiyoshi |
| 359-1125 | 南住吉 | Minamisumiyoshi |
| 359-1126 | 西住吉 | Nishisumiyoshi |
| 359-1127 | 星の宮 | Hoshinomiya |
| 359-1128 | 金山町 | Kanayamacho |
| 359-1131 | 久米 | Kume |
| 359-1132 | 松が丘 | Matsugaoka |
| 359-1133 | 荒幡 | Arahata |
| 359-1141 | 小手指町 | Kotesashicho |
| 359-1142 | 上新井 | Kamiarai |
| 359-1143 | 宮本町 | Miyamotocho |
| 359-1144 | 西所沢 | Nishitokorozawa |
| 359-1145 | 山口 | Yamaguchi |
| 359-1146 | 小手指南 | Kotesashiminami |
| 359-1147 | 小手指元町 | Kotesashimotomachi |
| 359-1148 | 小手指台 | Kotesashidai |
| 359-1151 | 若狭 | Wakasa |
| 359-1152 | 北野 | Kitano |
| 359-1153 | 上山口 | Kamiyamaguchi |
| 359-1154 | 勝楽寺 | Shorakuji |
| 359-1155 | 北野新町 | Kitanoshimmachi |
| 359-1156 | 北野南 | Kitanominami |
| 359-1161 | 狭山ケ丘 | Sayamagaoka |
| 359-1162 | 和ケ原 | Wagahara |
| 359-1163 | 西狭山ケ丘 | Nishisayamagaoka |
| 359-1164 | 三ケ島 | Mikajima |
| 359-1165 | 堀之内 | Horinouchi |
| 359-1166 | 糀谷 | Kojiya |
| 359-1167 | 林 | Hayashi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
所沢市の英語住所 よくある質問
所沢市は英語でどう書きますか？
埼玉県所沢市は英語で「Tokorozawa-shi, Saitama」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Tokorozawa, Saitama」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
所沢市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Tokorozawa-shi → Saitama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aobadai, Tokorozawa-shi, Saitama 359-1105, Japan
海外サイトの住所フォームには所沢市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Tokorozawa」、State / Province（州・県）欄に「Saitama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 359-1105）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aobadai」のように書きます。