本庄市（埼玉県）の英語表記・ローマ字住所
埼玉県本庄市は英語で Honjo-shi, Saitama と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Honjo, Saitama です。このページでは本庄市の町域（町名）80件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
本庄市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Honjo-shi, Saitama |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Honjo, Saitama |
| 海外サイトの City 欄 | Honjo |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Saitama |
| ローマ字の内訳 | Honjo = Honjo-shi |
住所では Saitama だけで十分です。「県」を付けるなら Saitama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
本庄市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Honjo-shi → Saitama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「埼玉県本庄市朝日町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Asahicho, Honjo-shi Saitama 367-0026 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Asahicho, Honjo-shi, Saitama 367-0026, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Asahicho City: Honjo State/Province: Saitama ZIP/Postal Code: 367-0026 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Asahicho, Honjo, Saitama 367-0026, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
本庄市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（80件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 367-0000 | （町域の記載なし） | |
| 367-0001 | 下仁手 | Shimonitsute |
| 367-0002 | 仁手 | Nitte |
| 367-0003 | 台町 | Daimachi |
| 367-0004 | 本町 | Motomachi |
| 367-0005 | 久々宇 | Kugu |
| 367-0006 | 田中 | Tanaka |
| 367-0007 | 上仁手 | Kaminitte |
| 367-0011 | 小和瀬 | Kowaze |
| 367-0012 | 宮戸 | Miyado |
| 367-0013 | 滝瀬 | Takise |
| 367-0014 | 堀田 | Hotta |
| 367-0015 | 牧西 | Mokusai |
| 367-0016 | 鵜森 | Unomori |
| 367-0017 | 傍示堂 | Hojido |
| 367-0018 | 諏訪町 | Suwacho |
| 367-0021 | 東台 | Higashidai |
| 367-0022 | 日の出 | Hinode |
| 367-0023 | 寿 | Kotobuki |
| 367-0024 | 東五十子 | Higashiikatsuko |
| 367-0025 | 西五十子 | Nishiikatsuko |
| 367-0026 | 朝日町 | Asahicho |
| 367-0027 | 五十子 | Ikakko |
| 367-0030 | 早稲田の杜 | Wasedanomori |
| 367-0031 | 北堀 | Kitabori |
| 367-0032 | 栗崎 | Kurizaki |
| 367-0033 | 東富田 | Higashitomida |
| 367-0034 | 四方田 | Shihoden |
| 367-0035 | 西富田 | Nishitomida |
| 367-0036 | 今井 | Imai |
| 367-0037 | 共栄 | Kyoei |
| 367-0038 | いまい台 | Imaidai |
| 367-0039 | 四季の里 | Shikinosato |
| 367-0041 | 駅南 | Ekinan |
| 367-0042 | けや木 | Keyaki |
| 367-0043 | 緑 | Midori |
| 367-0044 | 見福 | Kempuku |
| 367-0045 | 柏 | Kashiwa |
| 367-0046 | 栄 | Sakae |
| 367-0047 | 前原 | Maehara |
| 367-0048 | 南 | Minami |
| 367-0051 | 本庄 | Honjo |
| 367-0052 | 銀座 | Ginza |
| 367-0053 | 中央 | Chuo |
| 367-0054 | 千代田 | Chiyoda |
| 367-0055 | 若泉 | Wakaizumi |
| 367-0056 | 照若町 | Teruwakacho |
| 367-0061 | 小島 | Ojima |
| 367-0062 | 小島南 | Ojimaminami |
| 367-0063 | 下野堂 | Shimonodo |
| 367-0064 | 万年寺 | Mannenji |
| 367-0071 | 山王堂 | Sannodo |
| 367-0072 | 沼和田 | Numawada |
| 367-0073 | 都島 | Miyakojima |
| 367-0074 | 杉山 | Sugiyama |
| 367-0075 | 新井 | Arai |
| 367-0201 | 児玉町高関 | Kodamacho Takazeki |
| 367-0202 | 児玉町下浅見 | Kodamacho Shimoazami |
| 367-0203 | 児玉町入浅見 | Kodamacho Iriazami |
| 367-0204 | 児玉町蛭川 | Kodamacho Hirugawa |
| 367-0205 | 児玉町上真下 | Kodamacho Kamimashimo |
| 367-0206 | 児玉町共栄 | Kodamacho Kyoei |
| 367-0207 | 児玉町下真下 | Kodamacho Shimomashimo |
| 367-0211 | 児玉町吉田林 | Kodamacho Kitabayashi |
| 367-0212 | 児玉町児玉 | Kodamacho Kodama |
| 367-0213 | 児玉町秋山 | Kodamacho Akiyama |
| 367-0214 | 児玉町小平 | Kodamacho Kodaira |
| 367-0215 | 児玉町長沖 | Kodamacho Nagaoki |
| 367-0216 | 児玉町金屋 | Kodamacho Kanaya |
| 367-0217 | 児玉町八幡山 | Kodamacho Hachimanyama |
| 367-0218 | 児玉町児玉南 | Kodamacho Kodamaminami |
| 367-0221 | 児玉町保木野 | Kodamacho Hokino |
| 367-0222 | 児玉町田端 | Kodamacho Tabata |
| 367-0223 | 児玉町塩谷 | Kodamacho Shioya |
| 367-0224 | 児玉町高柳 | Kodamacho Takayanagi |
| 367-0225 | 児玉町飯倉 | Kodamacho Iigura |
| 367-0226 | 児玉町宮内 | Kodamacho Miyauchi |
| 367-0251 | 児玉町稲沢 | Kodamacho Inazawa |
| 367-0252 | 児玉町元田 | Kodamacho Genda |
| 367-0253 | 児玉町河内 | Kodamacho Kochi |
| 367-0254 | 児玉町太駄 | Kodamacho Oda |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
本庄市の英語住所 よくある質問
本庄市は英語でどう書きますか？
埼玉県本庄市は英語で「Honjo-shi, Saitama」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Honjo, Saitama」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
本庄市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Honjo-shi → Saitama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Asahicho, Honjo-shi, Saitama 367-0026, Japan
海外サイトの住所フォームには本庄市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Honjo」、State / Province（州・県）欄に「Saitama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 367-0026）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Asahicho」のように書きます。