住所英語変換くん

川口市(埼玉県)の英語表記・ローマ字住所

埼玉県川口市は英語で Kawaguchi-shi, Saitama と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Kawaguchi, Saitama です。このページでは川口市の町域(町名)113件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 埼玉県川口市青木1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

川口市の英語表記

郵便局式(国際郵便・一般的)Kawaguchi-shi, Saitama
英語圏スタイルKawaguchi, Saitama
海外サイトの City 欄Kawaguchi
海外サイトの State / Province 欄Saitama
ローマ字の内訳Kawaguchi = Kawaguchi-shi

住所では Saitama だけで十分です。「県」を付けるなら Saitama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。

川口市の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kawaguchi-shi → Saitama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「埼玉県川口市青木 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Aoki, Kawaguchi-shi
Saitama 332-0031
JAPAN

② 1行(メール・書類用)

1-2-3 Aoki, Kawaguchi-shi, Saitama 332-0031, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Aoki
City: Kawaguchi
State/Province: Saitama
ZIP/Postal Code: 332-0031
Country: Japan

④ 英語圏スタイル(Google マップ風)

1-2-3 Aoki, Kawaguchi, Saitama 332-0031, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

川口市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(113件)

郵便番号町域(日本語)英語表記(ローマ字)
332-0000(町域の記載なし)
332-0001朝日 Asahi
332-0002弥平 Yahei
332-0003東領家 Higashiryoke
332-0004領家 Ryoke
332-0005新井町 Araicho
332-0006末広 Suehiro
332-0007河原町 Kawaharacho
332-0011元郷 Motogo
332-0012本町 Honcho
332-0013舟戸町 Funatocho
332-0014金山町 Kanayamacho
332-0015川口 Kawaguchi
332-0016幸町 Saiwaicho
332-0017栄町 Sakaecho
332-0021西川口 Nishikawaguchi
332-0022仲町 Nakacho
332-0023飯塚 Iizuka
332-0024飯原町 Iiharacho
332-0025原町 Haramachi
332-0026南町 Minamicho
332-0027緑町 Midoricho
332-0028宮町 Miyacho
332-0029荒川町 Arakawacho
332-0031青木 Aoki
332-0032中青木 Nakaaoki
332-0033並木元町 Namikimotomachi
332-0034並木 Namiki
332-0035西青木 Nishiaoki
333-0801東川口 Higashikawaguchi
333-0802戸塚東 Tozuka Higashi
333-0803藤兵衛新田 Tobeeshinden
333-0804久左衛門新田 Kyuzaemonshinden
333-0805戸塚鋏町 Tozuka Hasamicho
333-0806戸塚境町 Tozuka Sakaicho
333-0807長蔵 Chozo
333-0808長蔵新田 Chozoshinden
333-0811戸塚 Tozuka
333-0812安行西立野 Angyo Nishitateno
333-0813西立野 Nishitateno
333-0814行衛 Gyoe
333-0815北原台 Kitaharadai
333-0816差間 Sashima
333-0817戸塚南 Tozuka Minami
333-0821東内野 Higashiuchino
333-0822源左衛門新田 Genzaemonshinden
333-0823石神 Ishigami
333-0824赤芝新田 Akashibashinden
333-0825赤山 Akayama
333-0826新井宿 Araijuku
333-0831木曽呂 Kizoro
333-0832神戸 Godo
333-0833西新井宿 Nishiaraijuku
333-0834安行領根岸 Angyoryo Negishi
333-0835道合 Michiai
333-0836安行領在家 Angyoryo Zaike
333-0841前川町 Maekawacho
333-0842前川 Maekawa
333-0843前上町 Maekamicho
333-0844上青木 Kamiaoki
333-0845上青木西 Kamiaokinishi
333-0846南前川 Minamimaekawa
333-0847芝中田 Shibanakada
333-0848芝下 Shibashimo
333-0849本前川 Hommaekawa
333-0851芝新町 Shibashimmachi
333-0852芝樋ノ爪 Shibahinotsume
333-0853芝園町 Shibazonocho
333-0854芝富士 Shibafuji
333-0855芝西 Shibanishi
333-0856芝塚原 Shibatsukabara
333-0857小谷場 Koyaba
333-0861柳崎 Yanagisaki
333-0862北園町 Kitazonocho
333-0863在家町 Zaikecho
333-0864柳根町 Yananecho
333-0865伊刈 Ikari
333-0866Shiba
333-0867芝東町 Shibahigashicho
333-0868芝高木 Shibatakagi
333-0869芝宮根町 Shibamiyanecho
334-0001桜町 Sakuracho
334-0002鳩ヶ谷本町 Hatogayahoncho
334-0003坂下町 Sakashitacho
334-0004Tsuji
334-0005Sato
334-0011三ツ和 Mitsuwa
334-0012八幡木 Hachimangi
334-0013南鳩ヶ谷 Minamihatogaya
334-0014前田 Maeta
334-0015鳩ヶ谷緑町 Hatogayamidoricho
334-0051安行藤八 Angyo Tohachi
334-0052安行出羽 Angyo Dewa
334-0053安行吉蔵 Angyo Kichizo
334-0054安行北谷 Angyo Kitaya
334-0055安行小山 Angyo Koyama
334-0056Mine
334-0057安行原 Angyo Hara
334-0058安行領家 Angyo Ryoke
334-0059安行 Angyo
334-0061新堀 Niihori
334-0062榛松 Haematsu
334-0063東本郷 Higashihongo
334-0064蓮沼 Hasunuma
334-0065前野宿 Maenoshuku
334-0066東貝塚 Higashikaizuka
334-0067大竹 Otake
334-0068新堀町 Niihoricho
334-0071安行慈林 Angyo Jirin
334-0072安行吉岡 Angyo Yoshioka
334-0073赤井 Akai
334-0074江戸 Edo
334-0075江戸袋 Edobukuro
334-0076本蓮 Hombasu

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。

川口市の英語住所 よくある質問

川口市は英語でどう書きますか?

埼玉県川口市は英語で「Kawaguchi-shi, Saitama」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Kawaguchi, Saitama」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。

川口市の住所を英語で書く順番は?

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kawaguchi-shi → Saitama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aoki, Kawaguchi-shi, Saitama 332-0031, Japan

海外サイトの住所フォームには川口市をどう入力しますか?

City(市)欄に「Kawaguchi」、State / Province(州・県)欄に「Saitama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 332-0031)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aoki」のように書きます。

埼玉県のほかの市区町村