熊谷市（埼玉県）の英語表記・ローマ字住所
埼玉県熊谷市は英語で Kumagaya-shi, Saitama と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kumagaya, Saitama です。このページでは熊谷市の町域（町名）142件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
熊谷市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kumagaya-shi, Saitama |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kumagaya, Saitama |
| 海外サイトの City 欄 | Kumagaya |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Saitama |
| ローマ字の内訳 | Kumagaya = Kumagaya-shi |
住所では Saitama だけで十分です。「県」を付けるなら Saitama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
熊谷市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kumagaya-shi → Saitama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「埼玉県熊谷市相上 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aiage, Kumagaya-shi Saitama 369-0106 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aiage, Kumagaya-shi, Saitama 369-0106, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aiage City: Kumagaya State/Province: Saitama ZIP/Postal Code: 369-0106 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aiage, Kumagaya, Saitama 369-0106, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
熊谷市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（142件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 360-0000 | （町域の記載なし） | |
| 360-0001 | 上中条 | Kamichujo |
| 360-0002 | 大塚 | Otsuka |
| 360-0003 | 下川上 | Shimokawakami |
| 360-0004 | 上川上 | Kamikawakami |
| 360-0005 | 今井 | Imai |
| 360-0006 | 四方寺 | Shihoji |
| 360-0011 | 池上 | Ikegami |
| 360-0012 | 上之 | Kamino |
| 360-0013 | 中西 | Nakanishi |
| 360-0014 | 箱田 | Hakoda |
| 360-0015 | 肥塚 | Koizuka |
| 360-0016 | 熊谷 | Kumagaya |
| 360-0017 | 小曽根 | Ozone |
| 360-0018 | 中央 | Chuo |
| 360-0021 | 平戸 | Hirato |
| 360-0022 | 戸出 | Tode |
| 360-0023 | 佐谷田 | Sayada |
| 360-0024 | 問屋町 | Tonyacho |
| 360-0025 | 太井 | Oi |
| 360-0026 | 久下 | Kuge |
| 360-0027 | 新川 | Shinkawa |
| 360-0031 | 末広 | Suehiro |
| 360-0032 | 銀座 | Ginza |
| 360-0033 | 曙町 | Akebonocho |
| 360-0034 | 万平町 | Mampeicho |
| 360-0035 | 河原町 | Kawaracho |
| 360-0036 | 桜木町 | Sakuragicho |
| 360-0037 | 筑波 | Tsukuba |
| 360-0041 | 宮町 | Miyacho |
| 360-0042 | 本町 | Honcho |
| 360-0043 | 星川 | Hoshikawa |
| 360-0044 | 弥生 | Yayoi |
| 360-0045 | 宮前町 | Miyamaecho |
| 360-0046 | 鎌倉町 | Kamakuracho |
| 360-0047 | 仲町 | Nakacho |
| 360-0101 | 野原 | Nohara |
| 360-0102 | 須賀広 | Sugahiro |
| 360-0103 | 小江川 | Oegawa |
| 360-0104 | 塩 | Shio |
| 360-0105 | 板井 | Itai |
| 360-0106 | 柴 | Shiba |
| 360-0107 | 千代 | Sendai |
| 360-0111 | 押切 | Oshikiri |
| 360-0112 | 樋春 | Hiharu |
| 360-0113 | 御正新田 | Mishoshinden |
| 360-0114 | 江南中央 | Konanchuo |
| 360-0115 | 成沢 | Narisawa |
| 360-0116 | 三本 | Mitsumoto |
| 360-0117 | 上新田 | Kamishinden |
| 360-0121 | 手島 | Teshima |
| 360-0122 | 小泉 | Koizumi |
| 360-0123 | 下恩田 | Shimonda |
| 360-0124 | 中恩田 | Nakaonda |
| 360-0125 | 上恩田 | Kamionda |
| 360-0131 | 屈戸 | Kutto |
| 360-0132 | 津田新田 | Tsudashinden |
| 360-0133 | 中曽根 | Nakazone |
| 360-0134 | 高本 | Takamoto |
| 360-0135 | 沼黒 | Numaguro |
| 360-0136 | 吉所敷 | Kishoshiki |
| 360-0161 | 万吉 | Magechi |
| 360-0162 | 村岡 | Muraoka |
| 360-0163 | 平塚新田 | Hiratsukashinden |
| 360-0164 | 楊井 | Yagii |
| 360-0201 | 妻沼 | Menuma |
| 360-0202 | 妻沼東 | Menumahigashi |
| 360-0203 | 弥藤吾 | Yatogo |
| 360-0204 | 妻沼中央 | Menumachuo |
| 360-0211 | 善ケ島 | Zengashima |
| 360-0212 | 江波 | Enami |
| 360-0213 | 上須戸 | Kamisudo |
| 360-0214 | 西城 | Nishijo |
| 360-0215 | 田島 | Tajima |
| 360-0216 | 西野 | Nishino |
| 360-0217 | 上根 | Kamine |
| 360-0218 | 八ツ口 | Yatsukuchi |
| 360-0221 | 大野 | Ono |
| 360-0222 | 葛和田 | Kuzuwada |
| 360-0223 | 俵瀬 | Tawarase |
| 360-0224 | 日向 | Hinata |
| 360-0225 | 弁財 | Benzai |
| 360-0231 | 飯塚 | Iizuka |
| 360-0232 | 道ケ谷戸 | Dogayato |
| 360-0233 | 八木田 | Yagita |
| 360-0234 | 上江袋 | Kamiebukuro |
| 360-0235 | 原井 | Barai |
| 360-0236 | 市ノ坪 | Ichinotsubo |
| 360-0237 | 永井太田 | Nagaiota |
| 360-0238 | 妻沼西 | Menumanishi |
| 360-0241 | 妻沼台 | Menumadai |
| 360-0242 | 男沼 | Onuma |
| 360-0243 | 間々田 | Mamada |
| 360-0244 | 出来島 | Dekijima |
| 360-0245 | 妻沼小島 | Menumakojima |
| 360-0801 | 中奈良 | Nakanara |
| 360-0802 | 下奈良 | Shimonara |
| 360-0803 | 柿沼 | Kakinuma |
| 360-0804 | 代 | Dai |
| 360-0805 | 上奈良 | Kaminara |
| 360-0806 | 奈良新田 | Narashinden |
| 360-0811 | 原島 | Harajima |
| 360-0812 | 大原 | Ohara |
| 360-0813 | 円光 | Enko |
| 360-0814 | 桜町 | Sakuracho |
| 360-0815 | 本石 | Hongoku |
| 360-0816 | 石原 | Ishihara |
| 360-0817 | 新島 | Niijima |
| 360-0821 | 伊勢町 | Isecho |
| 360-0822 | 宮本町 | Miyamotocho |
| 360-0823 | 榎町 | Enokicho |
| 360-0824 | 見晴町 | Miharashicho |
| 360-0825 | 月見町 | Tsukimicho |
| 360-0826 | 赤城町 | Akagicho |
| 360-0831 | 久保島 | Kubojima |
| 360-0832 | 小島 | Kojima |
| 360-0833 | 広瀬 | Hirose |
| 360-0834 | 瀬南 | Senami |
| 360-0835 | 大麻生 | Oaso |
| 360-0836 | 武体 | Butai |
| 360-0837 | 川原明戸 | Kawaharaaketo |
| 360-0841 | 新堀 | Niibori |
| 360-0842 | 新堀新田 | Niiborishinden |
| 360-0843 | 三ケ尻 | Mikajiri |
| 360-0844 | 御稜威ケ原 | Miizugahara |
| 360-0845 | 美土里町 | Midoricho |
| 360-0846 | 拾六間 | Jurokken |
| 360-0847 | 籠原南 | Kagoharaminami |
| 360-0851 | 下増田 | Shimomasuda |
| 360-0852 | 東別府 | Higashibeppu |
| 360-0853 | 玉井 | Tamai |
| 360-0854 | 玉井南 | Tamaiminami |
| 360-0855 | 高柳 | Takayanagi |
| 360-0856 | 別府 | Beppu |
| 360-0857 | 西別府 | Nishibeppu |
| 369-0101 | 津田 | Tsuda |
| 369-0102 | 玉作 | Tamatsukuri |
| 369-0103 | 小八林 | Koyatsubayashi |
| 369-0104 | 冑山 | Kabutoyama |
| 369-0105 | 箕輪 | Minowa |
| 369-0106 | 相上 | Aiage |
| 369-0107 | 向谷 | Mukoya |
| 369-0108 | 船木台 | Funakidai |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
熊谷市の英語住所 よくある質問
熊谷市は英語でどう書きますか？
埼玉県熊谷市は英語で「Kumagaya-shi, Saitama」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kumagaya, Saitama」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
熊谷市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kumagaya-shi → Saitama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aiage, Kumagaya-shi, Saitama 369-0106, Japan
海外サイトの住所フォームには熊谷市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kumagaya」、State / Province（州・県）欄に「Saitama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 369-0106）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aiage」のように書きます。