鴻巣市（埼玉県）の英語表記・ローマ字住所
埼玉県鴻巣市は英語で Konosu-shi, Saitama と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Konosu, Saitama です。このページでは鴻巣市の町域（町名）75件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
鴻巣市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Konosu-shi, Saitama |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Konosu, Saitama |
| 海外サイトの City 欄 | Konosu |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Saitama |
| ローマ字の内訳 | Konosu = Konosu-shi |
住所では Saitama だけで十分です。「県」を付けるなら Saitama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
鴻巣市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Konosu-shi → Saitama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「埼玉県鴻巣市愛の町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ainomachi, Konosu-shi Saitama 365-0068 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Ainomachi, Konosu-shi, Saitama 365-0068, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ainomachi City: Konosu State/Province: Saitama ZIP/Postal Code: 365-0068 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Ainomachi, Konosu, Saitama 365-0068, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
鴻巣市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（75件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 365-0000 | （町域の記載なし） | |
| 365-0001 | 赤城台 | Akagidai |
| 365-0002 | 赤城 | Akagi |
| 365-0003 | 北根 | Kitane |
| 365-0004 | 関新田 | Sekishinden |
| 365-0005 | 広田 | Hiroda |
| 365-0011 | 新井 | Arai |
| 365-0012 | 上会下 | Kamiege |
| 365-0013 | 境 | Sakai |
| 365-0014 | 屈巣 | Kusu |
| 365-0021 | 安養寺 | Anyoji |
| 365-0022 | 郷地 | Goji |
| 365-0023 | 笠原 | Kasahara |
| 365-0024 | 常光 | Joko |
| 365-0025 | 下谷 | Shimoya |
| 365-0026 | 西中曽根 | Nishinakazone |
| 365-0027 | 上谷 | Kamiya |
| 365-0028 | 鴻巣 | Konosu |
| 365-0031 | ひばり野 | Hibarino |
| 365-0032 | 中央 | Chuo |
| 365-0033 | 生出塚 | Oinezuka |
| 365-0034 | 上生出塚 | Kamioinezuka |
| 365-0035 | 下生出塚 | Shimoinezuka |
| 365-0036 | 天神 | Tenjin |
| 365-0037 | 人形 | Ningyo |
| 365-0038 | 本町 | Honcho |
| 365-0039 | 東 | Higashi |
| 365-0041 | 小松 | Komatsu |
| 365-0042 | 松原 | Matsubara |
| 365-0043 | 原馬室 | Haramamuro |
| 365-0044 | 滝馬室 | Takimamuro |
| 365-0045 | 氷川町 | Hikawacho |
| 365-0046 | 富士見町 | Fujimicho |
| 365-0047 | 逆川 | Sakasagawa |
| 365-0051 | 宮前 | Miyamae |
| 365-0052 | 登戸 | Noborito |
| 365-0053 | 緑町 | Midoricho |
| 365-0054 | 大間 | Oma |
| 365-0055 | 栄町 | Sakaecho |
| 365-0056 | 堤町 | Tsutsumicho |
| 365-0057 | 幸町 | Saiwaicho |
| 365-0058 | 北中野 | Kitanakano |
| 365-0059 | 糠田 | Nukata |
| 365-0061 | 川面 | Kawazura |
| 365-0062 | 箕田 | Mida |
| 365-0063 | 稲荷町 | Inaricho |
| 365-0064 | 赤見台 | Akamidai |
| 365-0065 | 中井 | Nakai |
| 365-0066 | 三ツ木 | Mitsugi |
| 365-0067 | すみれ野 | Sumireno |
| 365-0068 | 愛の町 | Ainomachi |
| 365-0071 | 寺谷 | Teraya |
| 365-0072 | 市ノ縄 | Ichinonawa |
| 365-0073 | 八幡田 | Hachimanden |
| 365-0074 | 神明 | Shimmei |
| 365-0075 | 宮地 | Miyaji |
| 365-0076 | 本宮町 | Hommiyacho |
| 365-0077 | 雷電 | Raiden |
| 365-0078 | 加美 | Kami |
| 369-0111 | 新宿 | Shinshuku |
| 369-0112 | 鎌塚 | Kamatsuka |
| 369-0113 | 下忍 | Shimoshi |
| 369-0114 | 筑波 | Tsukuba |
| 369-0115 | 吹上本町 | Fukiagehoncho |
| 369-0116 | 北新宿 | Kitashinshuku |
| 369-0121 | 吹上富士見 | Fukiagefujimi |
| 369-0122 | 南 | Minami |
| 369-0123 | 榎戸 | Enokido |
| 369-0124 | 荊原 | Barahara |
| 369-0131 | 袋 | Fukuro |
| 369-0132 | 前砂 | Maesuna |
| 369-0133 | 小谷 | Koya |
| 369-0134 | 三町免 | Sanchomen |
| 369-0135 | 明用 | Myoyo |
| 369-0136 | 吹上 | Fukiage |
| 369-0137 | 大芦 | Oashi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
鴻巣市の英語住所 よくある質問
鴻巣市は英語でどう書きますか？
埼玉県鴻巣市は英語で「Konosu-shi, Saitama」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Konosu, Saitama」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
鴻巣市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Konosu-shi → Saitama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ainomachi, Konosu-shi, Saitama 365-0068, Japan
海外サイトの住所フォームには鴻巣市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Konosu」、State / Province（州・県）欄に「Saitama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 365-0068）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ainomachi」のように書きます。