春日部市（埼玉県）の英語表記・ローマ字住所
埼玉県春日部市は英語で Kasukabe-shi, Saitama と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kasukabe, Saitama です。このページでは春日部市の町域（町名）78件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
春日部市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kasukabe-shi, Saitama |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kasukabe, Saitama |
| 海外サイトの City 欄 | Kasukabe |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Saitama |
| ローマ字の内訳 | Kasukabe = Kasukabe-shi |
住所では Saitama だけで十分です。「県」を付けるなら Saitama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
春日部市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kasukabe-shi → Saitama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「埼玉県春日部市赤崎 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akasaki, Kasukabe-shi Saitama 344-0126 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akasaki, Kasukabe-shi, Saitama 344-0126, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akasaki City: Kasukabe State/Province: Saitama ZIP/Postal Code: 344-0126 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akasaki, Kasukabe, Saitama 344-0126, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
春日部市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（78件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 344-0000 | （町域の記載なし） | |
| 344-0001 | 不動院野 | Fudoinno |
| 344-0002 | 樋籠 | Hiro |
| 344-0003 | 新川 | Shinkawa |
| 344-0004 | 牛島 | Ushijima |
| 344-0005 | 樋堀 | Hibori |
| 344-0006 | 八丁目 | Hatchome |
| 344-0007 | 小渕 | Kobuchi |
| 344-0011 | 藤塚 | Fujitsuka |
| 344-0012 | 六軒町 | Rokkencho |
| 344-0013 | 銚子口 | Choshiguchi |
| 344-0014 | 豊野町 | Toyonocho |
| 344-0015 | 赤沼 | Akanuma |
| 344-0016 | 本田町 | Hondencho |
| 344-0021 | 大場 | Oba |
| 344-0022 | 大畑 | Ohata |
| 344-0023 | 大枝 | Oeda |
| 344-0024 | 千間 | Sengen |
| 344-0025 | 増田新田 | Masudashinden |
| 344-0026 | 武里中野 | Takesatonakano |
| 344-0031 | 一ノ割 | Ichinowari |
| 344-0032 | 備後東 | Bingohigashi |
| 344-0033 | 備後西 | Bingonishi |
| 344-0034 | 薄谷 | Susukiya |
| 344-0035 | 谷原新田 | Yaharashinden |
| 344-0036 | 下大増新田 | Shimoomashishinden |
| 344-0037 | 上大増新田 | Kamiomashishinden |
| 344-0038 | 大沼 | Onuma |
| 344-0041 | 増富 | Mashitomi |
| 344-0042 | 増戸 | Mashito |
| 344-0043 | 下蛭田 | Shimohiruda |
| 344-0044 | 花積 | Hanazumi |
| 344-0045 | 道口蛭田 | Doguchihiruda |
| 344-0046 | 上蛭田 | Kamihiruda |
| 344-0047 | 道順川戸 | Dojunkawado |
| 344-0048 | 南中曽根 | Minaminakazone |
| 344-0051 | 内牧 | Uchimaki |
| 344-0052 | 梅田 | Umeda |
| 344-0053 | 梅田本町 | Umedahoncho |
| 344-0054 | 浜川戸 | Hamakawado |
| 344-0055 | 八木崎町 | Yagisakicho |
| 344-0056 | 新方袋 | Niigatafukuro |
| 344-0057 | 南栄町 | Minamisakaecho |
| 344-0058 | 栄町 | Sakaecho |
| 344-0059 | 西八木崎 | Nishiyagisaki |
| 344-0061 | 粕壁 | Kasukabe |
| 344-0062 | 粕壁東 | Kasukabehigashi |
| 344-0063 | 緑町 | Midoricho |
| 344-0064 | 南 | Minami |
| 344-0065 | 谷原 | Yahara |
| 344-0066 | 豊町 | Yutakacho |
| 344-0067 | 中央 | Chuo |
| 344-0101 | 西親野井 | Nishioyanoi |
| 344-0102 | 西宝珠花 | Nishihoshubana |
| 344-0103 | 上吉妻 | Kamikitsuma |
| 344-0104 | 下吉妻 | Shimokitsuma |
| 344-0105 | 小平 | Kodaira |
| 344-0106 | 木崎 | Kisaki |
| 344-0107 | 塚崎 | Tsukasaki |
| 344-0111 | 上金崎 | Kamikanasaki |
| 344-0112 | 西金野井 | Nishikananoi |
| 344-0113 | 新宿新田 | Shinshukushinden |
| 344-0114 | 東中野 | Higashinakano |
| 344-0115 | 米島 | Komejima |
| 344-0116 | 大衾 | Obusuma |
| 344-0117 | 金崎 | Kanasaki |
| 344-0121 | 上柳 | Kamiyanagi |
| 344-0122 | 下柳 | Shimoyanagi |
| 344-0123 | 永沼 | Naganuma |
| 344-0124 | 米崎 | Komesaki |
| 344-0125 | 飯沼 | Iinuma |
| 344-0126 | 赤崎 | Akasaki |
| 344-0127 | 水角 | Suikaku |
| 344-0131 | 芦橋 | Yoshihashi |
| 344-0132 | 神間 | Kamma |
| 344-0133 | 椚 | Kunugi |
| 344-0134 | 立野 | Tateno |
| 344-0135 | 榎 | Enoki |
| 344-0136 | 倉常 | Kuratsune |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
春日部市の英語住所 よくある質問
春日部市は英語でどう書きますか？
埼玉県春日部市は英語で「Kasukabe-shi, Saitama」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kasukabe, Saitama」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
春日部市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kasukabe-shi → Saitama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akasaki, Kasukabe-shi, Saitama 344-0126, Japan
海外サイトの住所フォームには春日部市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kasukabe」、State / Province（州・県）欄に「Saitama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 344-0126）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akasaki」のように書きます。