美方郡香美町（兵庫県）の英語表記・ローマ字住所
兵庫県美方郡香美町は英語で Kami-cho, Mikata-gun, Hyogo と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kami, Mikata District, Hyogo です。このページでは美方郡香美町の町域（町名）103件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
美方郡香美町の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kami-cho, Mikata-gun, Hyogo |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kami, Mikata District, Hyogo |
| 海外サイトの City 欄 | Kami-cho, Mikata-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Hyogo |
| ローマ字の内訳 | Mikata = Mikata-gun / Kami = Kami-cho |
住所では Hyogo だけで十分です。「県」を付けるなら Hyogo-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
美方郡香美町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kami-cho, Mikata-gun → Hyogo → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「兵庫県美方郡香美町小代区秋岡 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ojiroku Akioka, Kami-cho, Mikata-gun Hyogo 667-1533 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Ojiroku Akioka, Kami-cho, Mikata-gun, Hyogo 667-1533, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ojiroku Akioka City: Kami-cho, Mikata-gun State/Province: Hyogo ZIP/Postal Code: 667-1533 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Ojiroku Akioka, Kami, Mikata District, Hyogo 667-1533, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
美方郡香美町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（103件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 667-1301 | 村岡区境 | Muraokaku Sakai |
| 667-1302 | 村岡区山田 | Muraokaku Yamada |
| 667-1303 | 村岡区小城 | Muraokaku Kojo |
| 667-1304 | 村岡区和佐父 | Muraokaku Wasabu |
| 667-1311 | 村岡区村岡 | Muraokaku Muraoka |
| 667-1312 | 村岡区相田 | Muraokaku Aida |
| 667-1313 | 村岡区神坂 | Muraokaku Kanzaka |
| 667-1314 | 村岡区萩山 | Muraokaku Hagiyama |
| 667-1315 | 村岡区板仕野 | Muraokaku Itashino |
| 667-1316 | 村岡区鹿田 | Muraokaku Shikada |
| 667-1317 | 村岡区用野 | Muraokaku Yono |
| 667-1321 | 村岡区大糠 | Muraokaku Onuka |
| 667-1322 | 村岡区寺河内 | Muraokaku Teragawauchi |
| 667-1323 | 村岡区耀山 | Muraokaku Kakayama |
| 667-1324 | 村岡区市原 | Muraokaku Ichibara |
| 667-1325 | 村岡区高井 | Muraokaku Takai |
| 667-1326 | 村岡区光陽 | Muraokaku Koyo |
| 667-1331 | 村岡区作山 | Muraokaku Tsukuriyama |
| 667-1332 | 村岡区八井谷 | Muraokaku Yaidani |
| 667-1333 | 村岡区大野 | Muraokaku Ono |
| 667-1334 | 村岡区福岡 | Muraokaku Fukuoka |
| 667-1335 | 村岡区黒田 | Muraokaku Kuroda |
| 667-1336 | 村岡区宿 | Muraokaku Yado |
| 667-1337 | 村岡区日影 | Muraokaku Hikage |
| 667-1341 | 村岡区森脇 | Muraokaku Moriwaki |
| 667-1342 | 村岡区口大谷 | Muraokaku Kuchiotani |
| 667-1343 | 村岡区中大谷 | Muraokaku Nakaotani |
| 667-1344 | 村岡区大笹 | Muraokaku Osasa |
| 667-1345 | 村岡区高坂 | Muraokaku Takasaka |
| 667-1346 | 村岡区池ケ平 | Muraokaku Ikeganaru |
| 667-1347 | 村岡区和池 | Muraokaku Wachi |
| 667-1351 | 村岡区丸味 | Muraokaku Marumi |
| 667-1352 | 村岡区長板 | Muraokaku Nagaita |
| 667-1353 | 村岡区熊波 | Muraokaku Kumanami |
| 667-1354 | 村岡区柤岡 | Muraokaku Kebioka |
| 667-1361 | 村岡区長瀬 | Muraokaku Nagase |
| 667-1362 | 村岡区原 | Muraokaku Hara |
| 667-1363 | 村岡区味取 | Muraokaku Midori |
| 667-1364 | 村岡区長須 | Muraokaku Nagasu |
| 667-1365 | 村岡区高津 | Muraokaku Takazu |
| 667-1366 | 村岡区川会 | Muraokaku Kawai |
| 667-1367 | 村岡区和田 | Muraokaku Wada |
| 667-1368 | 村岡区入江 | Muraokaku Irie |
| 667-1501 | 小代区久須部 | Ojiroku Kusube |
| 667-1502 | 小代区城山 | Ojiroku Joyama |
| 667-1503 | 小代区大谷 | Ojiroku Otani |
| 667-1511 | 小代区神水 | Ojiroku Kanzui |
| 667-1512 | 小代区石寺 | Ojiroku Ishidera |
| 667-1513 | 小代区広井 | Ojiroku Hiroi |
| 667-1514 | 小代区神場 | Ojiroku Kamba |
| 667-1515 | 小代区水間 | Ojiroku Mizuma |
| 667-1521 | 小代区野間谷 | Ojiroku Nomatani |
| 667-1522 | 小代区実山 | Ojiroku Saneyama |
| 667-1523 | 小代区平野 | Ojiroku Hirano |
| 667-1531 | 小代区茅野 | Ojiroku Kayano |
| 667-1532 | 小代区新屋 | Ojiroku Niiya |
| 667-1533 | 小代区秋岡 | Ojiroku Akioka |
| 667-1541 | 小代区佐坊 | Ojiroku Sabo |
| 667-1542 | 小代区鍛治屋 | Ojiroku Kajiya |
| 667-1543 | 小代区忠宮 | Ojiroku Tadanomiya |
| 667-1544 | 小代区貫田 | Ojiroku Nukida |
| 667-1545 | 小代区東垣 | Ojiroku Higashigaki |
| 669-6401 | 香住区無南垣 | Kasumiku Munagai |
| 669-6402 | 香住区訓谷 | Kasumiku Kundani |
| 669-6403 | 香住区安木 | Kasumiku Yasugi |
| 669-6404 | 香住区相谷 | Kasumiku Aidani |
| 669-6411 | 香住区九斗 | Kasumiku Kuto |
| 669-6412 | 香住区米地 | Kasumiku Meji |
| 669-6413 | 香住区下岡 | Kasumiku Shimoka |
| 669-6414 | 香住区上岡 | Kasumiku Kamioka |
| 669-6415 | 香住区西下岡 | Kasumiku Nishishimoka |
| 669-6416 | 香住区丹生地 | Kasumiku Niuji |
| 669-6421 | 香住区本見塚 | Kasumiku Motomizuka |
| 669-6422 | 香住区土生 | Kasumiku Habu |
| 669-6423 | 香住区畑 | Kasumiku Hata |
| 669-6424 | 香住区隼人 | Kasumiku Hayato |
| 669-6425 | 香住区大梶 | Kasumiku Okaji |
| 669-6426 | 香住区三川 | Kasumiku Mikawa |
| 669-6431 | 香住区浦上 | Kasumiku Uragami |
| 669-6432 | 香住区上計 | Kasumiku Age |
| 669-6433 | 香住区沖浦 | Kasumiku Okinora |
| 669-6500 | （町域の記載なし） | |
| 669-6541 | 香住区境 | Kasumiku Sakai |
| 669-6542 | 香住区一日市 | Kasumiku Hitoichi |
| 669-6543 | 香住区若松 | Kasumiku Wakamatsu |
| 669-6544 | 香住区香住 | Kasumiku Kasumi |
| 669-6545 | 香住区森 | Kasumiku Mori |
| 669-6546 | 香住区七日市 | Kasumiku Nanukaichi |
| 669-6547 | 香住区山手 | Kasumiku Yamate |
| 669-6551 | 香住区守柄 | Kasumiku Sukara |
| 669-6552 | 香住区加鹿野 | Kasumiku Kajikano |
| 669-6553 | 香住区三谷 | Kasumiku Mitani |
| 669-6554 | 香住区大谷 | Kasumiku Odani |
| 669-6555 | 香住区大野 | Kasumiku Ono |
| 669-6556 | 香住区中野 | Kasumiku Nakano |
| 669-6557 | 香住区藤 | Kasumiku Fuji |
| 669-6558 | 香住区八原 | Kasumiku Yahara |
| 669-6559 | 香住区小原 | Kasumiku Kobara |
| 669-6561 | 香住区間室 | Kasumiku Mamuro |
| 669-6562 | 香住区油良 | Kasumiku Yura |
| 669-6563 | 香住区矢田 | Kasumiku Yada |
| 669-6564 | 香住区下浜 | Kasumiku Shimonohama |
| 669-6671 | 香住区余部 | Kasumiku Amarube |
| 669-6672 | 香住区鎧 | Kasumiku Yoroi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
美方郡香美町の英語住所 よくある質問
美方郡香美町は英語でどう書きますか？
兵庫県美方郡香美町は英語で「Kami-cho, Mikata-gun, Hyogo」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kami, Mikata District, Hyogo」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
美方郡香美町の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kami-cho, Mikata-gun → Hyogo → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ojiroku Akioka, Kami-cho, Mikata-gun, Hyogo 667-1533, Japan
海外サイトの住所フォームには美方郡香美町をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kami-cho, Mikata-gun」、State / Province（州・県）欄に「Hyogo」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 667-1533）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ojiroku Akioka」のように書きます。