十勝郡浦幌町（北海道）の英語表記・ローマ字住所
北海道十勝郡浦幌町は英語で Urahoro-cho, Tokachi-gun, Hokkaido と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Urahoro, Tokachi District, Hokkaido です。このページでは十勝郡浦幌町の町域（町名）64件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
十勝郡浦幌町の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Urahoro-cho, Tokachi-gun, Hokkaido |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Urahoro, Tokachi District, Hokkaido |
| 海外サイトの City 欄 | Urahoro-cho, Tokachi-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Hokkaido |
| ローマ字の内訳 | Tokachi = Tokachi-gun / Urahoro = Urahoro-cho |
「北海道」は Hokkaido で一語です（-do は付けません）。
十勝郡浦幌町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Urahoro-cho, Tokachi-gun → Hokkaido → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「北海道十勝郡浦幌町愛牛 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aiushi, Urahoro-cho, Tokachi-gun Hokkaido 089-5551 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aiushi, Urahoro-cho, Tokachi-gun, Hokkaido 089-5551, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aiushi City: Urahoro-cho, Tokachi-gun State/Province: Hokkaido ZIP/Postal Code: 089-5551 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aiushi, Urahoro, Tokachi District, Hokkaido 089-5551, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
十勝郡浦幌町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（64件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 088-0181 | 直別 | Chokubetsu |
| 089-3571 | 恩根内 | Onnenai |
| 089-3572 | 川流布 | Kawaryufu |
| 089-3573 | 富川 | Tomikawa |
| 089-3574 | 活平 | Katsuhira |
| 089-3575 | 美園 | Misono |
| 089-3576 | 相川 | Aikawa |
| 089-3577 | 合流 | Goryu |
| 089-3578 | 宝生 | Hosei |
| 089-3585 | 川上 | Kawakami |
| 089-3586 | 栄穂 | Eiho |
| 089-3587 | 貴老路 | Kiroro |
| 089-5541 | 吉野 | Yoshino |
| 089-5542 | 共栄 | Kyoei |
| 089-5543 | 平和 | Heiwa |
| 089-5544 | 統太 | Tofuto |
| 089-5545 | 養老 | Yoro |
| 089-5546 | 朝日 | Asahi |
| 089-5547 | 生剛 | Seigo |
| 089-5548 | 十勝太 | Tokachibuto |
| 089-5551 | 愛牛 | Aiushi |
| 089-5552 | 豊北 | Toyokita |
| 089-5553 | 打内 | Utsunai |
| 089-5554 | 大平 | Taihei |
| 089-5555 | トイトッキ | Toitokki |
| 089-5556 | 鼈奴 | Betcharo |
| 089-5557 | ヌタベット | Nutabetto |
| 089-5558 | 昆布刈石 （30番地） | Kobukariishi |
| 089-5600 | （町域の記載なし） | |
| 089-5601 | 宝町 | Takaramachi |
| 089-5602 | 末広町 | Suehirocho |
| 089-5603 | 本町 | Honcho |
| 089-5604 | 栄町 | Sakaemachi |
| 089-5605 | 緑町 | Midorimachi |
| 089-5606 | 住吉町 | Sumiyoshicho |
| 089-5607 | 材木町 | Zaimokucho |
| 089-5608 | 西町 | Nishimachi |
| 089-5611 | 寿町 | Kotobukicho |
| 089-5612 | 東山町 | Higashiyamacho |
| 089-5613 | 幸町 | Saiwaicho |
| 089-5614 | 桜町 | Sakuramachi |
| 089-5615 | 新町 | Shimmachi |
| 089-5617 | 光南 | Konan |
| 089-5617 | 南町 | Minamimachi |
| 089-5621 | 北町 | Kitamachi |
| 089-5622 | 北栄 | Hokuei |
| 089-5631 | 瀬多来 | Setarai |
| 089-5632 | 留真 | Rushin |
| 089-5633 | 常豊 | Tsunetoyo |
| 089-5633 | 常室 | Tokomuro |
| 089-5633 | 福山 | Fukuyama |
| 089-5633 | 円山 | Maruyama |
| 089-5634 | 帯富 | Obitomi |
| 089-5634 | 時和 | Tokiwa |
| 089-5635 | 静内 | Shizunai |
| 089-5636 | 千歳町 | Chitosecho |
| 089-5636 | 万年 | Mannen |
| 089-5637 | 稲穂 | Inaho |
| 089-5638 | 幾栄 | Ikuei |
| 089-5638 | 幾千世 | Ikuchise |
| 089-5865 | 厚内 （全域） | Atsunai |
| 089-5866 | 上厚内 | Kamiatsunai |
| 089-5867 | オコッペ | Okoppe |
| 089-5868 | 昆布刈石 （3番地） | Kobukariishi |
| 089-5869 | チプネオコッペ | Chipuneokoppe |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
十勝郡浦幌町の英語住所 よくある質問
十勝郡浦幌町は英語でどう書きますか？
北海道十勝郡浦幌町は英語で「Urahoro-cho, Tokachi-gun, Hokkaido」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Urahoro, Tokachi District, Hokkaido」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
十勝郡浦幌町の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Urahoro-cho, Tokachi-gun → Hokkaido → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aiushi, Urahoro-cho, Tokachi-gun, Hokkaido 089-5551, Japan
海外サイトの住所フォームには十勝郡浦幌町をどう入力しますか？
City（市）欄に「Urahoro-cho, Tokachi-gun」、State / Province（州・県）欄に「Hokkaido」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 089-5551）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aiushi」のように書きます。