東津軽郡外ヶ浜町(青森県)の英語表記・ローマ字住所
青森県東津軽郡外ヶ浜町は英語で Sotogahama-machi, Higashitsugaru-gun, Aomori と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Sotogahama, Higashitsugaru District, Aomori です。このページでは東津軽郡外ヶ浜町の町域(町名)46件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
東津軽郡外ヶ浜町の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Sotogahama-machi, Higashitsugaru-gun, Aomori |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Sotogahama, Higashitsugaru District, Aomori |
| 海外サイトの City 欄 | Sotogahama-machi, Higashitsugaru-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Aomori |
| ローマ字の内訳 | Higashitsugaru = Higashitsugaru-gun / Sotogahama = Sotogahama-machi |
住所では Aomori だけで十分です。「県」を付けるなら Aomori-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
東津軽郡外ヶ浜町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Sotogahama-machi, Higashitsugaru-gun → Aomori → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「青森県東津軽郡外ヶ浜町上蟹田 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Uekanita, Sotogahama-machi, Higashitsugaru-gun Aomori 030-1309 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Uekanita, Sotogahama-machi, Higashitsugaru-gun, Aomori 030-1309, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Uekanita City: Sotogahama-machi, Higashitsugaru-gun State/Province: Aomori ZIP/Postal Code: 030-1309 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Uekanita, Sotogahama, Higashitsugaru District, Aomori 030-1309, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
東津軽郡外ヶ浜町の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(46件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 030-1301 | 蟹田石浜 | Kanita Ishihama |
| 030-1302 | 蟹田中師 | Kanita Chushi |
| 030-1303 | 蟹田 | Kanita |
| 030-1304 | 蟹田南沢 | Kanita Minamizawa |
| 030-1305 | 蟹田小国 | Kanita Oguni |
| 030-1306 | 蟹田山本 | Kanita Yamamoto |
| 030-1307 | 蟹田大平 | Kanita Odai |
| 030-1308 | 下蟹田 | Shitakanita |
| 030-1309 | 上蟹田 | Uekanita |
| 030-1311 | 蟹田塩越 | Kanita Shiokoshi |
| 030-1400 | (町域の記載なし) | |
| 030-1402 | 平舘 | Tairadate |
| 030-1403 | 平舘元宇田 | Tairadate Motoda |
| 030-1404 | 平舘弥蔵釜 | Tairadate Yazokama |
| 030-1405 | 平舘石崎沢 | Tairadate Ishizakisawa |
| 030-1411 | 平舘根岸 | Tairadate Negishi |
| 030-1412 | 平舘野田 | Tairadate Noda |
| 030-1413 | 平舘今津 | Tairadate Imazu |
| 030-1415 | 平舘舟岡 | Tairadate Funaoka |
| 030-1416 | 平舘磯山 | Tairadate Isoyama |
| 030-1711 | 三厩源兵衛間 | Mimmaya Gembeima |
| 030-1711 | 三厩龍浜 | Mimmaya Tatsuhama |
| 030-1712 | 三厩木落 | Mimmaya Kiotoshi |
| 030-1713 | 三厩鎧嶋 | Mimmaya Yoroijima |
| 030-1714 | 三厩梹榔 | Mimmaya Hyoro |
| 030-1715 | 三厩鳴神 | Mimmaya Narukami |
| 030-1716 | 三厩尻神 | Mimmaya Shirikami |
| 030-1717 | 三厩川柱 | Mimmaya Kawashira |
| 030-1718 | 三厩梨ノ木間 | Mimmayanashinokima |
| 030-1719 | 三厩宇鉄山 | Mimmaya Utetsuyama |
| 030-1720 | 三厩四枚橋 | Mimmaya Shimaibashi |
| 030-1721 | 三厩鐇泊 | Mimmaya Masakaridomari |
| 030-1722 | 三厩上宇鉄 | Mimmaya Kamiutetsu |
| 030-1723 | 三厩元宇鉄 | Mimmaya Mototetsu |
| 030-1724 | 三厩釜野澤 | Mimmaya Kamanosawa |
| 030-1725 | 三厩藤嶋 | Mimmaya Fujishima |
| 030-1726 | 三厩六條間 | Mimmaya Rokujoma |
| 030-1727 | 三厩算用師 | Mimmaya Sanyoshi |
| 030-1728 | 三厩中浜 | Mimmaya Nakahama |
| 030-1729 | 三厩下平 | Mimmaya Shimotaira |
| 030-1731 | 三厩本町 | Mimmaya Honcho |
| 030-1732 | 三厩家ノ上 | Mimmayaienoue |
| 030-1733 | 三厩新町 | Mimmaya Shincho |
| 030-1734 | 三厩増川 | Mimmaya Masukawa |
| 030-1735 | 三厩緑ケ丘 | Mimmaya Midorigaoka |
| 030-1736 | 三厩桃ケ丘 | Mimmaya Momogaoka |
| 030-1737 | 三厩東町 | Mimmaya Higashimachi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
東津軽郡外ヶ浜町の英語住所 よくある質問
東津軽郡外ヶ浜町は英語でどう書きますか?
青森県東津軽郡外ヶ浜町は英語で「Sotogahama-machi, Higashitsugaru-gun, Aomori」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Sotogahama, Higashitsugaru District, Aomori」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
東津軽郡外ヶ浜町の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Sotogahama-machi, Higashitsugaru-gun → Aomori → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Uekanita, Sotogahama-machi, Higashitsugaru-gun, Aomori 030-1309, Japan
海外サイトの住所フォームには東津軽郡外ヶ浜町をどう入力しますか?
City(市)欄に「Sotogahama-machi, Higashitsugaru-gun」、State / Province(州・県)欄に「Aomori」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 030-1309)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Uekanita」のように書きます。