青森市（青森県）の英語表記・ローマ字住所
青森県青森市は英語で Aomori-shi, Aomori と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Aomori, Aomori です。このページでは青森市の町域（町名）162件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
青森市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Aomori-shi, Aomori |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Aomori, Aomori |
| 海外サイトの City 欄 | Aomori |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Aomori |
| ローマ字の内訳 | Aomori = Aomori-shi |
住所では Aomori だけで十分です。「県」を付けるなら Aomori-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
青森市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Aomori-shi → Aomori → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「青森県青森市青葉 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aoba, Aomori-shi Aomori 030-0846 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aoba, Aomori-shi, Aomori 030-0846, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aoba City: Aomori State/Province: Aomori ZIP/Postal Code: 030-0846 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aoba, Aomori, Aomori 030-0846, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
青森市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（162件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 030-0111 | 荒川 | Arakawa |
| 030-0112 | 八ツ役 | Yatsuyaku |
| 030-0113 | 第二問屋町 | Dainitonyamachi |
| 030-0121 | 妙見 | Myoken |
| 030-0122 | 野尻 | Nojiri |
| 030-0123 | 大矢沢 | Oyasawa |
| 030-0124 | 田茂木野 | Tamogino |
| 030-0125 | 四ツ石 | Yotsuishi |
| 030-0131 | 問屋町 | Tonyamachi |
| 030-0132 | 横内 | Yokochi |
| 030-0133 | 雲谷 | Moya |
| 030-0134 | 合子沢 | Goshizawa |
| 030-0135 | 新町野 | Shimmachino |
| 030-0136 | 牛館 | Ushitate |
| 030-0137 | 卸町 | Oroshimachi |
| 030-0141 | 上野 | Uwano |
| 030-0142 | 野木 | Nogi |
| 030-0143 | 小畑沢 | Obatakezawa |
| 030-0144 | 大別内 | Obetsunai |
| 030-0145 | 金浜 | Kanehama |
| 030-0151 | 高田 | Takada |
| 030-0152 | 野沢 | Nozawa |
| 030-0153 | 小館 | Kodate |
| 030-0154 | 入内 | Nyunai |
| 030-0155 | 大谷 | Otani |
| 030-0801 | 新町 | Shimmachi |
| 030-0802 | 本町 | Honcho |
| 030-0803 | 安方 | Yasukata |
| 030-0811 | 青柳 | Aoyagi |
| 030-0812 | 堤町 | Tsutsumimachi |
| 030-0813 | 松原 | Matsubara |
| 030-0821 | 勝田 | Katta |
| 030-0822 | 中央 | Chuo |
| 030-0823 | 橋本 | Hashimoto |
| 030-0841 | 奥野 | Okuno |
| 030-0842 | 浦町 | Uramachi |
| 030-0843 | 浜田 | Hamada |
| 030-0844 | 桂木 | Katsuragi |
| 030-0845 | 緑 | Midori |
| 030-0846 | 青葉 | Aoba |
| 030-0847 | 東大野 | Higashiono |
| 030-0851 | 旭町 | Asahicho |
| 030-0852 | 大野 | Ono |
| 030-0853 | 金沢 | Kanazawa |
| 030-0854 | 千富町 | Sentomicho |
| 030-0855 | 北金沢 | Kitakanazawa |
| 030-0856 | 西大野 | Nishiono |
| 030-0861 | 長島 | Nagashima |
| 030-0862 | 古川 | Furukawa |
| 030-0901 | 港町 | Minatomachi |
| 030-0902 | 合浦 | Gappo |
| 030-0903 | 栄町 | Sakaemachi |
| 030-0904 | 茶屋町 | Chayamachi |
| 030-0911 | 造道 | Tsukurimichi |
| 030-0912 | 八重田 | Yaeda |
| 030-0913 | 東造道 | Higashitsukurimichi |
| 030-0914 | 岡造道 | Okatsukurimichi |
| 030-0915 | 小柳 | Koyanagi |
| 030-0916 | 田屋敷 | Tayashiki |
| 030-0917 | 矢作 | Yasaku |
| 030-0918 | けやき | Keyaki |
| 030-0919 | はまなす | Hamanasu |
| 030-0921 | 原別 | Harabetsu |
| 030-0922 | 泉野 | Izumino |
| 030-0923 | 八幡林 | Yahatabayashi |
| 030-0924 | 滝沢 （下川原190−1） | Takisawa |
| 030-0925 | 築木館 | Tsukinokidate |
| 030-0931 | 平新田 | Tairashinden |
| 030-0932 | 後萢 | Ushiroyachi |
| 030-0933 | 諏訪沢 | Suwanosawa |
| 030-0934 | 戸崎 | Tozaki |
| 030-0935 | 桑原 | Kuwabara |
| 030-0936 | 矢田前 | Yadamae |
| 030-0937 | 本泉 | Motoizumi |
| 030-0941 | 自由ケ丘 | Jiyugaoka |
| 030-0942 | 沢山 | Sawayama |
| 030-0943 | 幸畑 | Kobata |
| 030-0944 | 筒井 | Tsutsui |
| 030-0945 | 桜川 | Sakuragawa |
| 030-0946 | 古館 | Furudate |
| 030-0947 | 浜館 | Hamadate |
| 030-0948 | 虹ケ丘 | Nijigaoka |
| 030-0951 | 戸山 （その他） | Toyama |
| 030-0952 | 戸山 （赤坂） | Toyama |
| 030-0953 | 駒込 （蛍沢） | Komagome |
| 030-0954 | 駒込 （月見野） | Komagome |
| 030-0955 | 駒込 （その他） | Komagome |
| 030-0956 | 赤坂 | Akasaka |
| 030-0957 | 蛍沢 | Hotaruzawa |
| 030-0958 | 月見野 | Tsukimino |
| 030-0961 | 浪打 | Namiuchi |
| 030-0962 | 佃 | Tsukuda |
| 030-0963 | 中佃 | Nakatsukuda |
| 030-0964 | 南佃 | Minamitsukuda |
| 030-0965 | 松森 | Matsumori |
| 030-0966 | 花園 | Hanazono |
| 030-1261 | 四戸橋 | Shitobashi |
| 030-1262 | 後潟 | Ushirogata |
| 030-1271 | 六枚橋 | Rokumaebashi |
| 030-1272 | 小橋 | Kobashi |
| 030-1273 | 左堰 | Hidarizeki |
| 038-0000 | （町域の記載なし） | |
| 038-0001 | 新田 | Nitta |
| 038-0002 | 沖館 | Okidate |
| 038-0003 | 石江 | Ishie |
| 038-0004 | 富田 | Tomita |
| 038-0006 | 三好 | Miyoshi |
| 038-0011 | 篠田 | Shinoda |
| 038-0012 | 柳川 | Yanakawa |
| 038-0013 | 久須志 | Kusushi |
| 038-0014 | 西滝 | Nishitaki |
| 038-0015 | 千刈 | Sengari |
| 038-0021 | 安田 | Yasuta |
| 038-0022 | 浪館 | Namidate |
| 038-0023 | 細越 | Hosogoe |
| 038-0024 | 浪館前田 | Namidatemaeda |
| 038-0031 | 三内 | Sannai |
| 038-0032 | 里見 | Satomi |
| 038-0041 | 岡町 | Okamachi |
| 038-0042 | 新城 | Shinjo |
| 038-0043 | 岩渡 | Iwatari |
| 038-0044 | 孫内 | Magonai |
| 038-0045 | 鶴ケ坂 | Tsurugasaka |
| 038-0046 | 戸門 | Tokado |
| 038-0051 | 内真部 | Uchimampe |
| 038-0052 | 清水 | Shimizu |
| 038-0053 | 前田 | Maeda |
| 038-0054 | 奥内 | Okunai |
| 038-0055 | 瀬戸子 | Setoshi |
| 038-0056 | 飛鳥 | Asuka |
| 038-0057 | 西田沢 | Nishitazawa |
| 038-0058 | 羽白 | Hajiro |
| 038-0059 | 油川 | Aburakawa |
| 038-1301 | 浪岡大釈迦 | Namioka Daishaka |
| 038-1302 | 浪岡長沼 | Namioka Naganuma |
| 038-1303 | 浪岡徳才子 | Namioka Tokusaishi |
| 038-1304 | 浪岡高屋敷 | Namioka Takayashiki |
| 038-1305 | 浪岡杉沢 | Namioka Sugisawa |
| 038-1306 | 浪岡福田 | Namioka Fukuda |
| 038-1311 | 浪岡浪岡 | Namioka Namioka |
| 038-1312 | 浪岡五本松 | Namioka Gohommatsu |
| 038-1313 | 浪岡王余魚沢 | Namioka Kareizawa |
| 038-1321 | 浪岡相沢 | Namioka Aizawa |
| 038-1322 | 浪岡細野 | Namioka Hosono |
| 038-1323 | 浪岡本郷 | Namioka Hongo |
| 038-1324 | 浪岡吉内 | Namioka Kichinai |
| 038-1325 | 浪岡北中野 | Namioka Kitanakano |
| 038-1331 | 浪岡女鹿沢 | Namioka Megasawa |
| 038-1332 | 浪岡下十川 | Namioka Shimotogawa |
| 038-1333 | 浪岡増館 | Namioka Masudate |
| 038-1341 | 浪岡銀 | Namioka Shirogane |
| 038-1342 | 浪岡樽沢 | Namioka Tarusawa |
| 038-1343 | 浪岡郷山前 | Namioka Gosammae |
| 038-1344 | 浪岡吉野田 | Namioka Yoshinoda |
| 038-1345 | 浪岡下石川 | Namioka Shimoishikawa |
| 039-3501 | 浅虫 | Asamushi |
| 039-3502 | 久栗坂 | Kugurizaka |
| 039-3503 | 野内 | Nonai |
| 039-3504 | 矢田 | Yada |
| 039-3505 | 宮田 | Miyata |
| 039-3506 | 三本木 | Sambongi |
| 039-3507 | 馬屋尻 | Mayajiri |
| 039-3524 | 滝沢 （その他） | Takisawa |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
青森市の英語住所 よくある質問
青森市は英語でどう書きますか？
青森県青森市は英語で「Aomori-shi, Aomori」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Aomori, Aomori」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
青森市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Aomori-shi → Aomori → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aoba, Aomori-shi, Aomori 030-0846, Japan
海外サイトの住所フォームには青森市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Aomori」、State / Province（州・県）欄に「Aomori」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 030-0846）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aoba」のように書きます。