八戸市（青森県）の英語表記・ローマ字住所
青森県八戸市は英語で Hachinohe-shi, Aomori と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Hachinohe, Aomori です。このページでは八戸市の町域（町名）109件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
八戸市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Hachinohe-shi, Aomori |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Hachinohe, Aomori |
| 海外サイトの City 欄 | Hachinohe |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Aomori |
| ローマ字の内訳 | Hachinohe = Hachinohe-shi |
住所では Aomori だけで十分です。「県」を付けるなら Aomori-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
八戸市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Hachinohe-shi → Aomori → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「青森県八戸市青葉 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aoba, Hachinohe-shi Aomori 031-0804 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aoba, Hachinohe-shi, Aomori 031-0804, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aoba City: Hachinohe State/Province: Aomori ZIP/Postal Code: 031-0804 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aoba, Hachinohe, Aomori 031-0804, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
八戸市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（109件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 031-0000 | （町域の記載なし） | |
| 031-0001 | 類家 | Ruike |
| 031-0002 | 中居林 | Nakaibayashi |
| 031-0003 | 吹上 | Fukiage |
| 031-0004 | 南類家 | Minamiruike |
| 031-0007 | 櫛引 （土橋） | Kushibiki |
| 031-0011 | 田向 | Tamukai |
| 031-0012 | 十日市 | Tokaichi |
| 031-0013 | 石手洗 | Ishitearai |
| 031-0021 | 長者 | Choja |
| 031-0022 | 糠塚 | Nukazuka |
| 031-0023 | 是川 | Korekawa |
| 031-0031 | 番町 | Bancho |
| 031-0032 | 三日町 | Mikkamachi |
| 031-0033 | 六日町 | Muikamachi |
| 031-0034 | 鷹匠小路 | Takashokoji |
| 031-0035 | 寺横町 | Terayokocho |
| 031-0036 | 大工町 | Daikumachi |
| 031-0037 | 鍛冶町 | Kajicho |
| 031-0038 | 山伏小路 | Yamabushikoji |
| 031-0039 | 鳥屋部町 | Toyabecho |
| 031-0041 | 廿三日町 | Nijusannichimachi |
| 031-0042 | 十三日町 | Jusannichimachi |
| 031-0043 | 十六日町 | Jurokunichimachi |
| 031-0044 | 廿六日町 | Nijurokunichimachi |
| 031-0045 | 本鍛冶町 | Motokajicho |
| 031-0046 | 町組町 | Machikumicho |
| 031-0047 | 常番町 | Jobancho |
| 031-0051 | 堤町 | Tsutsumicho |
| 031-0052 | 本徒士町 | Motokajishicho |
| 031-0053 | 徒士町 | Kajishicho |
| 031-0054 | 稲荷町 | Inaricho |
| 031-0055 | 荒町 | Aramachi |
| 031-0056 | 新荒町 | Shinaramachi |
| 031-0057 | 上徒士町 | Kamikajishicho |
| 031-0058 | 上組町 | Kamikumicho |
| 031-0071 | 沼館 | Numadate |
| 031-0072 | 城下 | Shiroshita |
| 031-0073 | 売市 | Uruichi |
| 031-0074 | 馬場町 | Babacho |
| 031-0075 | 内丸 | Uchimaru |
| 031-0076 | 堀端町 | Horibatacho |
| 031-0077 | 長根 | Nagane |
| 031-0081 | 柏崎 | Kashiwazaki |
| 031-0082 | 常海町 | Jokaicho |
| 031-0083 | 窪町 | Kubocho |
| 031-0084 | 十八日町 | Juhachinichimachi |
| 031-0085 | 十一日町 | Juichinichimachi |
| 031-0086 | 八日町 | Yokamachi |
| 031-0087 | 朔日町 | Tsuitachimachi |
| 031-0088 | 岩泉町 | Iwaizumicho |
| 031-0089 | 長横町 | Nagayokocho |
| 031-0111 | 南郷市野沢 | Nango Ichinosawa |
| 031-0112 | 南郷大森 | Nango Omori |
| 031-0113 | 南郷泉清水 | Nango Izumishimizu |
| 031-0114 | 南郷中野 | Nango Nakano |
| 031-0115 | 南郷泥障作 | Nango Aozukuri |
| 031-0201 | 南郷頃巻沢 | Nango Koromakisawa |
| 031-0202 | 南郷島守 | Nango Shimamori |
| 031-0801 | 江陽 | Koyo |
| 031-0802 | 小中野 | Konakano |
| 031-0803 | 諏訪 | Suwa |
| 031-0804 | 青葉 | Aoba |
| 031-0811 | 新湊 | Shimminato |
| 031-0812 | 湊町 | Minatomachi |
| 031-0813 | 新井田 | Niida |
| 031-0814 | 妙 | Myo |
| 031-0815 | 松館 | Matsudate |
| 031-0816 | 新井田西 | Niidanishi |
| 031-0821 | 白銀 | Shirogane |
| 031-0822 | 白銀町 | Shiroganemachi |
| 031-0823 | 湊高台 | Minatotakadai |
| 031-0824 | 旭ケ丘 | Asahigaoka |
| 031-0831 | 築港街 | Chikkogai |
| 031-0832 | 白銀台 | Shiroganedai |
| 031-0833 | 大久保 | Okubo |
| 031-0834 | 桜ケ丘 | Sakuragaoka |
| 031-0841 | 鮫町 | Samemachi |
| 031-0842 | 岬台 | Misakidai |
| 031-0843 | 金浜 | Kanehama |
| 031-0844 | 美保野 | Mihono |
| 039-1101 | 尻内町 | Shiriuchimachi |
| 039-1102 | 一番町 | Ichibancho |
| 039-1103 | 長苗代 | Naganawashiro |
| 039-1104 | 田面木 | Tamonoki |
| 039-1105 | 八幡 | Yawata |
| 039-1106 | 坂牛 | Sakaushi |
| 039-1107 | 櫛引 （その他） | Kushibiki |
| 039-1108 | 上野 | Uwano |
| 039-1109 | 豊崎町 | Toyosakimachi |
| 039-1111 | 東白山台 | Higashihakusandai |
| 039-1112 | 南白山台 | Minamihakusandai |
| 039-1113 | 西白山台 | Nishihakusandai |
| 039-1114 | 北白山台 | Kitahakusandai |
| 039-1121 | 卸センター | Oroshisenta |
| 039-1160 | 小田 | Koda |
| 039-1161 | 河原木 | Kawaragi |
| 039-1162 | 豊洲 | Toyosu |
| 039-1163 | 高州 | Takasu |
| 039-1164 | 下長 | Shimonaga |
| 039-1165 | 石堂 | Ishido |
| 039-1166 | 根城 | Nejo |
| 039-1167 | 沢里 | Sawasato |
| 039-1168 | 八太郎 | Hattaro |
| 039-1169 | 日計 | Hibakari |
| 039-2241 | 市川町 | Ichikawamachi |
| 039-2242 | 多賀台 | Tagadai |
| 039-2243 | 松ケ丘 | Matsugaoka |
| 039-2245 | 北インター工業団地 | Kitaintakogyodanchi |
| 039-2246 | 桔梗野工業団地 | Kikyonokogyodanchi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
八戸市の英語住所 よくある質問
八戸市は英語でどう書きますか？
青森県八戸市は英語で「Hachinohe-shi, Aomori」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Hachinohe, Aomori」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
八戸市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Hachinohe-shi → Aomori → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aoba, Hachinohe-shi, Aomori 031-0804, Japan
海外サイトの住所フォームには八戸市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Hachinohe」、State / Province（州・県）欄に「Aomori」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 031-0804）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aoba」のように書きます。