むつ市(青森県)の英語表記・ローマ字住所
青森県むつ市は英語で Mutsu-shi, Aomori と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Mutsu, Aomori です。このページではむつ市の町域(町名)78件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
むつ市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Mutsu-shi, Aomori |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Mutsu, Aomori |
| 海外サイトの City 欄 | Mutsu |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Aomori |
| ローマ字の内訳 | Mutsu = Mutsu-shi |
住所では Aomori だけで十分です。「県」を付けるなら Aomori-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
むつ市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Mutsu-shi → Aomori → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「青森県むつ市赤川町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akagawacho, Mutsu-shi Aomori 035-0044 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Akagawacho, Mutsu-shi, Aomori 035-0044, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akagawacho City: Mutsu State/Province: Aomori ZIP/Postal Code: 035-0044 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Akagawacho, Mutsu, Aomori 035-0044, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
むつ市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(78件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 035-0000 | (町域の記載なし) | |
| 035-0011 | 奥内 | Okunai |
| 035-0012 | 中野沢 | Nakanosawa |
| 035-0021 | 田名部 | Tanabu |
| 035-0022 | 関根 | Sekine |
| 035-0031 | 柳町 | Yanagimachi |
| 035-0032 | 上川町 | Kamikawacho |
| 035-0033 | 横迎町 | Yokomukaimachi |
| 035-0034 | 田名部町 | Tanabucho |
| 035-0035 | 本町 | Hommachi |
| 035-0036 | 栗山町 | Kuriyamacho |
| 035-0041 | 金曲 | Kanamagari |
| 035-0042 | 大曲 | Omagari |
| 035-0043 | 南赤川町 | Minamiakagawacho |
| 035-0044 | 赤川町 | Akagawacho |
| 035-0045 | 松原町 | Matsubaracho |
| 035-0046 | 南町 | Minamimachi |
| 035-0051 | 新町 | Shimmachi |
| 035-0052 | 昭和町 | Showacho |
| 035-0053 | 緑町 | Midoricho |
| 035-0054 | 海老川町 | Ebikawacho |
| 035-0055 | 苫生町 | Tomabucho |
| 035-0061 | 下北町 | Shimokitacho |
| 035-0062 | 仲町 | Nakamachi |
| 035-0063 | 若松町 | Wakamatsucho |
| 035-0064 | 港町 | Minatomachi |
| 035-0065 | 松山町 | Matsuyamacho |
| 035-0066 | 緑ヶ丘 | Midorigaoka |
| 035-0067 | 十二林 | Junibayashi |
| 035-0068 | 美里町 | Misatocho |
| 035-0071 | 小川町 | Kogawamachi |
| 035-0072 | 金谷 | Kanaya |
| 035-0073 | 中央 | Chuo |
| 035-0074 | 大平 | Odaira |
| 035-0075 | 真砂町 | Masagocho |
| 035-0076 | 旭町 | Asahicho |
| 035-0077 | 山田町 | Yamadacho |
| 035-0078 | 松森町 | Matsumoricho |
| 035-0079 | 荒川町 | Arakawacho |
| 035-0081 | 並川町 | Namikawacho |
| 035-0082 | 文京町 | Bunkyocho |
| 035-0083 | 大平町 | Odairacho |
| 035-0084 | 大湊新町 | Ominato Shincho |
| 035-0085 | 大湊浜町 | Ominato Hamacho |
| 035-0086 | 大湊上町 | Ominato Kamimachi |
| 035-0091 | 川守町 | Kawamoricho |
| 035-0092 | 宇田町 | Udacho |
| 035-0093 | 大湊町 | Ominatocho |
| 035-0094 | 桜木町 | Sakuragicho |
| 035-0095 | 城ケ沢 | Jogasawa |
| 035-0096 | 大湊 | Ominato |
| 039-4401 | 大畑町 | Ohatamachi |
| 039-4402 | 大畑町正津川 | Ohatamachi Shozugawa |
| 039-4701 | 川内町 (板家戸、野平、福浦山) | Kawauchimachi |
| 039-5201 | 川内町 (その他) | Kawauchimachi |
| 039-5202 | 川内町桧川 | Kawauchimachihinokigawa |
| 039-5203 | 川内町宿野部 | Kawauchimachishukunohe |
| 039-5204 | 川内町蛎崎 (その他) | Kawauchimachikakizaki |
| 039-5304 | 川内町蛎崎 (半右エ門沢) | Kawauchimachikakizaki |
| 039-5321 | 脇野沢源藤城 | Wakinosawa Gendoshiro |
| 039-5322 | 脇野沢滝山 | Wakinosawa Takiyama |
| 039-5323 | 脇野沢七引 | Wakinosawa Shichibiki |
| 039-5324 | 脇野沢田ノ頭 | Wakinosawatanokashira |
| 039-5325 | 脇野沢辰内 | Wakinosawa Tatsuchi |
| 039-5326 | 脇野沢桂沢 | Wakinosawa Katsurazawa |
| 039-5327 | 脇野沢本村 | Wakinosawa Honson |
| 039-5331 | 脇野沢渡向 | Wakinosawa Watamukai |
| 039-5332 | 脇野沢瀬野川目 | Wakinosawa Senokawame |
| 039-5333 | 脇野沢黒岩 | Wakinosawa Kuroiwa |
| 039-5334 | 脇野沢新井田 | Wakinosawa Niida |
| 039-5335 | 脇野沢寄浪 | Wakinosawa Kinami |
| 039-5336 | 脇野沢蛸田 | Wakinosawa Takoda |
| 039-5337 | 脇野沢九艘泊 | Wakinosawa Kusodomari |
| 039-5341 | 脇野沢鹿間平 | Wakinosawa Shikamadaira |
| 039-5342 | 脇野沢小沢 | Wakinosawa Kozawa |
| 039-5343 | 脇野沢小サ沢 | Wakinosawa Kosasawa |
| 039-5344 | 脇野沢稲平 | Wakinosawa Inadaira |
| 039-5345 | 脇野沢赤坂 | Wakinosawa Akasaka |
| 039-5346 | 脇野沢口広 | Wakinosawa Kuchihiro |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
むつ市の英語住所 よくある質問
むつ市は英語でどう書きますか?
青森県むつ市は英語で「Mutsu-shi, Aomori」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Mutsu, Aomori」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
むつ市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Mutsu-shi → Aomori → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akagawacho, Mutsu-shi, Aomori 035-0044, Japan
海外サイトの住所フォームにはむつ市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Mutsu」、State / Province(州・県)欄に「Aomori」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 035-0044)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akagawacho」のように書きます。