つがる市（青森県）の英語表記・ローマ字住所
青森県つがる市は英語で Tsugaru-shi, Aomori と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Tsugaru, Aomori です。このページではつがる市の町域（町名）95件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
つがる市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Tsugaru-shi, Aomori |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Tsugaru, Aomori |
| 海外サイトの City 欄 | Tsugaru |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Aomori |
| ローマ字の内訳 | Tsugaru = Tsugaru-shi |
住所では Aomori だけで十分です。「県」を付けるなら Aomori-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
つがる市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Tsugaru-shi → Aomori → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「青森県つがる市稲垣町繁田 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Inagakicho Shigeta, Tsugaru-shi Aomori 037-0102 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Inagakicho Shigeta, Tsugaru-shi, Aomori 037-0102, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Inagakicho Shigeta City: Tsugaru State/Province: Aomori ZIP/Postal Code: 037-0102 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Inagakicho Shigeta, Tsugaru, Aomori 037-0102, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
つがる市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（95件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 037-0101 | 稲垣町下繁田 | Inagakicho Shimoshigeta |
| 037-0102 | 稲垣町繁田 | Inagakicho Shigeta |
| 037-0103 | 稲垣町穂積 | Inagakicho Hozumi |
| 037-0104 | 稲垣町豊川 | Inagakicho Toyokawa |
| 037-0105 | 稲垣町福富 | Inagakicho Fukutomi |
| 037-0106 | 稲垣町沼崎 | Inagakicho Numazaki |
| 037-0107 | 稲垣町沼舘 | Inagakicho Numadate |
| 037-0108 | 稲垣町吉出 | Inagakicho Yoshide |
| 037-0109 | 稲垣町千年 | Inagakicho Chitose |
| 038-2801 | 木造丸山 | Kizukuri Maruyama |
| 038-2803 | 木造下福原 | Kizukuri Shimofukuhara |
| 038-2804 | 木造三ツ館 | Kizukuri Mitsutate |
| 038-2806 | 木造越水 | Kizukuri Koshimizu |
| 038-2808 | 木造吹原 | Kizukuri Fukihara |
| 038-2811 | 森田町上相野 | Moritacho Kamiaino |
| 038-2812 | 森田町下相野 | Moritacho Shimoaino |
| 038-2813 | 森田町妙堂崎 | Moritacho Myodozaki |
| 038-2814 | 森田町中田 | Moritacho Nakata |
| 038-2815 | 森田町山田 | Moritacho Yamada |
| 038-2816 | 森田町森田 | Moritacho Morita |
| 038-2817 | 森田町床舞 | Moritacho Tokomai |
| 038-2818 | 森田町大館 | Moritacho Odate |
| 038-3100 | （町域の記載なし） | |
| 038-3101 | 柏鷺坂 | Kashiwa Sagisaka |
| 038-3102 | 柏下古川 | Kashiwa Shimokogawa |
| 038-3103 | 柏上古川 | Kashiwa Kamikogawa |
| 038-3104 | 柏桑野木田 | Kashiwa Kuwanokida |
| 038-3105 | 柏広須 | Kashiwa Hirosu |
| 038-3106 | 柏玉水 | Kashiwa Tamamizu |
| 038-3107 | 柏稲盛 | Kashiwa Ise |
| 038-3111 | 木造豊田 | Kizukuri Toyoda |
| 038-3112 | 木造川除 | Kizukuri Kawayoke |
| 038-3113 | 木造芦沼 | Kizukuri Ashinuma |
| 038-3114 | 木造成田 | Kizukuri Narita |
| 038-3115 | 木造蓮川 | Kizukuri Hasukawa |
| 038-3121 | 木造早田 | Kizukuri Hayata |
| 038-3122 | 木造追広 | Kizukuri Oihiro |
| 038-3123 | 木造藤田 | Kizukuri Fujita |
| 038-3124 | 木造朝日 | Kizukuri Asahi |
| 038-3125 | 木造鶴泊 | Kizukuri Tsurudomari |
| 038-3126 | 木造森内 | Kizukuri Moriuchi |
| 038-3127 | 木造森山 | Kizukuri Moriyama |
| 038-3128 | 木造森本 | Kizukuri Morimoto |
| 038-3131 | 木造千年 | Kizukuri Chitose |
| 038-3132 | 木造清水 | Kizukuri Shimizu |
| 038-3133 | 木造末広 | Kizukuri Suehiro |
| 038-3134 | 木造種取 | Kizukuri Tanetori |
| 038-3135 | 木造有楽町 | Kizukuri Urakumachi |
| 038-3136 | 木造萩野 | Kizukuri Hagino |
| 038-3137 | 木造若宮 | Kizukuri Wakamiya |
| 038-3138 | 木造若緑 | Kizukuri Wakamidori |
| 038-3139 | 木造萩流 | Kizukuri Haginagare |
| 038-3141 | 木造浮巣 | Kizukuri Ukisu |
| 038-3142 | 木造赤根 | Kizukuri Akane |
| 038-3143 | 木造日向 | Kizukuri Hinata |
| 038-3144 | 木造曙 | Kizukuri Akebono |
| 038-3145 | 木造千代町 | Kizukuri Chiyomachi |
| 038-3146 | 木造桜木 | Kizukuri Sakuragi |
| 038-3151 | 木造若竹 | Kizukuri Wakatake |
| 038-3152 | 木造藤岡 | Kizukuri Fujioka |
| 038-3153 | 木造野宮 | Kizukuri Nomiya |
| 038-3154 | 木造照日 | Kizukuri Teruhi |
| 038-3155 | 木造増田 | Kizukuri Masuta |
| 038-3156 | 木造宮井 | Kizukuri Miyai |
| 038-3157 | 木造宮崎 | Kizukuri Miyazaki |
| 038-3158 | 木造房松 | Kizukuri Fusamatsu |
| 038-3159 | 木造桜川 | Kizukuri Sakuragawa |
| 038-3161 | 木造濁川 | Kizukuri Nigorigawa |
| 038-3162 | 木造浦船 | Kizukuri Urafune |
| 038-3163 | 木造中館 | Kizukuri Nakadate |
| 038-3164 | 木造柴田 | Kizukuri Shibata |
| 038-3165 | 木造菊川 | Kizukuri Kikukawa |
| 038-3166 | 木造福原 | Kizukuri Fukuhara |
| 038-3167 | 木造千代田 | Kizukuri Chiyoda |
| 038-3271 | 木造善積 | Kizukuri Yoshizumi |
| 038-3272 | 木造兼館 | Kizukuri Kanedate |
| 038-3273 | 木造出野里 | Kizukuri Idenosato |
| 038-3274 | 木造蓮花田 | Kizukuri Rengeta |
| 038-3275 | 木造永田 | Kizukuri Nagata |
| 038-3276 | 木造林 | Kizukuri Hayashi |
| 038-3277 | 木造大畑 | Kizukuri Obata |
| 038-3278 | 木造土滝 | Kizukuri Tsuchitaki |
| 038-3281 | 木造平滝 | Kizukuri Hirataki |
| 038-3282 | 木造筒木坂 | Kizukuri Dokizaka |
| 038-3283 | 木造館岡 | Kizukuri Tateoka |
| 038-3284 | 木造亀ケ岡 | Kizukuri Kamegaoka |
| 038-3285 | 木造大湯町 | Kizukuri Oyumachi |
| 038-3286 | 木造菰槌 | Kizukuri Komotsuchi |
| 038-3287 | 木造下遠山里 | Kizukuri Shimotoyamasato |
| 038-3288 | 木造出来島 | Kizukuri Dekishima |
| 038-3301 | 富萢町 | Tomiyachicho |
| 038-3302 | 豊富町 | Toyotomicho |
| 038-3303 | 車力町 | Sharikicho |
| 038-3304 | 下車力町 | Shitasharikicho |
| 038-3305 | 牛潟町 | Ushigatacho |
| 038-3306 | 下牛潟町 | Shimoshigatacho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
つがる市の英語住所 よくある質問
つがる市は英語でどう書きますか？
青森県つがる市は英語で「Tsugaru-shi, Aomori」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Tsugaru, Aomori」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
つがる市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Tsugaru-shi → Aomori → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Inagakicho Shigeta, Tsugaru-shi, Aomori 037-0102, Japan
海外サイトの住所フォームにはつがる市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Tsugaru」、State / Province（州・県）欄に「Aomori」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 037-0102）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Inagakicho Shigeta」のように書きます。