上北郡野辺地町(青森県)の英語表記・ローマ字住所
青森県上北郡野辺地町は英語で Noheji-machi, Kamikita-gun, Aomori と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Noheji, Kamikita District, Aomori です。このページでは上北郡野辺地町の町域(町名)85件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
上北郡野辺地町の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Noheji-machi, Kamikita-gun, Aomori |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Noheji, Kamikita District, Aomori |
| 海外サイトの City 欄 | Noheji-machi, Kamikita-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Aomori |
| ローマ字の内訳 | Kamikita = Kamikita-gun / Noheji = Noheji-machi |
住所では Aomori だけで十分です。「県」を付けるなら Aomori-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
上北郡野辺地町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Noheji-machi, Kamikita-gun → Aomori → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「青森県上北郡野辺地町赤坂 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akasaka, Noheji-machi, Kamikita-gun Aomori 039-3116 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Akasaka, Noheji-machi, Kamikita-gun, Aomori 039-3116, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akasaka City: Noheji-machi, Kamikita-gun State/Province: Aomori ZIP/Postal Code: 039-3116 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Akasaka, Noheji, Kamikita District, Aomori 039-3116, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
上北郡野辺地町の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(85件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 039-3100 | (町域の記載なし) | |
| 039-3101 | 浜掛 | Hamakake |
| 039-3102 | 米内沢 | Yonaisawa |
| 039-3103 | 田名部道 | Tanabumichi |
| 039-3104 | 大月平 | Otsukitai |
| 039-3105 | 有戸鳥井平 | Aritotoriitai |
| 039-3105 | 木明 | Kimyo |
| 039-3105 | 東太田沢 | Higashiotasawa |
| 039-3105 | 干草橋 | Hikusabashi |
| 039-3106 | 蟹田 | Kanita |
| 039-3106 | 古明前 | Furumyomae |
| 039-3106 | 明前 | Myomae |
| 039-3107 | 小沢平 | Ozawadai |
| 039-3108 | 有戸 | Arito |
| 039-3108 | 下道 | Shitamichi |
| 039-3108 | 中田 | Nakata |
| 039-3109 | 向田 | Mukaida |
| 039-3111 | 石神裏 | Ishigamiura |
| 039-3112 | 中道 | Nakamichi |
| 039-3113 | 田狭沢 | Tabasamizawa |
| 039-3114 | 助佐小路 | Sukesakoji |
| 039-3115 | タラノ木 | Taranoki |
| 039-3116 | 赤坂 | Akasaka |
| 039-3117 | 下坂 | Shimosaka |
| 039-3118 | 寺ノ沢 | Teranosawa |
| 039-3121 | 船橋 | Funabashi |
| 039-3122 | 雑吉沢 | Zoyoshizawa |
| 039-3123 | 種川 | Tanekawa |
| 039-3124 | 白岩 | Shiraiwa |
| 039-3125 | 坊ノ塚 | Bonotsuka |
| 039-3126 | 下前田 | Shimomaeda |
| 039-3127 | 上川原 | Kamikawara |
| 039-3128 | 上前田 | Kamimaeda |
| 039-3128 | 昼場 | Hiruba |
| 039-3129 | 新田 | Shinden |
| 039-3129 | 戸田ノ沢 | Todanosawa |
| 039-3129 | 餅粟川原 | Mochiawakawara |
| 039-3131 | 野辺地 | Noheji |
| 039-3141 | 鳴沢 | Narusawa |
| 039-3142 | 久田 | Kunden |
| 039-3143 | 川目 | Kawame |
| 039-3143 | 中屋敷 | Nakayashiki |
| 039-3144 | 一ノ渡 | Ichinowatari |
| 039-3145 | 松ノ木平 | Matsunokitai |
| 039-3146 | 下松ノ木平 | Shimomatsunokitai |
| 039-3147 | 下与田川 | Shimoyotagawa |
| 039-3148 | 与田川尻 | Yotagawajiri |
| 039-3151 | 白岩向 | Shiraiwa Mukai |
| 039-3152 | 下小中野 | Shimokonakano |
| 039-3153 | 中小中野 | Nakakonakano |
| 039-3154 | 上小中野 | Kamikonakano |
| 039-3155 | 切明 | Kiriake |
| 039-3156 | 枇杷野 | Biwano |
| 039-3157 | 獅子沢 | Shishizawa |
| 039-3157 | 松ノ木 | Matsunoki |
| 039-3158 | 観音林後 | Kannombayashiushiro |
| 039-3159 | 観音林脇 | Kannombayashiwaki |
| 039-3161 | 馬門道 | Makadomichi |
| 039-3162 | 笹館 | Sasadate |
| 039-3163 | 新町裏 | Shimmachiura |
| 039-3164 | 前田 | Maeda |
| 039-3165 | 観音林前田 | Kannombayashimaeda |
| 039-3166 | 二本木向前田 | Nihonkimukaimaeda |
| 039-3167 | 二本木向 | Nihonkimukai |
| 039-3168 | 前平 | Maehira |
| 039-3171 | 上御手洗瀬 | Kamimitarase |
| 039-3171 | 下御手洗瀬 | Shimomitarase |
| 039-3171 | 滝田 | Takita |
| 039-3171 | 槻ノ木 | Tsukinoki |
| 039-3171 | 二本木 | Nihonki |
| 039-3171 | 二十平 | Hatachitai |
| 039-3171 | 御手洗瀬 | Mitarase |
| 039-3172 | 鳥井平 | Toriitai |
| 039-3173 | 陣場川原 | Jimbagawara |
| 039-3174 | 大平下 | Odaishita |
| 039-3174 | 上河渡頭 | Kamikadogashira |
| 039-3174 | 下河渡頭 | Shimokadogashira |
| 039-3174 | 田端 | Tabata |
| 039-3175 | 地続山 | Jitsuzukiyama |
| 039-3175 | 湯沢 | Yuzawa |
| 039-3175 | 湯沢尻 | Yuzawajiri |
| 039-3176 | 中渡 | Nakawatari |
| 039-3177 | 柴崎 | Shibasaki |
| 039-3177 | 八ノ木谷地 | Hanokiyachi |
| 039-3178 | 家ノ上 | Ienoue |
| 039-3179 | 馬門 | Makado |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
上北郡野辺地町の英語住所 よくある質問
上北郡野辺地町は英語でどう書きますか?
青森県上北郡野辺地町は英語で「Noheji-machi, Kamikita-gun, Aomori」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Noheji, Kamikita District, Aomori」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
上北郡野辺地町の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Noheji-machi, Kamikita-gun → Aomori → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akasaka, Noheji-machi, Kamikita-gun, Aomori 039-3116, Japan
海外サイトの住所フォームには上北郡野辺地町をどう入力しますか?
City(市)欄に「Noheji-machi, Kamikita-gun」、State / Province(州・県)欄に「Aomori」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 039-3116)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akasaka」のように書きます。