上北郡東北町（青森県）の英語表記・ローマ字住所
青森県上北郡東北町は英語で Tohoku-machi, Kamikita-gun, Aomori と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Tohoku, Kamikita District, Aomori です。このページでは上北郡東北町の町域（町名）120件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
上北郡東北町の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Tohoku-machi, Kamikita-gun, Aomori |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Tohoku, Kamikita District, Aomori |
| 海外サイトの City 欄 | Tohoku-machi, Kamikita-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Aomori |
| ローマ字の内訳 | Kamikita = Kamikita-gun / Tohoku = Tohoku-machi |
住所では Aomori だけで十分です。「県」を付けるなら Aomori-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
上北郡東北町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Tohoku-machi, Kamikita-gun → Aomori → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「青森県上北郡東北町赤川道 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akagawamichi, Tohoku-machi, Kamikita-gun Aomori 039-2657 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akagawamichi, Tohoku-machi, Kamikita-gun, Aomori 039-2657, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akagawamichi City: Tohoku-machi, Kamikita-gun State/Province: Aomori ZIP/Postal Code: 039-2657 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akagawamichi, Tohoku, Kamikita District, Aomori 039-2657, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
上北郡東北町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（120件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 039-2401 | 上野 | Uwano |
| 039-2402 | 大浦 | Oura |
| 039-2403 | 新舘 | Niidate |
| 039-2404 | 上北北 | Kamikitakita |
| 039-2405 | 上北南 | Kamikitaminami |
| 039-2406 | 旭北 | Asahikita |
| 039-2407 | 旭南 | Asahiminami |
| 039-2600 | （町域の記載なし） | |
| 039-2601 | ガス平 | Gasutai |
| 039-2602 | 五十嵐 | Igarashi |
| 039-2602 | 細津橋ノ上 | Hosotsuhashinokami |
| 039-2603 | 横沢山 | Yokosawayama |
| 039-2604 | 空久保 | Akikubo |
| 039-2604 | 饅頭長根 | Manjunagane |
| 039-2604 | 水流 | Mizunagare |
| 039-2604 | 横沢 | Yokosawa |
| 039-2604 | 横沢頭 | Yokosawagashira |
| 039-2605 | 淋代 | Sabishiro |
| 039-2605 | 高森 | Takamori |
| 039-2606 | 数牛 | Kasoshi |
| 039-2606 | 谷地頭 | Yajigashira |
| 039-2607 | 姥沢 | Ubasawa |
| 039-2611 | 中村道ノ上 | Nakamuramichinokami |
| 039-2611 | 中村道ノ下 | Nakamuramichinoshimo |
| 039-2612 | 狼ノ沢 | Oinosawa |
| 039-2612 | 沼添左ノ平 | Numasoesanotaira |
| 039-2612 | 浜台 | Hamadai |
| 039-2613 | 子ノ鳥平 | Nenotoritai |
| 039-2613 | 野田頭 | Nodagashira |
| 039-2613 | 野田頭山 | Nodagashirayama |
| 039-2613 | 野田尻 | Nodajiri |
| 039-2614 | 切左坂道ノ下 | Kirisazakamichinoshimo |
| 039-2615 | 細津 | Hosotsu |
| 039-2615 | 萌出道ノ上 | Modashimichinokami |
| 039-2615 | 萌出道ノ下 | Modashimichinoshimo |
| 039-2616 | 切左坂道ノ上 | Kirisazakamichinokami |
| 039-2617 | 水喰 | Mizuhami |
| 039-2617 | 水喰向 | Mizuhamimukai |
| 039-2621 | 田ノ沢 | Tanosawa |
| 039-2622 | 浜家苫 | Hamaketoba |
| 039-2622 | 船ケ沢 | Funegasawa |
| 039-2623 | 大久保 | Okubo |
| 039-2623 | 鶴ケ崎 | Tsurugasaki |
| 039-2623 | 横志多 | Yokoshida |
| 039-2624 | 蓼内久保 | Tatenaikubo |
| 039-2624 | 古屋敷 | Furuyashiki |
| 039-2624 | 道ノ北 | Michinokita |
| 039-2625 | 長久保 | Nagakubo |
| 039-2626 | 後久保 | Ushirokubo |
| 039-2626 | 上久保 | Kamikubo |
| 039-2626 | 堤尻 | Tsutsumijiri |
| 039-2627 | 漆玉 | Shittama |
| 039-2631 | 滝沢平 | Takisawataira |
| 039-2632 | 日影林ノ上山 | Hikagehayashinokamiyama |
| 039-2633 | 素柄邸 | Sugarayashiki |
| 039-2633 | 和山平 | Wayamataira |
| 039-2634 | 往来ノ下 | Orainoshimo |
| 039-2635 | 乙越 | Otsukoshi |
| 039-2635 | 舘 | Date |
| 039-2635 | 鳥口平 | Toriguchitai |
| 039-2636 | 往来ノ上 | Orainokami |
| 039-2641 | 枋木 | Kobonoki |
| 039-2642 | 寒水 | Hiyamizu |
| 039-2642 | 寒水下 | Hiyamizushimo |
| 039-2642 | 寒水山 | Hiyamizuyama |
| 039-2643 | 乙部道ノ上 | Otobemichinokami |
| 039-2643 | 乙部道ノ下 | Otobemichinoshimo |
| 039-2644 | 保戸沢家ノ上 | Hodosawaienokami |
| 039-2644 | 保戸沢家ノ前 | Hodosawaienomae |
| 039-2644 | 保戸沢家ノ後 | Hodosawaienoushiro |
| 039-2645 | 外蛯沢前平 | Sotoebisawa Maetai |
| 039-2646 | 外蛯沢西平 | Sotoebisawa Nishitai |
| 039-2647 | 外蛯沢後久保 | Sotoebisawa Ushirokubo |
| 039-2648 | 外蛯沢北久保 | Sotoebisawa Kitakubo |
| 039-2651 | 大沢 | Osawa |
| 039-2652 | ほとけ沢 | Hotokesawa |
| 039-2653 | 下山 | Shimoyama |
| 039-2654 | 塔ノ沢山 | Tonosawayama |
| 039-2655 | 内蛯沢道ノ上 | Uchiebisawamichinokami |
| 039-2656 | 内蛯沢向 | Uchiebisawa Mukai |
| 039-2657 | 赤川道 | Akagawamichi |
| 039-2661 | 上笹橋 | Kamisasabashi |
| 039-2662 | 下笹橋 | Shimosasabashi |
| 039-2663 | 舘花 | Datehana |
| 039-2664 | 乙供 | Ottomo |
| 039-2665 | 柳沢 | Yanagizawa |
| 039-2666 | 乙供山 | Ottomoyama |
| 039-2667 | 膳前 | Zemmae |
| 039-2668 | 北膳前 | Kitazemmae |
| 039-2668 | 篠内平 | Shinonaitai |
| 039-2671 | 小沢 | Ozawa |
| 039-2672 | 栗山添 | Kuriyamazoi |
| 039-2672 | 向籏屋 | Mukaihataya |
| 039-2673 | 馬尻 | Umajiri |
| 039-2673 | 大籏屋 | Ohataya |
| 039-2673 | 向屋敷 | Mukaiyashiki |
| 039-2673 | 山ノ下 | Yamanoshita |
| 039-2674 | 千曳下山 | Chibiki Shimoyama |
| 039-2674 | 夫雑原 | Buzohara |
| 039-2675 | 千曳 | Chibiki |
| 039-2676 | 下板橋 | Shimoitabashi |
| 039-2677 | 夫雑原下山 | Buzoharashimoyama |
| 039-2678 | 狐沢山 | Kitsunesawayama |
| 039-2678 | 坂ノ下 | Sakanoshita |
| 039-2678 | 田面木 | Tamogi |
| 039-2678 | 長者久保 | Chojakubo |
| 039-2681 | 家ノ前 | Ienomae |
| 039-2681 | 山添 | Yamazoi |
| 039-2682 | 石坂 | Ishizaka |
| 039-2682 | 湯沢 | Yuzawa |
| 039-2683 | 板橋山 | Itabashiyama |
| 039-2683 | 大平 | Odaira |
| 039-2684 | 向平 | Mukaitai |
| 039-2685 | 家ノ下タ | Ienoshita |
| 039-2685 | 上板橋家ノ後 | Kamiitabashiienoushiro |
| 039-2686 | 宇道坂 | Udosaka |
| 039-2686 | 塞ノ神 | Sainokami |
| 039-2686 | 添ノ沢 | Soenosawa |
| 039-2687 | 上清水目 | Kamishimizume |
| 039-2687 | 林ノ下 | Hayashinoshita |
| 039-2688 | 大撫沢 | Onadesawa |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
上北郡東北町の英語住所 よくある質問
上北郡東北町は英語でどう書きますか？
青森県上北郡東北町は英語で「Tohoku-machi, Kamikita-gun, Aomori」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Tohoku, Kamikita District, Aomori」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
上北郡東北町の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Tohoku-machi, Kamikita-gun → Aomori → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akagawamichi, Tohoku-machi, Kamikita-gun, Aomori 039-2657, Japan
海外サイトの住所フォームには上北郡東北町をどう入力しますか？
City（市）欄に「Tohoku-machi, Kamikita-gun」、State / Province（州・県）欄に「Aomori」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 039-2657）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akagawamichi」のように書きます。