Micro-season 22 of 72Grain Fills
Silkworms Feast on Mulberry
蚕起食桑かいこおきてくわをはむ
蚕が桑の葉を盛んに食べる
EN
In English
Silkworms wake and eat mulberry leaves without stopping. Silk was Japan's biggest export for decades, so this was once a season the whole country's economy depended on.
蚕が目を覚まし、桑の葉を休みなく食べる。生糸は長く日本最大の輸出品で、この季節に国の経済がかかっていた。