success の語源ストーリー
success は、ラテン語 successus「前進・成り行き」から16世紀に入りました。最初は、良いか悪いかを決めない「結果」の意味でした。そのため16〜17世紀の英語では、good success「よい結果」や ill success「悪い結果」と言いました。やがて良い結果だけを指すようになり、今の「成功」になりました。with mixed success「成否はまちまちで」のように、程度を添える言い方もよく使います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

