C1名詞ラテン系新しく追加

specificationの語源と意味

/ˌspesɪfɪˈkeɪʃn/スペシフィケイション

仕様、明細; 詳しく述べること、明記

パーツに分けると

speci語根見た目・種類ラテン語 species
fic語根する・作るラテン語 facere
ation接尾辞〜すること

種類+する+こと → 種類をはっきり示すこと → 明細・仕様

コアイメージ
種類をはっきり決めること

specification の語源ストーリー

specification は、中世ラテン語の specificatio から来ています。元の動詞 specificare は「細かく述べる」という意味です。species「種類」と facere「する」が結びついた語で、「どの種類かをはっきりさせる」が元の発想です。英語には17世紀に入り、まず「くわしく述べること」の意味で使われました。やがて、建物や機械を作るときの細かな条件を書いたものを指すようになります。建築の現場では今も、図面と specification の両方がそろって初めて工事が始まります。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    species + facere
    種類+する
  2. 2
    中世ラテン語
    specificare
    細かく述べる
  3. 3
    中世ラテン語
    specificatio
    明示
  4. 4
    英語17世紀
    specification

例文

The engineer checked that every part met the specification before shipping.
技術者は、出荷前にすべての部品が仕様を満たしているか確かめた。

よく使う形:meet the specification(仕様を満たす)

暗記フック

specify(具体的に示す)の名詞=仕様。スペックの元。

入試・使い方のポイント

単数は「明記すること・仕様の1項目」。仕様書全体は複数形 specifications で表すことが多い。

受験ミニ情報 アクセントは spe-ci-fi-CA-tion。-tion の直前の音節を強く読む原則どおり。

派生語・言い換え受験で問われる形

specify動詞 具体的に述べる
specific形容詞 特定の・具体的な

言い換え(同じような意味)

requirement必要条件
description記述

同じ語源の仲間(5語)

語根 spect(見る)の単語をすべて見る →
語根 fac(作る・する)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語spécification明細
スペイン語especificación仕様

語源で推理!ミニクイズ

specification と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

specificationの語源は?

speci(種類 species)+fic(する facere)+ation(こと)→種類をはっきりさせること→明細・仕様 specification は、中世ラテン語の specificatio から来ています。元の動詞 specificare は「細かく述べる」という意味です。

specificationの意味は?

仕様、明細; 詳しく述べること、明記(名詞)。コアイメージは「種類をはっきり決めること」です。

specificationの覚え方は?

specify(具体的に示す)の名詞=仕様。スペックの元。 同じ語源の specify・specific・species とまとめて覚えると効率的です。

specificationの発音は?

/ˌspesɪfɪˈkeɪʃn/(スペシフィケイション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。