A1名詞その他

curryの語源と意味

/ˈkɝːi/カリー

カレー

パーツに分けると

curry元の語ソース・おかずタミル語 kari

タミル語 kari(ご飯にかけるソース)→ スパイスの煮込み料理

コアイメージ
ご飯にかけるソース

curry の語源ストーリー

curry は、南インドのタミル語 kari「ご飯にかけるソース・おかず」から来たとされます。16世紀には、インドに来たポルトガル人の記録にこの語が現れます。英語には17世紀に入りました。イギリスでは18世紀に、香辛料をあらかじめ合わせた curry powder が売られるようになります。日本のカレーも、明治時代にイギリス風の料理として伝わったものです。インドの言葉が、ヨーロッパを回って日本の食卓に届いたことになります。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    タミル語
    kari
    ご飯にかけるソース・おかず
  2. 2
    ポルトガル語
    caril
    インドの煮込み料理
  3. 3
    英語17世紀
    curry

例文

Curry and rice is the most popular school lunch menu.
カレーライスは給食でいちばん人気のメニューだ。

よく使う形:curry and rice(カレーライス)

暗記フック

カレーのふるさとはインド。タミル語の「カリ(おかず)」がイギリス経由で世界に広まった

入試・使い方のポイント

curry は料理名なので数えないのがふつう(I like curry.)。種類を言うときは a curry, curries も使う。

受験ミニ情報 熟語 curry favor with 〜(〜にこびる・取り入る)は難関私大の語彙問題で出る。料理の curry とは無関係。

派生語・言い換え受験で問われる形

curried形容詞 カレー味の

同じ語源の仲間(3語)

curriedカレー味の
curry powderカレー粉
curry leafカレーリーフ(香りの葉)

ほかの言語の兄弟

ポルトガル語carilカレー

よくある質問

curryの語源は?

南インドのタミル語kari(ソース・おかず)由来とされる curry は、南インドのタミル語 kari「ご飯にかけるソース・おかず」から来たとされます。16世紀には、インドに来たポルトガル人の記録にこの語が現れます。

curryの意味は?

カレー(名詞)。コアイメージは「ご飯にかけるソース」です。

curryの覚え方は?

カレーのふるさとはインド。タミル語の「カリ(おかず)」がイギリス経由で世界に広まった 同じ語源の curried・curry powder・curry leaf とまとめて覚えると効率的です。

curryの発音は?

/ˈkɝːi/(カリー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。