bed の語源ストーリー
bed は古英語の bedd から来た、ゲルマン系の語です。ドイツ語の Bett も同じ祖先にあたります。もっと古い語源については、「掘る」を表す語と結びつける説があります。地面を掘ったくぼみが寝床だった、という考えです。確かではありませんが、bed には「くぼんだ所・平らな底」の意味が今もあります。花壇は flower bed、川底は river bed です。海の底を表す seabed、地下の固い岩盤を表す bedrock もあります。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)