語根 chor のストーリー
ギリシャ悲劇の khoros(コロス)は、歌いながら踊る合唱隊で、歌と踊りは一体だった。だから chorus(合唱)と choreography(振り付け)が同じ語根なのだ。choir(聖歌隊)は教会経由の形。クリスマスの carol(キャロル)も「輪になって踊りながら歌う歌」がフランス語経由で英語に入ったものとされる。
(語源の出典・確認先:Etymonline「chorus」 / Etymonline「choir」 / Etymonline「choral」 / Wiktionary(印欧祖語 諸説あり) 参考文献の一覧)








