初めての方へ 1Lv
前置詞句・構文

A頻出出る順 No.1761前置詞句・構文

to the effect that …

…という趣旨の[で]…という意味の

例例文

He sent a short message to the effect that he would be late.

彼は遅れるという趣旨の短いメッセージを送ってきた。

EN英英で言うと

with a general meaning that is described, without giving the exact words

源語源・イメージ

effect は「効果・結果」から「(言葉の)趣旨」へ。正確な言葉ではなく、だいたいの中身を伝える言い方。

!入試ポイント

say something to the effect that …(…という内容のことを言う)の形が多い。in effect(事実上)、take effect(効力を生じる)と区別。

say / write / a message などの後ろに置き、「…という趣旨の[で]」と内容の大筋を伝える。正確な言葉ではなく要点だけを伝えるときの表現。that の代わりに something to that effect(そのような趣旨のこと)とも言う。effect を affect にしない。

GMARCH早慶国公立

VSここが違う!

to the effect that …vsin effect

in effect は「事実上・実際は」(=in fact)または「(法律が)有効で」。to the effect that は伝える内容の要旨。見分け方:後ろに that 節が続けば to the effect that。

His answer was, in effect, a no. / He said something to the effect that he was tired.

覚覚え方

effect には「趣旨・内容」という意味がある。「…という趣旨に向かって(to)言う」と組み立てる。affect は動詞「影響する」なので名詞の位置には入らないと押さえる。

Q入試形式の例題

She said something to the   that she might quit her job soon.

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. Athe chances are (that) …おそらく…だろう
  2. AThe reason (why) ~ is that …~の理由は…ということだ
  3. Ato say the least (of it)控えめに言っても;少なくとも
  4. Aunder repair修理中で
  5. Aunder way(計画などが)進行中で;始まって
  6. Awhat is worseさらに悪いことに