例例文
The reason I was late is that my bus broke down.
遅れた理由は、バスが故障したからだ。
EN英英で言うと
used to explain why something happens or is true
源語源・イメージ

reason(理由)の中身を that 節で説明する形。why は関係副詞で省略できる。
!入試ポイント
The reason ~ is because … は口語では見るが、入試の正誤問題では that が正解になることが多い。This is why ~(こういうわけで~)、That is because ~(それは~だからだ)との区別も頻出。
「~の理由は…ということだ」。The reason の後ろの why は省略でき、that でも代用できる。補語には that 節を置くのが正式。The reason is because … は会話では使われるが、reason と because で理由が重なるため入試では that を選ぶ。
同じ意味This is why ~
VSここが違う!
The reason (why) ~ is that …vsThat is why …
That is why …は「そういうわけで…」と、前の文が理由で後ろが結果。The reason ~ is that …は前が結果、that 以下が理由。理由と結果の位置が逆になる点に注意。
I was sick. That is why I was absent. / The reason I was absent is that I was sick.
覚覚え方
主語 The reason(理由)が is で that 以下とイコールになる、と S V C で読む。理由=because という気持ちで because を入れると「理由は、なぜなら」と重複する、と理屈で押さえる。
Q入試形式の例題
The reason he left the party early is he felt sick.
The reason ~ is that …で「~の理由は…ということだ」。is の補語として完全な文をまとめるのは that。why は The reason の後ろに置く語で、補語の位置には来ない。what は後ろに名詞の抜けが必要。for は前置詞で、後ろに S V を置けない。