例例文
To the best of my knowledge, the store is closed on Mondays.
私の知る限りでは、その店は月曜日が休みだ。
EN英英で言うと
used to say that something is true as far as you know
源語源・イメージ

「自分の知識の一番良いところまでで」→ 知っている範囲では。
!入試ポイント
= as far as I know。to the best of my ability(力の限り)も同じ形。
「~の知る限りでは」。自分の知識の範囲内では確かだが、完全ではないかもしれないと控えめに言う表現。文頭に置くことが多い。= as far as I know。to the best of one's ability(力の限り)、to the best of one's memory(覚えている限りでは)も同じ形。前置詞は to。
同じ意味as far as I know
VSここが違う!
to the best of one's knowledgevsas far as I know
意味はほぼ同じだが、to the best of my knowledge は改まった書き言葉や公式な場面、as far as I know は会話でも使う。形も違い、as far as は後ろに S V。見分け方:of my knowledge と名詞が続けば to the best、I know と文が続けば as far as。
To the best of my knowledge, he has never been late. / As far as I know, the store is closed today.
覚覚え方
「私の知識の一番良いところまで(to)」→ 知識を最大限使った範囲では。to は到達点。to the best of my ability(能力の限り)と並べて「to the best of 所有格 名詞=~の限り」の型で覚える。
Q入試形式の例題
the best of my knowledge, the shop closes at nine on weekdays.
「私の知る限りでは」は to the best of my knowledge。to は「~まで」という到達点で、知識の最も良いところまで、という意味。in / for / at は the best of my knowledge と組んでこの意味にならない。at best(せいぜい)とも区別する。