例例文
He finally succumbed to temptation and ate the whole cake.
彼はついに誘惑に負けてケーキを丸ごと食べてしまった。
EN英英で言うと
to fail to resist something such as pressure, temptation, or illness
源語源・イメージ

succumb は sub(下に)+ cumb(横たわる)。相手の下に倒れ込む → 屈する。
!入試ポイント
= give in to / yield to。succumb to illness(病気で亡くなる)の意味もある。
「(誘惑・圧力・病気など)に屈する・負ける」。自動詞で、相手は必ず to で示す。目的語は temptation / pressure / illness / injuries など。succumb to cancer のように「(病気・けがで)亡くなる」の意味にもなり、長文では婉曲に死を表すことがある。
同じ意味give in to ~yield to ~
反対の意味resist
VSここが違う!
succumb to ~vsresist ~
反対の意味。succumb to ~ は「屈する」、resist ~ は「抵抗する・我慢する」で他動詞(resist to としない)。見分け方:誘惑に負けるなら succumb to、耐えるなら resist。
He succumbed to temptation and ate the cake. / She resisted the temptation to eat the cake.
覚覚え方
sub-(下に)+ cumb(横たわる)で「下に倒れ伏す」=屈する、とされる。give in to / yield to と同じく相手は to で示す、と「屈する」グループでまとめる。
Q入試形式の例題
After a week of dieting, I finally succumbed temptation and ate a whole box of chocolates.
succumb to ~ で「~に屈する」。屈する相手は to で示し、give in to / yield to と同じ型。for・with・in は succumb と組まない。1 週間ダイエットしたのに誘惑に負けた、という文脈に合う。