例例文
The two friends walked side by side along the river.
二人の友達は川沿いを並んで歩いた。
EN英英で言うと
next to each other; together
源語源・イメージ

横(side)と横を並べて。
!入試ポイント
「共存して・協力して」の比喩でも使う(live side by side)。
「並んで」(walk / sit / stand side by side)、「協力して・共存して」(work / live side by side)。名詞の繰り返しで冠詞を付けない形(face to face / hand in hand / day by day の仲間)。
同じ意味togethernext to each other
VSここが違う!
side by sidevsface to face
face to face は「向かい合って・直接会って」。side by side は「横に並んで」。見分け方:向き合って話すなら face to face、同じ方向を向いて並ぶなら side by side。
We walked side by side along the river. / We need to talk face to face.
覚覚え方
side(わき腹・側面)と side がくっつく → 横に並ぶ。名詞 + 前置詞 + 名詞の型は体の部分が接している様子を表す(hand in hand=手をつないで)と覚える。
Q入試形式の例題
The two old friends walked along the beach.
二人が浜辺を歩く様子なので「並んで」の side by side。face to face(向かい合って)、back to back(背中合わせで)では歩けない。one by one は「1 人ずつ」で、二人の友達が一緒に歩く場面に合わない。