例例文
Seeing that it's raining, we had better stay at home today.
雨が降っているのだから、今日は家にいたほうがいい。
EN英英で言うと
because; used to give the reason for something
源語源・イメージ

see(分かる)の分詞から「…ということが分かっているので」→ 理由を表す接続詞になった。
!入試ポイント
= since S V / now that S V / considering (that) S V。分詞から生まれた接続詞として providing、supposing、given (that) と一緒に出る。
文頭に置いて「…であるから(…という事実を考えると)」と理由を示す接続詞。that は省略できる。後ろは話し手も聞き手も分かっている事実で、主節は判断・提案が多い(Seeing that it's raining, let's stay home.)。since / now that / considering (that) とほぼ同じ。分詞構文の seeing(見て)と区別する。
同じ意味since S Vnow that S Vconsidering (that) S V
VSここが違う!
seeing (that) S Vvsnow that S V
どちらも理由を表すが、now that は「今や…なので」と状況の変化が前提、seeing that は「…という事実から考えると」と判断の根拠を示す。見分け方:「もう~になったから」なら now that、目の前の事実を根拠にするなら seeing that。
Now that you are eighteen, you can vote. / Seeing that you are tired, you should go to bed.
覚覚え方
see の「分かる・見て取る」の意味から、「…ということを見て取ると」→「…だから」。considering・given・providing と同じく、分詞が接続詞に変わった語のグループで覚える。
Q入試形式の例題
that he has lived in London for ten years, it's no wonder his English is so good.
「…であるから」と理由を表す接続詞は Seeing (that) S V。Seen は過去分詞で接続詞にならない(Given that ~ なら可だが別の語)。Saw は過去形の動詞で、主語なしに文頭に置けない。To see that ~ は「…を確かめるために」などの意味になり、理由を表さない。