例例文
Her strong voice sets her apart from other singers.
力強い声が彼女を他の歌手から際立たせている。
EN英英で言うと
to make someone or something different from others
源語源・イメージ

apart(離して)置く → 他と離して目立たせる。
!入試ポイント
set A apart from B(A を B と区別する・際立たせる)= distinguish A from B。
set A apart (from B) で「A を(B から)際立たせる・区別する」。主語は特徴・能力など(Her talent sets her apart from others)。「(時間・お金など)を取っておく」(set apart some time for ~)の意味もある(= set aside)。
同じ意味distinguish ~
VSここが違う!
set apart ~vsset aside ~
set aside は「(お金・時間)を取っておく」「(問題)を脇に置く」。set apart は「際立たせる・区別する」が中心。見分け方:from + 比べる相手があり「目立たせる」なら apart、貯金や保留なら aside。
Her excellent English sets her apart from the others. / I set aside some money every month.
覚覚え方
apart は「離れて」。ほかの人から離して置く(set)=区別する・際立たせる。aside は「脇へ」で取っておく。離す方向(apart)と脇へ(aside)で区別する。
Q入試形式の例題
Her excellent English sets her from the other applicants for the job.
能力がほかの人から「際立たせる・区別する」は set A apart from B。set aside は「取っておく・脇に置く」、set back は「遅らせる・(費用が)かかる」、set down は「書き留める・下に置く」で、from the other applicants と組んで際立つ意味にならない。