例例文
I called the hotel to inquire about room prices.
部屋の料金を問い合わせるためにホテルに電話した。
EN英英で言うと
to ask for information about something
源語源・イメージ

in(中に)+ quire(求める)。about は「~について」。
!入試ポイント
inquire into(調査する)と区別。名詞 inquiry(問い合わせ・調査)。enquire はイギリス綴り。
自動詞なので about の後ろに問い合わせの内容(prices, the job, rooms)を置く。inquire of +人 は「(人)に尋ねる」で硬い。inquire into ~ は「~を調査する」(= investigate)。名詞は inquiry(問い合わせ・調査)。enquire はイギリス式のつづり。
同じ意味ask about ~
VSここが違う!
inquire about ~vsinquire into ~
inquire into ~ は「(事件・原因)を詳しく調査する」で、主語は警察・委員会など。inquire about ~ は「(情報)を問い合わせる」。見分け方:電話やメールで情報を聞くなら about、原因や事件を調べるなら into。
I inquired about the price. / The police inquired into the accident.
覚覚え方
about は「~について」、into は「~の中へ」。問い合わせは話題について聞くので about、調査は事件の中へ深く入り込むので into。look into(調べる)の into と同じと覚える。
Q入試形式の例題
I'm calling to inquire the part-time job you advertised in the newspaper.
電話で求人の情報を「問い合わせる」ので inquire about。inquire into は「(事件・原因)を調査する」で、求人の問い合わせには合わない。inquire of の後ろには尋ねる相手(人)が来るので、the job は置けない。inquire for は「(人)を訪ねる・面会を求める」という古い言い方で、ここには合わない。