例例文
In retrospect, I should have studied harder in my first year.
今思えば、1 年生のときにもっと勉強しておくべきだった。
EN英英で言うと
when thinking about a past event again, often with a different opinion
源語源・イメージ

retro は「後ろへ」、spect は「見る」。後ろを見る → 振り返る。
!入試ポイント
= looking back / with hindsight。should have done(~すべきだった)と一緒に使うことが多い。
文頭に置いてコンマで区切ることが多く、「振り返ってみると・今思えば」。過去の出来事を今の視点で評価するので、should have done(~すべきだった)や過去形と一緒に使うのが典型。looking back と言い換えられる。
同じ意味looking back
覚覚え方
retro は「後ろへ」、spect は「見る」(inspect / respect と同じ)。「後ろを振り返って見ると」と分解すれば意味がそのまま出る。
Q入試形式の例題
In , I should have accepted the job offer from that company.
in retrospect で「今思えば」。should have accepted(受けるべきだった)という過去への後悔とよく合う。in respect は in respect of(~に関して)の形で使い単独ではこの意味にならない。reflect は動詞。in review も「振り返ってみると」の意味では使わない。