例例文
The accident was caused in part by the heavy rain.
その事故は、一部は大雨が原因だった。
EN英英で言うと
to some degree, but not completely
源語源・イメージ

「部分の中で」→ 全体ではなく一部分について。
!入試ポイント
= partly / to some extent。in particular(特に)と見た目で混同させる問題に注意。for the most part(大部分は)とも区別。
「一部は・ある程度は」で、partly と同じ。原因が 1 つだけではないことを示すときによく使う(The accident was caused in part by ~)。in large part(大部分は)の形もある。見た目の似た in particular(特に)や、for the most part(大部分は)、on one's part(~の側では)と区別する。
同じ意味partlyto some extent
反対の意味entirelycompletely
VSここが違う!
in partvsin particular
in part は「一部は・部分的に」と全体の一部であることを表す。in particular は「特に」と多くの中から 1 つを強調する。見分け方:原因・理由が「それだけではない」と言うなら in part、「とりわけ」と取り上げるなら in particular。
His success was in part due to luck. / I like fruit, and apples in particular.
覚覚え方
part は「部分」。「部分において」→ 全部ではなく一部は、と直訳で理解できる。partly と言い換えられるかを試すと、in particular(特に)と取り違えない。
Q入試形式の例題
The accident was caused part by the bad weather, but the driver was also careless.
「一部は(天候が原因)」は in part(= partly)。後半の the driver was also careless(運転手も不注意だった)で、原因が天候だけではないと分かる。at part / on part とは言わない。for part も不可で、for the most part(大部分は)は the most が必要。