例例文
He gave me his comic books in exchange for my old guitar.
彼は私の古いギターと交換に、漫画本をくれた。
EN英英で言うと
as a trade for something
源語源・イメージ

ex(外へ)+ change(変える)。取り替えること。
!入試ポイント
= in return for ~。exchange A for B(AをBと交換する)の for と同じ。
「~と交換に・~の代わりに」。give A in exchange for B(B と引き換えに A を渡す)。動詞なら exchange A for B(A を B と交換する)。物と物、労働と報酬など、等しい価値のやり取りを表す。
同じ意味in return for ~
VSここが違う!
in exchange for ~vsin return for ~
in return for は「~のお返しに」で、受けた好意・親切へのお礼にもよく使う。in exchange for は物・サービスを取り替える取引の感じが強い。見分け方:kindness / help への返礼なら in return for、物と物の交換なら in exchange for。重なる場面も多い。
I taught him Japanese in exchange for English lessons. / I gave her flowers in return for her kindness.
覚覚え方
exchange は「ex(外へ)+ change(替える)」。交換(exchange)の中で(in)、何のため(for)と考える。for は「~と引き換えに」(pay 10 dollars for the book)の for。
Q入試形式の例題
I taught him Japanese in exchange English lessons.
in exchange の後ろで交換の相手を示す前置詞は for。exchange A for B(A を B と交換する)と同じ for。of / with / to は「~と引き換えに」の意味にならない。for の「交換」の働きを問う問題。