例例文
He helped me, so I bought him lunch in return.
彼が手伝ってくれたので、お返しに昼ご飯をおごった。
EN英英で言うと
as a way of paying back or thanking someone
源語源・イメージ

return は「戻すこと」。
!入試ポイント
前置詞句 in return for ~(~のお返しに)と区別。後ろに名詞を置かず単独で使う。
単独で副詞的に「お返しに・その代わりに」。後ろに名詞を続けるなら in return for ~。give / do / ask for ~ in return のように文末に置くことが多い。形の似た in turn(順番に・今度は)と混同しやすい。
同じ意味in exchange
VSここが違う!
in returnvsin turn
in turn は「順番に」「(その結果)今度は~が」で、出来事の連鎖や順番を表す。in return は受けたものに対する「お返し」。見分け方:何かをしてもらった返礼なら return、順番・連鎖なら turn。
He helped me, so I bought him lunch in return. / The students spoke in turn.
覚覚え方
return は「戻す・返す」。受け取った分を返す → お返しに。turn は「回る・順番」で、回ってくる → 順番に・今度は。動詞の意味から区別する。
Q入試形式の例題
He helped me with my homework, so I bought him lunch in .
宿題を手伝ってもらった「お返しに」昼食をおごったので in return。in turn は「順番に・今度は」で返礼の意味にならない。in time(間に合って)、in case(念のため)も流れに合わない。return と turn の取り違えを問う問題。