例例文
“Excuse me, have we met before? You look familiar.”
「すみません、以前お会いしましたっけ?見覚えがあるのですが」
EN英英で言うと
used to ask someone if you have met them before
源語源・イメージ

現在完了の経験用法。
!入試ポイント
You look familiar.(見覚えがある)とセット。
見覚えのある相手に「以前お会いしましたか」と確かめる丁寧な切り出し。過去のどこかで会った経験を聞くので現在完了。You look familiar.(見覚えがあります)と組み合わせることが多い。会った場所が分かっているなら Didn't we meet at ~? と過去形で聞く。
同じ意味Do I know you?
VSここが違う!
Have we met before?vsHow have you been?
How have you been? は「(久しぶりだけど)元気だった?」で、知り合いだと分かっている相手に使う。Have we met before? は会ったことがあるかどうか自体が分からないときに使う。見分け方:相手を知っているなら How have you been?、知っているか不確かなら Have we met before?。
Excuse me, have we met before? / Hi, Tom! How have you been?
覚覚え方
before(以前に)と現在完了で「今までに一度でも」という経験を聞く形。Have you ever been to ~? と同じ経験用法だと分かれば、Do we meet などの誤りを選ばずに済む。
Q入試形式の例題
A: Excuse me, but You look very familiar. B: I don't think so. Maybe you're thinking of my twin sister.
見覚えがある相手に会ったことがあるか確かめ、B が「ないと思う」と答えているので、経験を聞く現在完了の have we met before?。do we meet before? は時制が誤り。how have you been? は知り合い前提の「元気だった?」で、B の「違うと思う」とかみ合わない。who are you meeting? は「誰と会う予定?」で意味が通らない。