例例文
I happened to meet my old classmate at the station yesterday.
昨日、駅で昔のクラスメートに偶然会った。
EN英英で言うと
to do something by chance
源語源・イメージ

happen は「(偶然)起こる」。「~することが起こる」→ たまたま~する。
!入試ポイント
= It happens that S V(It happened that I met ~)の書き換えが頻出。Do you happen to know ~?(ひょっとして~をご存じですか)は丁寧な尋ね方。
「偶然~する・たまたま~する」。It happens / happened that S V に書き換えられる(I happened to meet him. = It happened that I met him.)。Do you happen to know ~?(ひょっとして~をご存じですか)は丁寧な尋ね方。happen to have done(たまたま~した)もある。
同じ意味It happens that S Vby chance
VSここが違う!
happen to dovsby chance
happen to do は動詞の形で「たまたま~する」、by chance は副詞句で「偶然に」。意味は近いが、Do you happen to know ~? のような丁寧な尋ね方は happen to にしかない。見分け方:動詞の位置なら happen to、文に付け足すなら by chance。
I happened to see her at the station. / I met her by chance at the station.
覚覚え方
happen は「起こる」。「~することが(偶然)起こる」と考えれば、It happened that S V への書き換えも自然。疑問文で使うと「ひょっとして」と相手への遠慮を表す、と場面ごと覚える。
Q入試形式の例題
Excuse me. Do you happen where the nearest station is?
happen は不定詞を取り、happen to do で「たまたま~する」。疑問文 Do you happen to know ~? は「ひょっとして~をご存じですか」という丁寧な尋ね方。knowing / know / known は happen の後ろに置けない。