例例文
The old dog went blind but could still walk around the yard.
その老犬は目が見えなくなったが、まだ庭を歩き回れた。
EN英英で言うと
to lose the ability to see
源語源・イメージ

go は「(本来の状態から)離れていく」。だから go + 形容詞は悪い状態への変化を表しやすい。
!入試ポイント
go bad(腐る)/ go wrong(うまくいかない)/ go deaf と同じ型。go + 形容詞は、特に望ましくない状態への変化を表すことが多い。come true は「実現する」という決まった表現。
「失明する」。go + 形容詞で「(悪い状態に)なる」の型で、go bad(腐る)、go wrong(うまくいかない)、go deaf(耳が聞こえなくなる)、go bankrupt(破産する)など。become blind も言えるが、go blind が自然。come true(実現する)のように良い変化には come を使うことが多い。
同じ意味lose one's sight
VSここが違う!
go blindvscome true
go + 形容詞は本来の状態から離れて悪い方へ変わる(go bad / go blind)。come + 形容詞は本来のあるべき状態に戻る・良くなる(come true / come right)。見分け方:望ましくない変化なら go、夢の実現や良い結果なら come。
He went blind in his old age. / Her dream finally came true.
覚覚え方
go は「(今いる所から)離れていく」、come は「(中心へ)近づいてくる」。普通の状態から離れて悪くなるので go、望ましい状態に近づくので come、と移動の向きで変化の良し悪しを理解する。
Q入試形式の例題
My grandfather blind in his seventies, but he still enjoys listening to music.
「失明する」は go blind。go + 形容詞は本来の状態から離れて悪い状態になることを表す(go bad / go deaf と同じ)。come + 形容詞は come true のように望ましい状態になるときに使い、come blind とは言わない。made / took は blind と組んで「なる」の意味にならない。