初めての方へ 1Lv
口語・スラング

C発展出る順 No.3457口語・スラング

gaslight

(人の記憶や感覚を否定して)自分がおかしいと思わせる

例例文

Don't gaslight me, because I have your text saying you'd pay for dinner.

ごまかさないで。夕食代を払うって送ってきたメッセージがあるんだから。

EN英英で言うと

to make someone doubt their own memory or feelings by lying to them

源語源・イメージ

1944年の映画『ガス燈(Gaslight)』で、夫がガス灯の明るさを変えながら「変わっていない」と言い張り、妻を追い詰めた話から。メリアム・ウェブスター辞典の2022年の今年の言葉。

!入試ポイント

本来は深刻な心理的虐待を指す語。SNS では軽い場面でも使われる。名詞形は gaslighting。

他動詞で「(人)に、記憶や感覚が間違っていると思いこませ、自分がおかしいのだと疑わせる」。gaslight +人(Don't gaslight me.)。過去形・過去分詞は gaslighted / gaslit。本来は相手を精神的に支配する深刻な心理的虐待を指す語で、SNS では「言った言わないでごまかす」程度の軽い意味でも使われる。

同じ意味manipulate

SNS会話長文の新語

VSここが違う!

gaslightvslie to ~

lie to ~ は単に「〜にうそをつく」。gaslight ~ はうそや否定を繰り返して、相手に「自分の記憶や判断がおかしい」と思わせるところまで含む。見分け方:相手が自分を疑い始めるなら gaslight。

He lied to me about the money. / He gaslighted me into thinking I had forgotten.

覚覚え方

1944 年の映画『ガス燈(Gaslight)』で、夫がガス灯をわざと暗くしながら「暗くなっていない」と言い張り、妻に自分がおかしいと思わせた筋から生まれた語。

Q入試形式の例題

A: I never said I'd pay for dinner. B: Don't   me! I have your text message right here.

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. Cfoodie食通;グルメな人;食べるのが大好きな人
  2. Cgaslightingガスライティング(相手に自分の記憶や判断を疑わせる心理的操作)
  3. Cghost(予告なく)急に連絡を絶つ;音信不通になる
  4. Cghostingゴースティング(突然連絡を絶って消えること)